New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Brian Lara - Wikipedia, the free encyclopedia

Brian Lara

From Wikipedia, the free encyclopedia

West Indian Flag
Brian Lara
West Indies (WI)
Brian Lara
Batting style Left hand bat
Bowling type {{{bowling style}}}
Tests ODIs
Matches 131 295
Runs scored 11953 10331
Batting average 52.88 40.83
100s/50s 34/48 19/63
Top score 400* 169
Balls bowled 60 49
Wickets 0 4
Bowling average N/A 15.25
5 wickets in innings 0 0
10 wickets in match 0 n/a
Best bowling N/A 2/5
Catches/stumpings 164/0 118/0

As of March 30, 2007
Source: Cricinfo.com

Brian Charles Lara (born May 2, 1969) (nicknamed "The Prince of Port-of-Spain" or simply "The Prince") is a record-breaking West Indian cricketer who is regarded as one of the greatest batsmen ever. Lara is the current captain of the West Indies team and has topped the Test batting rankings on several occasions and holds two of the most prestigious World Records for batting in Tests: highest individual innings and the all-time leading run scorer.[1] He also holds the record for the highest individual score in first class cricket.

Contents

[edit] Early life

Brian Charles Lara was born in Cantaro, Santa Cruz, Trinidad and Tobago, the 10th of 11 children born to Bunty and Pearl Lara.

Lara's father Bunty and one of his older sisters Agnes Cyrus enrolled him in the local Harvard Coaching Clinic at the age of six for weekly coaching sessions on Sundays. As a result, Lara had a very early education in correct batting technique.

Lara's first school was St. Joseph's Roman Catholic primary. He then went to San Juan secondary, but played no cricket there. A year later, at fourteen years old, he moved on to Fatima College. Lara moved in with his future fellow Trinidadian Test player Michael Carew in Woodbrook, Port of Spain (a 20 minute drive from Santa Cruz). Michael's father Joey Carew worked with him on his cricketing and personal career development. Michael got Lara his first job at Angostura Ltd. in the marketing department. Lara played in Trinidad and Tobago junior soccer and table tennis sides but Lara believed that cricket was his path to success, saying that he wanted to emulate his idols Gordon Greenidge, Viv Richards and Roy Fredericks.

Lara began his cricket career while at school at Fatima College. Aged 14, he amassed 745 runs in the schoolboys' league, with an average of 126.16 per innings, which earned him selection for the Trinidad national under-16 team.

When he was 15 years old, he played in his first West Indian under 19 youth tournament and that same year, Lara represented West Indies in Under-19 cricket.

[edit] Early cricket career

1987 was a breakthrough year for Lara, when he broke the West Indies youth batting record[citation needed].

In January, 1988, Lara made his first-class debut for Trinidad and Tobago in the Red Stripe Cup against Barbados. The Bajan attack contained Joel Garner and Malcolm Marshall, two recent "greats" of West Indies teams. Lara made 92.

Later in the same year, he captained the West Indies team in Australia for the Bicentennial Youth World Cup and later that year, his innings of 182 as captain of the West Indies under 23 XI against the touring Indian team elevated his reputation even further.

His first selection for the full West Indies team followed in due course, but unfortunately coincided with the death of his father and Lara withdrew from the team. In 1989, he captained a West Indies B Team in Zimbabwe and scored 145.

In 1990, at the age of 20, Lara became Trinidad and Tobago's youngest ever captain, leading them that season to victory in the one-day Geddes Grant Shield. It was also in 1990 that he made his belated Test debut for West Indies against Pakistan, scoring 44 and 6.

[edit] Career

Lara holds several world records for high scoring. He has the highest individual score in both first-class cricket (501 not out for Warwickshire against Durham in 1994) and Test cricket (400 not out for the West Indies against England in 2004). He also holds the record for the highest total number of runs in a Test career, after overtaking Allan Border in November 2005. He is the only man to have reclaimed the Test record score, having scored 375 against England in 1994, a record that stood until Matthew Hayden's 380 against Zimbabwe in 2003. His 400 not out also made him the second player after Don Bradman to score two Test triple-centuries, and the second after Bill Ponsford to score two first-class quadruple-centuries. He has scored nine double centuries in Test cricket, second only to Bradman's twelve.

Lara captained the West Indies from 1997 to 1999. He was reappointed as captain against the touring Australians in 2003, and struck 110 in his first Test match back in charge, showing signs of him returning to his best. In September 2004, West Indies won the ICC Champions Trophy in England under his captaincy. Lester Armogan was an inspiration to him as a youth. He helped shape his career and helped him become a man. The passing of his mentor has devastated him, but he knows "Uncle Les" is watching.

In March 2005, Lara declined selection for the West Indies team because of a dispute over his personal Cable & Wireless sponsorship deal, which clashed with the Cricket Board's main sponsor, Digicel. Six other players were involved in this dispute, including stars Christopher Gayle, Ramnaresh Sarwan, and Dwayne Bravo. Lara says[citation needed] he declined selection in a stand of solidarity, when these players were dropped because of their sponsorship deals. The issue was resolved after the first Test of the series against the touring South African team.

Lara returned to the team for the second Test (and scored a huge first innings score of 196), but in the process lost his captaincy indefinitely to the newly-appointed Shivnarine Chanderpaul. In the next Test, against the same opponents, he scored a 176 in the first innings. After a one day series against South Africa, he scored his first Test century against the visiting Pakistanis in the first Test at Kensington Oval, Bridgetown, Barbados.

On April 26, 2006 Lara was reappointed the captain of the West Indies cricket team for the third time. This followed the resignation of Shivnarine Chanderpaul, who had been captain for thirteen months - in which the West Indies won just one of the 14 Test matches they had competed. In May 2006, Lara led the West Indies to successful One-Day series victories against Zimbabwe and India. Lara's team played Australia in the final for the ICC Champions Trophy and lost.

On 16 December 2006 he became the first player for the West Indies to pass 10,000 One Day International runs.[2]. along with Sachin Tendulkar one of only two players to do so in both forms of the game.

[edit] Statistics

[edit] Highlights

Brian Lara's career performance graph.
Brian Lara's career performance graph.
  • Lara struck 277 runs against Australia in Sydney, his maiden Test century, the fourth highest maiden Test century by any batsman [3], the highest individual score in all Tests between the two teams and the fourth-highest century ever recorded against Australia by any Test batsman.
  • He became the first man to score seven centuries in eight first-class innings, the first being the record 375 against England and the last being the record 501 not out against Durham.
  • After Matthew Hayden had eclipsed his Test record for highest individual score 375 by five runs in 2003, he reclaimed the record scoring 400 not out in 2004 against England. With these innings he became the second player to score two Test triple centuries, the second player to score two career quadruple centuries, the only player to achieve both these milestones, and regained the distinction of being the holder of both the record first-class individual innings and the record Test individual innings.
  • He is the all-time leading run scorer in Test cricket, a record he attained on 26 November 2005. [4]
  • In the same innings, he became the second batsman to score 1000 Test runs in five different years, four days after Matthew Hayden first set the record.
  • He was the fastest batsmen to score 10,000 (with Sachin Tendulkar) and 11,000 Test runs, in terms of number of innings. [5]
  • He has (as of 21 November 2006) scored 34 centuries; joint second on the all-time list behind Sachin Tendulkar.
    • He has the most centuries for a West Indian and second most for all Test cricket [6]
    • Nine of his centuries are double centuries (surpassed only by Donald Bradman [7]
    • Two of them are triple-centuries (matched only by Bradman [8]).
    • He has scored centuries against all Test-playing nations. He achieved this feat in 2005 by scoring his first Test century against Pakistan at the Kensington Oval in Bridgetown, Barbados.
  • He became only the sixth batsman to speed from 0 to a 100 in one session, doing so against Pakistan on 21 November 2006. [9]
  • Lara has scored an astonishing 20% of his team runs [10], a feat surpassed only by Bradman (23%) and George Headley (21%). Lara scored 688 runs (42% of team output, a record for a series of three or more Tests, and the second highest aggregate runs in history for a three-Test series) in the 2001-02 tour of Sri Lanka [11].
  • He also scored a century and a double century in the third Test in that same Sri Lanka tour, a feat repeated only five other times in Test cricket history [12].
  • Lara holds the world record of scoring most runs in a single over (28 runs against left-arm spinner RJ Peterson of South Africa) in Test cricket [13]. He also scored 26 runs in a single over off the bowling of Danish Kaneria at Multan Cricket Stadium on 21 November 2006.
  • He scored the ninth fastest Test century, doing so off 77 balls against Pakistan on 21 November 2006. [14]
  • With 162 catches, He is second all-time in the category of most catches in a career by a non-Wicketkeeper, behind Mark Waugh. [15].
  • In 1994, he was awarded the BBC Sports Personality of the Year Overseas Personality Award. In 1995, he was chosen as one of the Wisden Cricketers of the Year.
  • Comfortably averaging over 50 per innings (the benchmark for batting greatness in Test cricket), Lara has been ranked the number one batsman in Test cricket in the PricewaterhouseCoopers Cricket Ratings several times.[16].
  • Lara has played some of his best innings in recent years. Wisden published a top 100 list in July 2001, a distillation of the best performances from 1,552 Tests, 54,494 innings and 29,730 bowling performances. Three innings by Lara were placed in the top 15 (the most for any batsman in that range).[17] His heroic 153 not out in Bridgetown, Barbados, during West Indies' 2-2 home series draw against Australia in *1998-1999 was deemed the second greatest Test innings ever played, behind Bradman's 270 against England in the Third Test of the 1936-1937 series at Melbourne. On 13 October, 2003, PricewaterhouseCoopers Ratings team published a list of top innings since 1990 under their own methodology. Lara's 213 against Australia in Kingston, Jamaica in 1999 came out to be the top innings. His 375 was placed 8th and his three other innings, including the 153 not out, were not far behind.

[edit] Batting average

Over 54 an innings and in One-day Internationals he averages over 41 an innings at a strike rate (number of runs scored per 100 balls) of close to 80. The following four graphs show his Test batting average over the years in four chronological sections:

  1. The beginning: his first 55 Test innings, from December 1990 to April 1996, with an average of 60.32
  2. The first drop of his batting form: innings #56 to #103, November 1996 to March 1999, with an average of 36.00
  3. Then second drop of his batting form: innings #108 to #138, April 1999 to April 2001, with an average of 30.58
  4. The rise of his form in recent years: innings #139 to #197, April 2001 to August 2004, with an average of 64.93

[edit] Test Centuries

The following tables illustrate a summary of the Test and ODI centuries scored by Brian Lara

  • In the column Runs, * indicates being not out
  • The column title Match refers to the Match Number of his career
Test Centuries of Brian Lara
Runs Match Against City/Country Venue Year
[1] 277 5 Australia Sydney, Australia Sydney Cricket Ground 1993
[2] 167 13 England Georgetown, Guyana Bourda 1993
[3] 375 16 England St John's, Antigua Antigua Recreation Ground 1994
[4] 147 21 New Zealand Wellington, New Zealand Basin Reserve 1995
[5] 145 29 England Manchester, England Old Trafford 1995
[6] 152 30 England Nottingham, England Trent Bridge 1995
[7] 179 31 England London, England Kennington Oval 1995
[8] 132 38 Australia Perth, Australia W.A.C.A. Ground 1997
[9] 103 42 India St John's, Antigua Antigua Recreation Ground 1997
[10] 115 45 Sri Lanka Kingstown, Saint Vincent Arnos Vale Ground 1997
[11] 217 61 Australia Kingston, Jamaica Sabina Park 1999
[12] 153* 62 Australia Bridgetown, Barbados Kensington Oval 1999
[13] 100 63 Australia St John's, Antigua Antigua Recreation Ground 1999
[14] 112 68 England Manchester, England Old Trafford 2000
[15] 182 73 Australia Adelaide, Australia Adelaide Oval 2000
[16] 178 81 Sri Lanka Galle, Sri Lanka Galle Stadium 2001
[17] 221 83 Sri Lanka Colombo, Sri Lanka Sinhalese Sports Club Ground 2001
[18] 130 83 Sri Lanka Colombo, Sri Lanka Sinhalese Sports Club Ground 2001
[19] 110 91 Australia Georgetown, Guyana Bourda 2003
[20] 122 92 Australia Port of Spain, Trinidad Queen’s Park Oval 2003
[21] 209 95 Sri Lanka Gros Islet, Saint Lucia Beausejour Stadium 2003
[22] 191 98 Zimbabwe Bulawayo, Zimbabwe Queen’s Sport Club 2003
[23] 202 99 South Africa Johannesburg, South Africa New Wanderers Stadium 2003
[24] 115 101 South Africa Cape Town, South Africa Newlands 2004
[25] 400* 106 England St John's, Antigua Antigua Recreation Ground 2004
[26] 120 108 Bangladesh Kingston, Jamaica Sabina Park 2004
[27] 196 113 South Africa Port of Spain, Trinidad Queen’s Park Oval 2005
[28] 176 114 South Africa Bridgetown, Barbados Kensington Oval 2005
[29] 130 116 Pakistan Bridgetown, Barbados Kensington Oval 2005
[30] 153 117 Pakistan Kingston, Jamaica Sabina Park 2005
[31] 226 121 Australia Adelaide, Australia Adelaide Oval 2005
[32] 120 126 India Gros Islet, Saint Lucia Beausejour Stadium 2006
[33] 122 129 Pakistan Lahore, Pakistan Gadaffi Stadium 2006
[34] 216 130 Pakistan Multan, Pakistan Multan Cricket Stadium 2006

[edit] One Day International Centuries

ODI Centuries of Brian Lara
Runs Match Against City/Country Venue Year
[1] 128 41 Pakistan Durban, South Africa Kingsmead 1993
[2] 111* 42 South Africa Bloemfontein, South Africa Springbok Park 1993
[3] 114 45 Pakistan Kingston, Jamaica Sabina Park 1993
[4] 153 54 Pakistan Sharjah, UAE Sharjah C.A. Stadium 1993
[5] 139 83 Australia Port of Spain, Trinidad Queen’s Park Oval 1995
[6] 169 90 Sri Lanka Sharjah, UAE Sharjah C.A. Stadium 1995
[7] 111 96 South Africa Karachi, Pakistan National Stadium 1996
[8] 146* 100 New Zealand Port of Spain, Trinidad Queen’s Park Oval 1996
[9] 104 102 New Zealand Kingstown, Saint Vincent Arnos Vale Ground 1996
[10] 102 108 Australia Brisbane, Australia Brisbane Cricket Ground 1997
[11] 103* 109 Pakistan Perth, Australia W.A.C.A Ground 1997
[12] 110 125 England Bridgetown, Barbados Kensington Oval 1998
[13] 117 157 Bangladesh Dhaka, Bangladesh Bangabandhu National Stadium 1999
[14] 116* 176 Australia Sydney, Australia Sydney Cricket Ground 2001
[15] 111 202 Kenya Colombo, Sri Lanka Sinhalese Sports Club Ground 2002
[16] 116 203 South Africa Cape Town, South Africa Newlands 2003
[17] 116 217 Sri Lanka Bridgetown, Barbados Kensington Oval 2003
[18] 113 219 Zimbabwe Bulawayo, Zimbabwe Queens Sports Club 2003
[19] 156 249 Pakistan Adelaide, Australia Adelaide Oval 2005

[edit] Man of the Match Awards

[edit] Test Cricket

Man of the Match Awards – Brian Lara
Runs Against City/Country Venue Result Year
[1] 277 Australia Sydney, Australia Sydney Cricket Ground Match Drawn 1993
[2] 167 England Georgetown, Guyana Bourda West Indies won by an innings and 44 runs 1993
[3] 375 England St John's, Antigua Antigua Recreation Ground Match Drawn 1993
[4] 179 England London, England Kennington Oval Match Drawn 1995
[5] 104 India St John’s, Antigua Antigua Recreation Ground Match Drawn 1997
[6] 213 Australia Kingston, Jamaica Sabina Park West Indies won by 10 wickets 1999
[7] 8/153* Australia Bridgetown, Barbados Kensington Oval West Indies won by 1 wicket 1999
[8] 221/130 Sri Lanka Colombo, Sri Lanka Sinhalese Sport Club Ground Sri Lanka won by 10 wickets 2001
[9] 209 Sri Lanka Gros Islet, Saint Lucia Beausejour Stadium Match Drawn 2003
[10] 191/1 Zimbabwe Bulawayo, Zimbabwe Queens Sports Club West Indies won by 128 runs 2003
[11] 400* England St John’s, Antigua Antigua Recreation Ground Match Drawn 2004
[12] 226/17 Australia Adelaide, Australia Adelaide Oval Australia won by 7 wickets 2005

[edit] One Day International Cricket

Man of the Match Awards – Brian Lara
Runs Against City/Country Venue Result Year
[1] 54 Pakistan Karachi, Pakistan National Stadium West Indies won by 24 runs 1991
[2] 69 Australia Brisbane, Australia Brisbane Cricket Ground West Indies won by 12 runs 1992
[3] 88 Pakistan Melbourne, Australia Melbourne Cricket Ground West Indies won by 10 wickets 1992
[4] 72 Zimbabwe Brisbane, Australia Brisbane Cricket Ground West Indies won by 75 runs 1992
[5] 86 South Africa Port of Spain, Trinidad Queens Park Oval West Indies won by 10 wickets 1992
[6] 128 Pakistan Durban, South Africa Kingsmead West Indies won by 124 runs 1993
[7] 111* South Africa Bloemfontein, South Africa Springbok Park West Indies won by 9 wickets 1993
[8] 114 Pakistan Kingston, Jamaica Sabina Park West Indies won by 4 wickets 1993
[9] 95* Pakistan Port of Spain, Trinidad Queens Park Oval West Indies won by 5 wickets 1993
[10] 153 Pakistan Sharjah, UAE Sharjah C.A. Stadium West Indies won by 6 wickets 1993
[11] 82 Sri Lanka Kolkata, India Eden Gardens West Indies won by 7 wickets 1993
[12] 55* New Zealand Auckland, New Zealand Eden Park West Indies won by 25 runs 1995
[13] 72 New Zealand Wellington, New Zealand Basin Reserve West Indies won by 41 runs 1995
[14] 139 Australia Port of Spain, Trinidad Queens Park Oval West Indies won by 133 runs 1995
[15] 169 Sri Lanka Sharjah, UAE Sharjah C. A. Stadium West Indies won by 4 runs 1995
[16] 111 South Africa Karachi, Pakistan National Stadium West Indies won by 19 runs 1996
[17] 146* New Zealand Port of Spain, Trinidad Queens Park Oval West Indies won by 7 wickets 1996
[18] 103* Pakistan Perth, Australia W.A.C.A Grounds West Indies won by 5 wickets 1997
[19] 90 Australia Perth, Australia W.A.C.A Grounds West Indies won by 4 wickets 1997
[20] 88 Pakistan Sharjah, UAE Sharjah C.A. Stadium West Indies won by 43 runs 1997
[21] 51 England Kingstown, Saint Vincent Arnos Vale Ground West Indies won by 4 wickets 1998
[22] 60 India Singapore Kallang Ground West Indies won by 42 runs 1999
[23] 117 Bangladesh Dhaka, Bangladesh Bangabandhu National Stadium West Indies won by 109 runs 1999
[24] 116* Australia Sydney, Australia Sydney Cricket Ground Australia won by 28 runs 2001
[25] 83* Zimbabwe Perth, Australia W.A.C.A Grounds West Indies won by 44 runs 2001
[26] 59* New Zealand Gros Islet, Saint Lucia Beausejour Stadium West Indies won by 7 wickets 2002
[27] 103* Kenya Colombo, Sri Lanka Sinhalese Sports Club Ground West Indies won by 29 runs 2002
[28] 116 South Africa Cape Town, South Africa Newlands West Indies won by 3 runs 2003
[29] 80 Australia Port of Spain, Trinidad Queens Park Oval West Indies won by 39 runs 2003
[30] 156 Pakistan Adelaide, Australia Adelaide Oval West Indies won by 58 runs 2005

[edit] Personal life

Lara is the father of an eight-year-old daughter called Sydney whom he had with Trinidadian journalist and model Leasel Rovedas. Sydney is so named as a tribute to one of Lara's favourite grounds, the Sydney Cricket Ground, where Lara scored his first Test century- the highly acclaimed 277 in the 1992-93 season.

[edit] Trivia

  • In a 1994 Bradman Foundation charity match, Lara was dismissed by Australian women's cricket team all-rounder, Zoe Goss.
  • At the time that Lara made his historic 501 not out against Durham, he was sponsored by one of Levis' rivals.

[edit] See also

[edit] Notes and references

[edit] External links

Preceded by
Courtney Walsh
West Indies Test cricket captains
1996/97-1999/2000
Succeeded by
Jimmy Adams
Preceded by
Carl Hooper
West Indies Test cricket captains
2002/2003-2004
Succeeded by
Shivnarine Chanderpaul
Preceded by
Shivnarine Chanderpaul
West Indies Test cricket captains
2006-present
Succeeded by
current
Preceded by
Matthew Hayden
World Record - Highest individual score in Test cricket
400 not out vs England at St John's 2003-04
Succeeded by
current holder
Batsmen with 10,000 Runs in Test Cricket or more

Brian Lara (WI) | Allan Border (AUS) | Steve Waugh (AUS)
Sachin Tendulkar (IND) | Sunil Gavaskar (IND)

Batsmen with 10,000 Runs in ODI Cricket or more

Sachin Tendulkar (IND) | Inzamam-ul-Haq (PAK) | Sanath Jayasuriya (SL)
Sourav Ganguly (IND) | Brian Lara (WI) | Rahul Dravid (IND) | Ricky Ponting (AUS)


West Indian batsmen with a Test batting average over 50
C Davis | A Ganteaume | G Headley | B Lara | V Richards | G Sobers | C Walcott | E Weekes


Flag of West Indian cricket team West Indies squad - 2003 Cricket World Cup Flag of West Indian cricket team

1 Hooper | 2 Jacobs | 3 Chanderpaul | 4 Collins | 5 Collymore | 6 Dillon | 7 Drakes | 8 Gayle | 9 Hinds | 10 Lara | 11 Lawson | 12 McLean | 13 Powell | 14 Samuels | 15 Sarwan | Coach: Harper

Flag of West Indian cricket team West Indies squad - 2007 Cricket World Cup Flag of West Indian cricket team

1 Bradshaw | 2 Bravo | 3 Chanderpaul | 4 Collymore | 5 Gayle | 6 Lara | 7 Powell | 8 Pollard | 9 Ramdin | 10 Samuels | 11 Sarwan | 12 Simmons | 13 Dwayne Smith | 14 Devon Smith | 15 Taylor | Coach: King

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu