Tibetà
De Viquipèdia
El tibetà és una llengua del grup sino-tibetà i del subgrup Tibetanobirmà, parlada per uns 6 milions de persones principalment al Tibet i per uns 150.000 exiliats a la Índia i altres països.
Ells mateixos anomenen la seva llengua com བོད་སྐད་ (pronunciat pö-pa).
El tibetà té nombrosos dialectes a vegades no mutuament inteligibles a més la frontera que separa el tibetà d'altres llengües de l'Himàlaia (per exemple el Sherpa) no està clara.
Segons declaracions de l'actual Dalai Lama la política del govern de la Xina preten reduir l'ús del tibetà fins al punt que finalment no servirà per a res més que per a ser professor de llengua tibetana.
El tibetà utilitza un alfabet del típus índic composat de 29 consonats i 5 vocals.
Ch'os-skad (és l'estil literari en el que estan escrits els textos religiosos del budisme tibetà.
Taula de continguts |
[edita] Alguns trets lingüístics característics
- Les paraules poden ser monosílabes o bisílabes aquestes últimes acaben sempre en: pa, po, ba, bo, ma, mo
- El plural es fa afegint el sufix "tso": teb= llibre teb tso= llibres
- L'ordre de la frase és Subjecte Objecte Verb
- No hi ha articles ni definits ni indefinits
- La flexió verbal no atén a la persona i nombre i és molt complexa.
[edita] Algunes paraules en tibetà
Com estàs?: Khye-rang ku-su de-po yin-pe ? (literalment: està el teu cos bé?)
Gràcies: Thu je che
[edita] Enllaços externs
- The Tibetan Dialects Project
- Languages on the Tibetan Plateau and the Himalayas — Nicolas Tournadre
- Audio of Simple Phrases
- The Tibetan Alphabet
- A Free Tibetan Grammar and Phrasebook
- The Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary
- GB18030 Support Package for Windows 2000/XP, including Chinese, Tibetan, Yi, Mongolian and Thai font by Microsoft
- The Tibetan Language Student
- The Reconstruction of Pre-Initials of Proto-Tibetan by Hongyuan Dong
- Classical Tibetan Language Blog
[edita] Llibres
- Manual of Standard Tibetan, Nicolas Tournadre and Sangda Dorje, Snow Lion 2003, ISBN 1559391898.
- Tibetan-English Dictionary (With Sanskrit Synonyms), Sarat Chandra Das, Motilal Banarsidass 2000, ISBN 8120817133.
- An Introduction to Classical Tibetan, Stephen Hodge, Orchid Press 2003, ISBN 974-524-039-7
