New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Həsənağa Turabov - Vikipediya

Həsənağa Turabov

Vikipediya, açıq ensiklopediya - ویکیپدیا ، آچیق انسایکلوپدیا

Qəm Pəncərəsi (1986)-Mirzə Cəlil və Cəlilin atası
Sən Niyə Susursan? (1966)-Milis mayoru (solda)
Sən Niyə Susursan? (1966)-Milis mayoru (solda)
Xatirələr Sahili (1972)-Kamran (solda)
Dərviş Parisi Partladır (1976)-Rəşid bəy (solda)
Dərviş Parisi Partladır (1976)-Rəşid bəy (solda)
Babək (1979)-Afşin
Qızıl Uçurum (1979)-Usta Bağır (ortada)
Qızıl Uçurum (1979)-Usta Bağır (ortada)
Gözlə Məni (1980)-Böyük bəy
Gözlə Məni (1980)-Böyük bəy
Əlavə İz (1981)-Əli (sağda)
Əlavə İz (1981)-Əli (sağda)
Nizami (1982)-Müzəffəri
Nizami (1982)-Müzəffəri

Adı :

Həsənağa Səttar oğlu Turabov

Doğulduğu Tarix və Yer :

1938, 24 Aprel, Bakı

Vəfat etdiyi Tarix və Yer :

2003, 23 Fevral, Bakı

Adlar və Mükafatlar :

Azərbaycan Dövlət Mükafatı Laureatı (1972)

Azərbaycan Xalq Artisti (1982)

Həyatı :

Həsənağa Turabov 1938-ci il aprelin 24-də Bakı şəhərində anadan olub. Orta məktəbi bitirdikdən sonra Azərbaycan İncəsənət İnstitutuna daxil olub və 1960-cı ildə aktyorluq ixtisası üzrə ali təhsilini başa vurub. Elə həmin ildən Azərbaycan Dram Teatrında aktyor kimi fəaliyyətə başlayıb və ömrünün sonuna qədər bu teatrda çalışıb. Həsənağa Turabov 1987-2001-ci illərdə teatrın direktoru və bədii rəhbəri vəzifələrində işləyib. Səhnə fəaliyyətinə başladığı ilk illərdən lirik-psixoloji üslubu ilə seçilən Həsənağa Turabov qısa müddətdə Azərbaycan və dünya dramaturqlarının əsərlərində baş rolların ifaçısı kimi teatrın aparıcı sənətkarlarından birinə çevrilib. O, Azərbaycan aktyorluq məktəbinin ənənələrini ləyaqətlə davam etdirərək fitri istedadı, zəhmətsevərliyi və yüksək səhnə mədəniyyəti sayəsində yaratdığı rəngarəng və dolğun obrazlarla milli teatr sənətimizi zənginləşdirib. Həsənağa Turabov bir çox əsərlərin qəhrəmanlarına səhnə həyatı verərək ədəbiyyatın daim diqqət mərkəzində olan insan problemini bütün çalarları ilə tamaşaçıların yaddaşına həkk edib. Aktyorun böyük məharət və sənətkarlıqla yaratdığı obrazlar sənətsevərlər tərəfindən daim dərin rəğbət və məhəbbətlə qarşılanıb.

Azərbaycan kinematoqrafiyasının inkişafında da Həsənağa Turabovun xidmətləri böyükdür. Aktyorun bir sıra bədii filmlərdə, o cümlədən, televiziya filmlərində yaratdığı maraqlı və yaddaqalan surətlər onun aktyor həyatının böyük bir hissəsini təşkil edib və yüksək sənətkarlıq bacarığını bariz şəkildə nümayiş etdirib. Onun iştirakı ilə çəkilmiş filmlər tamaşaçılar tərəfindən həmişə böyük maraqla qarşılanıb və Azərbaycan kinematoqrafiyasının qızıl fonduna əbədi daxil edilib. Həsənağa Turabovun Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin professoru kimi pedaqoji fəaliyyəti də səmərəli olub. O, zəngin təcrübəsinə əsaslanaraq, gənclərin bu nəcib, eyni zamanda mürəkkəb sənətin incəliklərinə yiyələnməsi və Azərbaycan teatrının ənənələrini davam etdirə biləcək sənətkarların yetişdirilməsi işində əlindən gələni edib.

Mənalı ömrünü Azərbaycan milli teatr və kino sənətinin inkişafına həsr etmiş bu məşhur aktyorun teatr və kino tariximizdə silinməz izləri var. O, klassik və müasir aktyor sənəti ənənələrindən bəhrələnərək öz yolunu, öz məktəbini yaratmışdı.

İncəsənət İnstitutunu bitirmişdi, məşhur sənət adamlarından dərs almışdı. Həsən Turabovun gəncliyindən yaratdığı rollar teatrsevərlərin qəlbinə asanlıqla yol tapmışdı. Dramatik aktyor idi. Yaratdığı obrazlarda həmişə bütövlük olardı. Adətən baş rolları ifa edərdi. 1960-ci ildən Akademik Milli Dram Teatrında çalışırdı. Kimlərlə işləməmişdi: Ağasadıq Gəraybəyli, İsmayıl Dağıstanlı, İsmayıl Osmanlı, Mehdi Məmmədov, Adil İsgəndərov və neçə-neçə qüdrətli sənətkarlarla tərəf-müqabil olmuşdu. Həsən Turabovun yaradıcılığında qəribə özünəməxsusluq var idi. “Mahnı dağlarda qaldı” tamaşasına baxmışdım. Kamran onun ifasında necə də gözəl görünürdü. Gözəl diksiyası, səhnə hərəkətləri, obrazı özününküləşdirmək qabiliyyəti onu sevdirmişdi.

Həsən Turabovun səhnədə yaratdığı rolları sadalamaqla qurtaran deyil. Hansının adını çəkəsən: Vahidimi (“Kəndçi qızı”), Azərimi (“Yaxşı adam”), Hamletimi (“Hamlet”), Lionelimi (“Orman qızı”), İsgəndərimi (“Ölülər”) Xəyyamımı (“Xəyyam”) deyim, hər biri teatrımızın tarixində öz yeri, öz mövqeyi olan əsərlər və rollar idi. Həsən Turabov 60-80-ci illər Azərbaycan teatrına yeni bir ruh gətirmişdi. Onun oynadığı tamaşalarda qəribə nikbin bir ruh hakim olardı, tamaşaçı axıra kimi onun qəhrəmanlarının aqibətini gözləyərdi. Çılğın aktyor idi. Səsində də bir özünəməxsusluq duyulurdu. Həm də çox məhsuldar aktyor idi, gecəli-gündüzlü məşqlərdə, çəkilişlərdə, radio-televiziya verilişlərində işləməkdən yorulmazdı.

Kinoda da özgə bir aləm yaratmışdı. Gəray bəyin (“Yeddi oğul istərəm”) misilsiz obrazı onun ifasında kinomuzun nadir qəhrəmanlarından biridir. Bu rol elə bil onun boyuna biçilmişdi. Həsən müəllim bu rolundan söz düşəndə həmişə təvazökarcasına — “bu rejissorun seçimidir”, — deyərdi, — “mən yalnız onun dediklərini etmişəm”. Yox, elə deyildi, Həsən müəllim rejissorun istəyindən qat-qat üstün ifa edərdi rolları. Onunla səhnəyə, yaxud kamera qarşısına çıxan aktyorlar həmişə ehtiyatla hərəkət edərdilər. Çünki onun sənəti məktəb idi. Öyrəniləsi o qədər şeylər var idi ki, Həsən müəllimin sənətində. Xalq artisti idi, xalq onu sevirdi. Hansı əyalətdə, hansı şəhərdə olurdusa görüşünə minlərlə tamaşaçı yığılırdı. Mən dəfələrlə bunun şahidi olmuşam.

Kinonu da teatr qədər sevirdi. Hətta, mənfi rolları da ustalıqla oynayırdı. Afşin (“Babək”), Gəray bəy (“Yeddi oğul istərəm”) rolları nə qədər mənfi tiplər olsa da, sənətkarlıq baxımından yadda qalan idi. O, müsbət rollarını sevdirə bildiyi qədər də mənfi obrazlara tamaşaçıda kəskin nifrət hissi yarada bilirdi.

Həsən Turabovun “Axırıncı aşırım”, “Ürək... Ürək...”, “Sevinc buxtası”, “Çarvadarların izi ilə”, “Qəm pəncərəsi” və başqa filmlərdəki rolları da öz ifa tərzilə seçilirdi. Amma Kəbirlinskini (“Dantenin yubileyi”) özgə bir gözəlliklə yaratmışdı. Gəray bəy nə qədər çılğın, enerjili, hirsli-hikkəli obraz idisə, Kəbirlinski bir o qədər mülayim, sakit bir insandır. O, hər iki obrazı öz xarakterinə uyğun şəkildə çox məharətlə yaratmışdı. Hətta rejissorluq etmək fikrinə də düşmüşdü. “Bəyin oğurlanması”nda rejissor rolunda çəkilmişdi. “Qaçaq Nəbi”ni isə rejissor kimi çəkmişdi. Hər ikisində Həsən Turabovun yaradıcılıq xüsusiyyətləri aydın hiss edilirdi. Son çəkildiyi film isə Rüstəm İbrahimbəyovun “Ailə” adlı kinolenti olmuşdu. Burada simvolik ailənin başçısı rolunda oynayırdı. Yenə də özü idi Həsən Turabov.

O, həm də gözəl təşkilatçı idi. Son illər Akademik Milli Dram Teatrına rəhbərlik etmişdi. Böyük bir kollektivin dərin rəğbətini qazanmışdı. Onun rəhbərliyi dövründə teatr əsaslı təmir edildi, neçə-neçə klassik və müasir əsərlər səhnəyə qoyuldu. Axır vaxtlar xəstəliyi ona məhsuldar işləməyə imkan vermirdi. Axırıncı dəfə onunla rəhbərlik etdiyi Teatr Xadimləri İttifaqında görüşdük. Hiss olunurdu ki, amansız xəstəlik Həsən müəllimi tamam taqətdən salıb. İşləmək istəyirdi, müsabiqələr, görüşlər təşkil etmək arzusunda idi. Bir d ə Ə. Haqverdiyevin “Ağa Məhəmməd şah Qacar” faciəsində baş rolu oynamaq istəyirdi. Deyirdi: “Məndən olsa, hər gün məşhur aktyorların xatirə gecələrini təşkil edərəm. Bizim teatrın çox güclü aktyorları olub, onları unutmaq olmaz.” Sən saydığını say... Çox arzuları var idi, hamısı yarımçıq qaldı. Ömür vəfa etsəydi, hələ teatrımız, kinomuz üçün Həsən müəllim böyük işlər görəcəkdi. Əfsus... (Azeriart.net)

Çəkildiyi Filmlər :

1. Qara Daşlar (1956)-Hüseyn

2. Telefonçu Qız (1962)-Hüseyn

3. İstintaq Davam edir (1966)-Quliyev

4. Sən Niyə Susursan? (1966)-Milis mayoru

5. Sevil (1970)-Rüstəmov

6. Yeddi Oğul İstərəm (1970)-Gəray bəy

7. Axırıncı Aşırım (1971)-Xəlil

8. Gün Keçdi (1971)-Oqtayın iş yoldaşı

9. Qızılqaz (1972)-Fazilov

10. Xatirələr Sahili (1972)-Kamran

11. Skripkanın Sərgüzəşti (1972)-Ştandartanfürer

12. Var Olun, Qızlar (1972)-Şəmsi

13. Ömrün İlk Saatı (1973)-Mehdi

14. Səmt Küləyi (1973)-Biçeraxov

15. Çarvadarların İzi İlə (1974)-Adil

16. Qatır Məmməd (1974)-Səlimov

17. Dörd Bazar Günü (1975)-Nicat

18. Çətirimiz Buludlardır (1976)-Sədr

19. Dərviş Parisi Partladır (1976)-Rəşid bəy

20. Ürək...Ürək... (1976)-Murad

21. Sevinc Buxtası (1977)-Əlizadə

22. Bayquş Gələndə (1978)-Rəşid

23. Dantenin Yubileyi (1978)-Kəbirlinski

24. Babək (1979)-Afşin

25. İstintaq (1979)-General

26. Qəribə Adam (1979)-Arif

27. Qızıl Uçurum (1979)-Usta Bağır

28. Mən Mahnı Qoşuram (1979)-Xudayar

29. Anlamaq İstəyirəm (1980)-Həsən

30. Gözlə Məni (1980)-Böyük bəy

31. Əlavə İz (1981)-Əli

32. Qorxma, Mən Səninləyəm (1981)-Cəfər

33. Qaladan Tapılan Mücrü (1982)-"Qəyyum"

34. Nizami (1982)-Müzəffəri

35. İlıq Dənizdə Buz Parçası (1983)-Təqaüdçü

36. Park (1983)-Mədən müdiri

37. Gümüşgöl Əfsanəsi (1984)-Ağazəki

38. Qoca Palıdın Nağılı (1984)-Nurcabbar

39. Tənha Narın Nağılı (1984)-Əli

40. Qanlı Zəmi (1985)-Nəbi

41. Bəyin Oğurlanması (1986)-Əsəd

42. İşarəni Dənizdən Gözləyin (1986)-Baş nazir

43. Qəm Pəncərəsi (1986)-Mirzə Cəlil və Cəlilin atası

44. Şəhərli Biçinçilər (1986)-Səlim

45. Gənc Qadının Kişisi (1988)-Rauf

46. Yaramaz (1988)-Qəzənfər

47. Gecə Qatarında Qətl (1990)-Nağıyev

48. Girişmə, Öldürər (1990)-Həsən

49. Şahid Qız (1990)-Polkovnik

50. Nakəs (1991)

51. Təhminə (1993)-Dadaş

52. Ailə (1998)-İsmayıl

53. Nə Gözəldir Bu Dünya (1999)-Müstəntiq

Səsləndirdiyi Filmlər :

1. Əmək və Qızılgül (1962)-Milis işçisi

2. Əhməd Haradadır? (1963)-Əhməd (Səyavuş Şəfiyev)

3. Möcüzələr Adası (1963)-Kamran (Oleq Xabalov)

4. Romeo Mənim Qonşumdur (1963)-Səməd (Səyavuş Aslan)

5. Cazibə Qüvvəsi (1964)-Teymur (Xəyal Axundzadə)

6. Ulduz (1964)-Şubay (Səyavuş Aslan)

7. Zirvə (1964)-Saşa (B. Levkoviç)

8. Arşın Mal Alan (1965)-Süleyman (Hacımurad Yegizarov)

9. Qaraca Qız (1966)-Yusif (Oleq Xabalov)

10. Dağlarda Döyüş (1967)-Sərhədçi

11. İnsan Məskən Salır (1967)

12. Mən ki Gözəl Deyildim (1968)-Çingiz (Eldar Əliyev)

13. Bir Cənub Şəhərində (1969)-Cahangir (Hacımurad Yegizarov)

14. Bizim Cəbiş Müəllim (1969)-Əsgər

15. Dəli Kür (1969)-Çernyayevski (Vyaçeslav Kovalkov)

16. O Qızı Tapın (1970)-Xosrov (Hacımurad Yegizarov)

17. Ən Vacib Müsahibə (1971)-Zaur (Hacımurad Yegizarov)

18. Gün Keçdi (1971)-Oqtay (Həsən Məmmədov)

19. Tütək Səsi (1975)-Kadrarxası Mətn

20. De ki, Məni Sevirsən (1977)-Rayon prokuroru (Oqtay Mirqasımov)

21. Qərib Cinlər Diyarında (1977)-Kadrarxası Mətn

22. Od İçində (1978)-Xoşev (Muxtar Maniyev)

23. Gözlə Məni (1980)-Çekist

24. Onun Bəlalı Sevgisi (1980)-Sabirov (Tofiq Mirzəyev)

25. Üzeyir Ömrü (1981)-Aparıcı (Tofiq Mirzəyev)

26. İşgüzar Səfər (1982)-Dəfndəki adam

27. Sizi Dünyalar Qədər Sevirdim (1985)-Kadrarxası Mətn

28. Özgə Ömür (1987)-Fariz Əmiroviç Rzayev (Aleksandr Kalyagin)

29. Alman Klinikasına Şəxsi Səfər (1988)-Qafarov (Kazım Abdullayev)

30. Doğma Sahillər (1989)-Yaşlı əcnəbi (Algimantas Masulis)

Quruluşçu Rejissor Olduğu Filmlər :

1. Tənha Narın Nağılı (1984)

2. Qanlı Zəmi (1985)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu