香港年報
维基百科，自由的百科全书
《香港年報》（Hong Kong Yearbook），是香港政府的年度出版物，由香港政府新聞處發行，回顧香港在去年的各方面發展。自1946年發行至今，每年第三季發行。
由於香港年報是官方刊物，內容大部分反映官方的立場與觀點，因此坊間亦有發行非官方年鑑，比較重要的有《華僑年鑑》及《香港大趨勢》。
目录 |
[编辑] 語言
由於香港政府早年以英文作為惟一的法定官方語言，早期《香港年報》只有英文版本。
1973年發行的《香港1972》，是首份有中文版本的《香港年報》，由天天日報代為翻譯。翌年發行的《香港1973》，中文及英文版本均由香港政府編輯及出版。
[编辑] 題名
《香港年報》早期只發行英文版本，並沒有固定的題名。1946年至1960年的《香港年報》題名稱為“Annual Report On Hong Kong for the year”；1961年起更名為“Hong Kong: Report for the year”；1975年又易名為“Annual Report for the year”；1996年起，更名為“Hong Kong 1996: A review of 1995”。1998年起，英文版本改以“Hong Kong - a review of 1997”作為題名，以免造成混淆。
1973年發行首份中文版本的《香港年報》，中文題名則為《香港1972》，一直沿用以今。
《香港年報》甚少有副標題，惟《香港1997》則以「邁向新紀元」“a new era”為副題名。
[编辑] 章節
[编辑] 序言
過去的《香港年報》均收錄由港督、行政長官、主要官員或知名人士所撰寫的序言，作為回顧及前瞻。回歸後，《香港年報》收錄的序言及撰文者，包括：
- 《香港1997》－行政長官董建華，「邁向新紀元」
- 《香港1998》－財政司司長曾蔭權，「汲取教訓 厲行改革」
- 《香港1999》－政務司司長陳方安生，「縱橫數碼天地 香港蓄勢待發」
- 《香港2000》－行政長官董建華，「香港：亞洲國際都會」
- 《香港2001》－行政長官董建華，「推行問責制度 提高施政效能」
- （撰錄自行政長官於2000年4月17日發表的演詞）
自2003年發行的《香港2002》起，《香港年報》取消了序言的部分。
[编辑] 歷年封面
《香港年報》歷年均採用彩色圖片作為封面，主要取材於重要事件、成就及當時的香港風貌。近年的封面圖片包括：
- 《香港1996》－建築中的青馬大橋
- 《香港1997》－香港政權交接儀式
- 《香港1998》－香港國際機場
- 《香港1999》－香港公園
- 《香港2000》－香港島北岸的建築群
- 《香港2001》－維多利亞港及髹上香港品牌色彩的天星小輪
- 《香港2002》－西貢東郊野公園
- 《香港2003》－首屆「香港國際煙花音樂匯演」的盛況
- 《香港2004》－維多利亞港及星光大道的香港電影金像獎塑像
- 《香港2005》－復辦的長洲搶包山比賽
[编辑] 其他版本
[编辑] 民間年鑑
[编辑] 外部連結
页面分类: 香港政府或政治小作品 | 香港政府 | 香港雜誌
