半斤八兩
维基百科，自由的百科全书
 |
本條目包含過多不是中文的內容，歡迎協助翻译。 依循维基百科可以快速删除的条目的标准，本條目可能在2週後請求删除。 若已有相當內容譯為中文，可逕自去除本模板，或修改為 {{translating}}。 |
《半斤八兩》是由許冠文，許冠傑，許冠英，石堅及吳耀漢主演的電影，導演許冠文
[编辑] 寫作技巧 , 結構 , 修辭
許冠傑,黎彼得的歌詞能做到通俗而不俗, 而且能夠反映出當年,或現今小市民在壓逼生活中的心聲, 在用詞方面,大家可以留意到其中滲合了很多大家的日常用語,俗語, 能夠讓大家有共鳴感,這是其他作詞者力有不逮的. 而在押韻方面,很多時候我們可以看到不少作詞者, 特別是一些新晉的作詞者,都是硬押韻, 即是為押韻而押,完全沒有理會押韻之後,整句歌詞的變形. 反觀這些前輩落筆揮灑自如,這反影出他們不單止在中文, 特別是香港文化式的中文運用 現在很多歌詞,是故意加進一些所謂流行用語, 但可惜加不得其法,另外就是用詞方面,很多時候白話和廣東話 混雜,令到歌詞不倫不類.. 單看這首半斤八兩,就沒有這種情況, 第一句到尾句,通俗到底..流暢自然
[编辑] 角色
页面分类: 维基百科需要翻译的文章 | 香港媒體及娛樂小作品 | 香港電影 | 1976年电影
