Diskussion:Al-Chwarizmi

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Seine Lebensdaten können nicht stimmen, denn sein Lehrer ist geboren, als er bereits verstorben war (Vgl. Al-Battani)!

hallo achtung er war kein arbar sonderan er war perser!

Seine Lebensdaten können sehr wohl stimmen - die Information über seinen Lehrer dagegen ist zweifelhaft (ich konnte sie nirgendwo verifizieren). Daher habe ich den Hinweis auf al-Battani mal rausgenommen. --ECeDee 16:38, 7. Jan 2006 (CET)

[Bearbeiten] Al-Chwarizmi war araber

Encyclopedias

• Columbia Encyclopedia: Arab mathematician
• Encarta: Arab mathematician
• Encyclopedia Britannica: Muslim mathematician
• Encyclopedia Britannica (students edition): Arab mathematician

Dictionaries

• American Heritage Dictionary: Arab mathematician

193.170.53.9 20:55, 4. Mär 2006 (CET)

• Anscheinend wurdest du schon von anderen Benutzer verwarnt und sogar gesperrt Benutzerblockaden-Logbuch!! Also hör lieber auf mit dem Vandalismus.

  Nix mehr mit sehe diskussion und Mehr info reingegen bei Al-Chwarizmi!! Kümmere dich lieber mal um Al-Kāschgharī der war Araber und nicht Al-Chwarizmi. --1979 22:40, 4. Mär 2006 (CET)

Ich habe bewiesen mit den literature angaben, die ich oben angegeben habe, das er Araber ist. Das ist kein Vandalismus. Ausserdem, sich nicht zu eigenen ist eine sache, aber mein eintrag vom diesen diskussion seite so löschen, weil es dir nicht gefällt, entspricht ein sehr sehr niedrigen niveau, einfach kindisch und zeigt das du nichts in der hand hast ausser dein blindes nationalismus für Iran was in ein Enzklöpedie nichts zu verloren hat!! Jidan 02:57, 5. Mär 2006 (CET)

Du hast wiedermal nichts bewiesen sondern nur vandaliert, die von dir genannten Quellen sind nicht kompetent genug. Es ist kein Geheimnis das die angelsächsischen Enzyklopädien pro arabisch sind.

Ich werde auch weiterhin Diskussionsbeiträge löschen, wenn keine Signatur mit Zeitstempel gesetzt ist! Auch muss du deinen Umgangston unbedingt änderen wenn du nicht gesperrt werden willst, den mir blinden Nationalismus für den Iran vorzuwerfen kommt einer Sperrung sehr nahe. Hoffe du hast mich verstanden! --1979 12:01, 5. Mär 2006 (CET)

, die von dir genannten Quellen sind nicht kompetent genug.

Da legts du falsch! Die Quelllen die ich angegeben habe sind nicht irgendwelcher websites or zufällig gewählte bücher. Es sind eine die bekanntesten and glaubwürdigsten enzyklopedia's.

Es ist kein Geheimnis das die angelsächsischen Enzyklopädien pro arabisch sind.

Das gibt dir trotzdem kein recht sie zu löschen, besonders wenn es um ein diskussion seite handelt.

Jidan 19:01, 5. Mär 2006 (CET)

[Bearbeiten] Falsche Angaben zu Chwarizmis Werken.

Die Aussage:

"In seinem Werk al-Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-jabr wa-l-muqābala („Über das Rechnen mit indischen Ziffern“, um 825) stellte al-Chwarizmi die Arbeit mit Dezimalzahlen vor "

ist offensichtlich falsch und konfligiert mit der einige Zeilen weiter unten folgenden Aussage:

"Im Jahr 830 schloss er die Arbeit an dem Buch Al-kitab al-muchtasar fi hisab al-dschabr wa-l-muqabala („Rechnen durch Ergänzung und Ausgleich“) ab."

Beides mal wird der selbe Titel (in unterschiedlicher Transkription) genannt. Tatsächlich stimmt die zweite Angabe: das Buch "Al-Kitab al-muchtasar fi hisab al-dschabr..." ist Al-Chwarizmis Buch über Algebra. Sein Buch über das Rechnen mit indischen Ziffern heißt "Kitāb al-Jamʿ wa-l-tafrīq bi-ḥisāb al-Hind", die englische Wikipedia liegt hier richtig.