Buck Danny
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Inhalt
Die Comicserie Buck Danny handelt von den drei US Navy Piloten Buck Danny, Mike (Jerry) Tumbler und Sonny Tuckson. Sie gelten als die besten ihres Fachs und lösen dem entsprechend die brisantesten Fälle. Ihre Abenteuer vom Kampf gegen internationale Verbrecherorganisationen über den Widerstand gegen korrupte Regierungen bis hin zu Erfahrungen mit der Einsamkeit des Nordpols werden in den ca. 50 Alben, die bis heute erschienen sind, geschildert. Die Handlung wird in einen mehr oder weniger realistischen zeitgeschichtlichen Kontext verwoben: Vom Korea-Krieg über die Indochina-Krise, den Kalten Krieg und den südamerikanischen Drogen-Krieg bis zum Balkan-Krieg und den modernen, internationalen Terrorismus. Dabei bleiben die Szenarien nicht von zeit- und gesellschaftsgeschichtlich bedingten Klischees (z.B. tauchen bis weit in die 1980er Jahre Frauen nur als schmückendes Beiwerk oder als tödliches Biest auf) und der politisch eher konservativen Haltung der Autoren verschont (z.B. Amerika = gut, Kommunismus = schlecht).
[Bearbeiten] Autoren
Der Zeichner Victor Hubinon hat diese Fliegerserie, die für zahlreiche andere Serien zum Vorbild werden sollte (Dan Cooper, Mick Tangy), im hyper-realistischen Stil 1948 begründet. Getextet wurde sie von Jean-Michel Charlier. Nach Hubinons plötzlichem Tod 1979 zeichnete ab 1983 Francis Bergèse die Alben, der sie seit Charliers Tod 1989 auch textet. Alle Autoren, Hubinon, Charlier und Bergèse, sind bzw. waren selbst Flieger.
[Bearbeiten] Deutsche Ausgaben
Die Serie erschien in Deutschland zuerst unter dem Titel Rex Danny 1973/74 (zweite Auflage 1977/78) im Bastei-Verlag ( - manchmal ist in der Bastei-Ausgabe der Name „Buck Danny“ versehentlich stehen geblieben). Hier erschienen 30 Bände (ohne die im 2. Weltkrieg spielenden ersten sechs Alben), die übrigen z. T. in veränderter Reihenfolge gegenüber dem Original. Dabei wurde nicht nur die innere Chronologie der Reihe auf haarsträubende Weise durcheinandergebracht (mal spielt die Handlung in Mittelamerika, dann plötzlich im Mercury-Programm, dann in Vietnam, dann in Grönland; mal fliegen die Helden eine F-86, dann eine F-104, eine F-4 oder eine F-8 und wieder zurück eine P-80), sondern auch Namen und Schauplätze willkürlich geändert, so dass im Extremfall die ganze Story keinen Sinn mehr gibt (besonders eklatant im Doppelband 15/16 (Carlsen 28/29) und in Band 30, dessen Fortsetzung nicht mehr bei Bastei erschien, so dass das Ende des ersten Teiles von den deutschen Übersetzern gegen die Bilder umgeschrieben wurde). Auch wird etwa die Handlung der Bände 27-29 (Carlsen: 1-3) kurzerhand von Arabien nach Nordafrika verlegt, was zu der dann absurden Nebenhandlung auf den Ölfeldern von Marokko (!) führt. Die beiden Bände über den Koreakrieg (Carlsen 5/6) erschienen bei Bastei erst gar nicht.
1983 übernahm sie kurzfristig (für 3 Hefte) der Ehapa-Verlag in seine Reihe "Die großen Flieger- und Rennfahrer-Comics", danach startete der Carlsen-Verlag eine chronologische und neu übersetzte Gesamtausgabe unter dem Original-Titel. Ab dem (deutschen) Band 43 erscheint die Reihe heute im Salleck-Verlag.
[Bearbeiten] Alben
| Französische Originalausgaben | Deutsche Erstausgabe im Bastei-Verlag 1973-78 / Ehapa-Verlag 1983-86 | Neuausgabe im Carlsen-Verlag / Salleck-Verlag |
|---|---|---|
| (1) Les Japs attaquent (1948) | -/- | Carlsen Classic 1: Schlacht in der Korallensee |
| (2) Les Mystères de Midway (1948) | -/- | Carlsen Classic 2: Das Wunder von Midway |
| (3) La Revanche des fils du ciel (1950) | -/- | Carlsen Classic 3: Die Söhne des Himmels |
| (4) Les Tigres Volants (1951) | -/- | Carlsen Classic 4: Die "Fliegenden Tiger" |
| (5) Dans les griffes du dragon noir (1951) | -/- | Carlsen Classic 5: In den Klauen des Schwarzen Drachen |
| (6) Attaque en Birmanie (1952) | -/- | Carlsen Classic 6: Gefangen in Birma |
| (7) Les Trafiquants de la Mer Rouge (1952) | 27 :Die Verdammten der Wüste | Carlsen 1:Schmuggler am Roten Meer |
| (8) Les Pirates du désert (1952) | 28 :Die Todeskarawane | Carlsen 2:Piraten der Wüste |
| (9) Les Gangsters du pétrole (1953) | 29 :Duell in der Sahara | Carlsen 3:Jagd auf die Erdölgangster |
| (10) Pilote d'essai (1953) | 1 :Himmelsstürmer | Carlsen 4:Testpiloten |
| (11) Ciel de Corée (1954) | -/- | Carlsen 5:Angriff aus dem Nichts |
| (12) Avions sans pilote (1954) | -/- | Carlsen 6:Die Killer-Maschinen |
| (13) Un avion n'est pas rentré (1954) | 2: Männer ohne Nerven | Carlsen 7:Flugzeugträger Valley Forge |
| (14) Patrouille à l'aube (1955) | 24: Die verlorene Patrouille | Carlsen 8:Die verlorene Patrouille |
| (15) NC 22654 ne répond plus (1957) | 3: NC226 antwortet nicht mehr | Carlsen 9:SOS am Nordpol |
| (16) Menace au Nord (1957) | 8: Geheimkommando | Carlsen 10:Geheimbasis Zero |
| (17) Buck Danny contre Lady X (1958) | 9: Lady X schlägt zu | Carlsen 11:Buck Danny gegen Lady X |
| (18) Alerte en Malaisie (1958) | 17:Anflug beim Morgengrauen | Carlsen 12:Terror in Malaysia |
| (19) Le Tigre de Malaisie (1959) | 18 :Jagd auf Cobra | Carlsen 13:Die Tiger von Malaysia |
| (20) SOS soucoupes volantes (1959) | 19 :Auf falschem Kurs | Carlsen 14:Fliegende Untertassen |
| (21) Un prototype a disparu (1960) | 20 :Wo ist Zero Neun? | Carlsen 15:Ein Flugzeug verschwindet |
| (22) Top secret (1960) | 21 :Top Secret | Carlsen 16:Top Secrect! |
| (23) Mission dans la vallée perdue (1960) | 22 :Notruf über Tibet | Carlsen 17:Flucht aus Tibet |
| (24) Prototype FX 13 (1961) | 4:Prototyp X-13 | Carlsen 18:Prototyp FX-13 |
| (25) Escadrille ZZ (1961) | 5:Feuer an Bord | Carlsen 19:Der Saboteur |
| (26) Le Retour des Tigres Volants (1962) | 10 :Die fliegenden Tiger | Carlsen 20:Kurs auf Niang-Ngai |
| (27) Les Tigres Volants à la rescousse (1962) | 11 :Die Tiger greifen an | Carlsen 21:Einsatz in Viet-Tan |
| (28) Tigres Volants contre Pirates (1962) | 12 :In der Grünen Hölle | Carlsen 22:Die Fliegenden Tiger schlagen zurück |
| (29) Opération Mercury (1964) | 13 :Unternehmen Mercury | Carlsen 23:Operation Mercury |
| (30) Les Voleurs de satellites (1964) | 14 :Condor 3 überfällig | Carlsen 24:Jagd in der Karibik |
| (31) X-15 (1965) | 6 :Flug ohne Wiederkehr | Carlsen 25:Flug ohne Wiederkehr |
| (32) Alerte à Cap Kennedy (1965) | 7 :Duell in den Wolken | Carlsen 26:Alarm auf Kap Kennedy |
| (33) Le Mystère des avions fantômes | -/- | Carlsen 27:Jagd auf ein Phantom |
| (34) Alerte atomique (1967) | 15 :Einsatz im Dschungel | Carlsen 28:Gefährliches Manöver |
| (35) L'Escadrille de la mort (1968) | 16 :Die Staffel der Verlorenen | Carlsen 29:Die Todesstaffel |
| (36) Les Anges bleus (1970) | 25 : Die Blauen Engel | Carlsen 30:Blaue Engel |
| (37) Le Pilote au masque de cuir (1971) | 26 :Sturzflug in die Hölle | Carlsen 31:Der Pilot ohne Gesicht |
| (38) La Vallée de la mort verte (1973) | 23 :Sperrzone 45 | Carlsen 32:In der Grünen Hölle |
| (39) Requins en Mer de Chine (1977) | 30 :Das Teufelsgeschwader | Carlsen 33:Haie am Chinesischen Meer |
| (40) Ghost queen (1979) | -/- | Carlsen 34:Die Ghost Queen |
| (41) Mission Apocalypse (1983) | Ehapa Flieger-Comics 8: Operation Apokalypse | Carlsen 35: Operation Apokalypse |
| (42) Les Pilotes de l'enfer (1984) | Ehapa Flieger-Comics 12: Piloten der Hölle | Carlsen 36: Piloten der Hölle |
| (43) Le Feu du ciel (1986) | Ehapa Unlimited 2: Himmel in Flammen | Carlsen 37: Himmel in Flammen |
| (44) Les Agresseurs (1988) | -/- | Carlsen 38 :Der Überläufer |
| (45) Les Secrets de la Mer Noire (1994) | -/- | Carlsen 39 :Die Geheimnisse des Schwarzen Meeres |
| (46) L'Escadrille fantôme (1996) | -/- | Carlsen 40: Operation Sarajevo |
| (47) Zone interdite | -/- | Carlsen 41: Verschwörung im Dschungel |
| (48) Tonnerre sur la cordillère | -/- | Carlsen 42: Sturm über den Kordilleren |
| (49) La Nuit du serpent | -/- | Salleck 43: Die Nacht der Schlange |
| (50) Sabotage au Texas | -/- | Salleck 44: Sabotage in Texas |
| (51) Mystère en Antarctique | -/- | Salleck 45 :Das Geheimnis der Antarktis |
Quelle: Comicguide
