Wikipedie:Pojmenování kategorií

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Doporučení o kategoriích popisuje zásady, jaká pojmenování geograficky nebo národně vymezených kategorií jsou na české Wikipedii upřednostňována. Přídavkem k doporučení jsou i obecné zásady, jaké odkazy má obsahovat text kategorie (hlavní článek, interwiki, commons).

Ucelené a podrobné vysvětlení je v nápovědě Kategorizace.

Při zakládání kategorií a jejich pojmenování se řídíme převážně logikou a citem, ale pro některé sporné případy jsou v zájmu sjednocení stylu uvedena následující doporučení, která mají pomoci wikipedistu přivést na preferovaný systém, aby jeho práce nemusela být opravována. Správným a jednotným pojmenováním kategorií ve spojení se správným a vhodným umístěním článků a podkategorií do konkrétních kategorií se vytvářejí stromy a sítě kategorií, ve kterých je snadné se orientovat a které je možné kategorie instinktivně využívat při vyhledávání, prohlížení i zařazování.

Obsah 1 Název geograficky nebo národně vymezené kategorie 1.1 Obecné zásady 1.2 Dohodnuté výjimky a sporné případy 2 Text kategorie

[editovat] Název geograficky nebo národně vymezené kategorie

[editovat] Obecné zásady

• Kategorie týkající se státního území nemají být pojmenovány podle názvu konkrétního státu, ale nadčasovějším geografickým názvem Německo, Česko, Polsko, Libye). Výjimky jsou vhodné v případech, kdy státní území jiný název než název státu nemá (Spojené státy americké), a v případech, kdy tím lze předejít nejednoznačnosti názvu.
• Kategorie týkající se konkrétních státních útvarů by měly být pojmenovány podle oficiálního názvu popisovaného státního celku (Kategorie:Čínská lidová republika, Kategorie:Česká socialistická republika, Kategorie:Česká republika, Kategorie: Spojené státy americké, Kategorie:Velká libyjská arabská lidová socialistická džamáhíríje). Tato kategorie by měla být zařazena do kategorie státního území, pokud s ní není totožná (například kategorie Česká socialistická republika i kategorie Česká republika by měly být zařazeny v kategorii Česko).
• U geograficky vymezených názvů kategorií se upřednostňuje používat předložková spojení typu Doprava v Německu, Mosty v Berlíně, Letiště ve Středočeském kraji, Průmysl na Slovensku před názvy typu Německá doprava, Berlínské mosty, Středočeská letiště, Slovenský průmysl i před názvy typu Letiště středních Čech, Průmysl Slovenska. V případě stejných názvů se doporučuje používat rozlišovač podobně jako u článků, například Kategorie:Hrady ve Lhotě (okres Písek).
  • Pokud však kategorie označuje objekt nebo systém, který zasahuje i mimo území zmíněné v názvu, nebo pokud předložková vazba z jiných důvodů není vhodná, použije se přednostně přídavné jméno (například Liberecké tramvaje, Německé firmy, České kulturní památky) nebo druhý pád (Dějiny Německa, nikoliv Dějiny v Německu). Kategorie:Kulturní památky Německa – viz diskuse
  • Přídavné jméno nebo druhý pád se používá také tehdy, pokud jde o označení původu nebo národnostní vymezení (České pivo, Francouzské zvyky, Němečtí spisovatelé, Italské firmy)
• V názvu kategorie, který obsahuje dvě přídavná jména, by mělo být jako první uvedeno geografické nebo národní vymezení a jako druhé tematické vymezení (například Kategorie:České rockové skupiny, Kategorie:Američtí hudební skladatelé)

[editovat] Dohodnuté výjimky a sporné případy

V dosavadních diskusích byly komunitou dohodnuty a přijaty některé výjimky a zvláštnosti v pojmenovávání a zařazování kategorií. Podrobnější informace o těchto dohodách, ze kterých doporučení čerpá, jsou uvedeny v diskusi nebo Vás k nim nasměruje odkaz u výjimky nebo příkladu.

• Kategorie:XXX v Čínské lidové republice, nikoliv Kategorie:XXX v Číně (k odlišení kontinentální Číny od Tchaj-wanu, jehož oficiální název je Čínská republika)
• Kategorie:XXX ve Velké Británii, nikoliv Kategorie:XXX ve Spojeném království ani Kategorie:XXX v Británii nebo Kategorie:XXX ve Spojeném královstí Velké Británie a Severního Irska – viz diskuse
• Kategorie:XXX v Severním Irsku má být zařazena také pod kategorii Kategorie:XXX ve Velké Británii (dokud nebude rozhodnuto jinak).
• Kategorie:XXX v USA, použití zkratky namísto slovního označení – viz diskuse
• Kategorie:Američtí XXX – používané pro subjekty či objekty pocházející z USA, pro kontinenty rozlišovat Severoameričtí XXX a Jihoameričtí XXX
• Kategorie:XXX v Česku – viz Spor o užití slova Česko, Česko vs Česká republika

[editovat] Text kategorie

Doporučuje se, aby kategorie byly při vzniku doplněny o

• hlavní článek pomocí šablony {{hlavní článek|Název předmětu, o které kategorie pojednává}}. Hlavní článek je článek, který definuje téma kategorie nebo obsahuje jeho shrnutí.
• interwiki (mezijazykové odkazy), pokud stejná nebo podobná kategorie existuje v jiné jazykové verzi (například [[en:Category:Roma]] pro město Řím atd.). Souběžně je třeba alespoň do anglické Wikipedie vložit odkaz na českou kategorii.
• odkaz na commons, pokud tam shodná kategorie existuje, pomocí šablony {{commons|Odpovídající kategorie na commons}}.