Talk:Bahia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Help to improve articles related to Brazil in Simple English Wikipedia. If you are not fluent in English, that is the right place.
(Note: I did on-site research in Salvador da Bahia in 1999 for my doctoral dissertation and have read extensively on the region.)
1) INTRO
Quote: "Bahia is a state in the north-east of Brazil. The name "Bahia" is also sometimes used to refer to the state's capital city, Salvador."
COMMENT: This is a helpful introduction to two of the various shades of meaning in the term "Bahia". One more should be added -- since the article itself falls victim to a confusion of the meanings later on. "Bahia" in popular usage nationally refers above all to the *cultural region* of the capital city Salvador and the outlying Recôncavo area - i.e. just a small subsection of the entire state. (I don't think most Brazilians would think of Juazeiro first when they heard someone say "Bahia"!)
SUGGESTED CHANGE:
"Bahia is a state in the north-east of Brazil. The name "Bahia" is also sometimes used to refer to the state's capital city, Salvador da Bahia - especially by its citizens. In popular usage, "Bahia" refers above all to the African-influenced cultural region comprising the capital Salvador and the area surrounding All Saints' Bay (Baía de Todos os Santos), where a majority of the population are still of African ancestry."
2) BAHIA TODAY
Quote: "As the chief locus of the early Brazilian slave trade, Bahia is considered to possess the greatest and most distinctive African imprint, in terms of culture and customs, in Brazil. These include the Yoruba-derived religious system of Candomblé, the martial art of capoeira, African-derived music such as samba, afoxé, and axé, and a cuisine with strong links to western Africa. Bahia is the birthplace of such noted Brazilian musicians as Dorival Caymmi, João Gilberto, Gilberto Gil, Caetano Veloso and his sister Maria Bethânia, Daniela Mercury, Ivete Sangalo, and Carlinhos Brown, and home to internationally famous groups like Olodum, Ara Ketu, and Ilê Aiyê."
This section falls victim to the confusion I mention above - 95% of it refers only to Salvador, and not the state as a whole. The paragraph could be reworded to more accurately reflect the state/capital distinction.
SUGGESTED CHANGE:
"As the chief locus of the early Brazilian slave trade, Bahia -- especially the greater Salvador area -- is famous for having the greatest and most distinctive African imprint, in terms of culture and customs, in Brazil. These include candomblé (a Yoruba-derived, West-African religious system), capoeira (an African martial art), axé music (a carnival music style derived from candomblé rhythms), and a cuisine with strong links to West Africa. While some famous Bahian musicians such as João Gilberto come from the state's hinterland, the vast majority of Bahia's noted musicians -- Dorival Caymmi, Gilberto Gil, Caetano Veloso and his sister Maria Bethânia, Gal Costa, Daniela Mercury, Ivete Sangalo, and Carlinhos Brown -- come from its capital Salvador, which is also home to internationally famous Afro-Brazilian carnival groups such as FIlhos de Gandhy, Ilê Aiyê, Olodum and Ara Ketu."
(n.b. An afoxé is not a genre of music, but a genre of carnival group. Samba is not particularly unique to Bahia and is not really associated with Salvador, whereas axé music definitely is.)
Alternatively, this paragraph could be reduced substantially and the material added to the entry for Salvador.
How great to find a free on-online encyclopedia writing about Bahia!
- You seem like just the person to make the changes. Here on wikipedia, we encourage anyone to be bold with their editing - learn how to edit a page and get started! Reid 07:49, Jul 25, 2004 (UTC)
The name "Bahia" is also sometimes used to refer to the state's capital city, Salvador.
sorry, i am brazilian and never heard of anyone misusing the term bahia like that. maybe its a tourist thing like calling california a synonim to los angeles.--Alexandre Van de Sande 18:36, 23 Aug 2004 (UTC)
CORRECTION
In fact the information is true, although probably a little bit old fashioned. In the past it was common to refer to Salvador as "a cidade da Bahia" or "the city of Bahia". I was born in Salvador ( naturals are called "soteropolitano" ) and have heard some locals specially from my parents generation refer to the city like that.
[edit] Muddy English
"There are some discussions about brazilian indepence, because for almost the "baianos", it really came to happen in Bahia, with the battles, not in september 7, when the imperator declared independency."
That just doesn't make sense. Smells like Google translate or something. Anyone who knows what was trying to be said, change? Karlusss 00:32, 12 April 2006 (UTC)
- The whole article could use some work to clean up the English, actually. "XIX century", improper capitalization, bad spelling...
- On the other hand, whoever helped write the article writes much better English than I do Portugese, so this isn't meant as an insult by any means. ekedolphin 08:14, 15 April 2006 (UTC)
[edit] Attention to history and ongoing debate
This page is generally good and helpful, but I did find the history to be somewhat misleading, even if well written. Perhaps it was almost too convincing at first and I am glad that I have since found competing information on wikipedia, but also at the library and elsewhere on the internet.
Currently a paragraph under the sub-header "History" reads: "...After several battles, mostly in Pirajá, the province was finally able to expel the Portuguese on July 2nd 1823, known as Bahia Independence Day, a great popular celebration. In the state there is an ongoing discussion about the exact moment of Brazilian independence, because for almost all "baianos," it really happened in Bahia with the battles, and not on September 7, when the Emperor, Pedro I, declared independence."
I am not sure how the first sentence is supported and makes itself evident, other than by simple statement or seemingly popular belief. The second paragrhaph seems to allude to some questions and pursue a more veracious standpoint, but perhaps it is not nearly as forthecoming as it should be. And that is the real point. In other words, this paragraph is probably way too simple in its details to discuss the wheight and truth of the matter that is Brazilian constitutional history and national formation.
I suggest either editing the paragraph and/ or cross-referencing another wikipedia page (topic) for clarity and intellectual justice. And I strongly suggest that all readers take note of the discussions on this page and others. It seems more relevant than some wikipedia topics we read that are not as seemingly complex. Therefore...
See Wikipedia topic "Empire of Brazil" at http://en.wikipedia.org/wiki/Empire_of_Brazil
See Wikipedia topic "Brazilian War of Independence" at http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_War_of_Independence
READ THE DISCUSSIONS and also NOTE that the "The neutrality of this article is disputed" on the second topic in the above.
I also suggest reading Brazil: The Forging of a Nation, 1798-1852 by Roderick J. Barman (Stanford University Press, 1988)
I may be able to point out other issues, but this is the most glaring right now.
I appreciate the participation by everyone. Thanks.
DjZ 08:00, 4 September 2006 (UTC)
what does it produce