God Save Our Solomon Islands

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

God Save Our Solomon Islands ist seit 1978 die Nationalhymne der Salomonen. Die Musik wurde von Panapasa Balekana komponiert, der Text von ihm und Matila Balekana geschrieben.

[Bearbeiten] Englischer Text

God Bless our Solomon Islands from shore to shore
Blessed all our people and all our lands
With your protecting hand
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.

[Bearbeiten] Deutsche Übersetzung

Gott segne unsere Salomonen Inseln von Strand zu Strand,
Segne all unsere Menschen und all unser Land,
Mit deiner beschützenden Hand,
Freude, Friede, Fortschritt und Wohlstand,
Dass alle Menschen Brüder seien, lass Nationen sehen,
Unsere Väter, unsere Salomonen,
Unsere Nation die Salomonen,
Steht für immer und ewig.