Bild:HZwLazarecie1940.jpg
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Größe der Voransicht: 641 × 600 Pixel
Version in höherer Auflösung (2400 × 2245 Pixel, Dateigröße: 346 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
| Diese Datei wird aus dem zentralen, mehrsprachigen Dateiarchiv Wikimedia Commons eingebunden. Die Quellen- und Lizenzangaben nach dem roten Trennstrich stammen von der Original-Beschreibungsseite der Datei. | |
Zweisprachig (deutsch und polnisch) Mitteilung des Roten Kreuzes, 1940
Polnisch Soldat Henryk Zieliński (1920-1981), verletzt in Schlacht an der Bzura (um Kutno) in 1939, in deutsch militärisch Lazarett in Łódź behandelt
Text:
- Lodsch, 29.II. 1940.
- Informationsabteilung des ehem. Polnischen Roten Kreuzes,
- Lodsch, Adolf Hitler str. 236
- (schwarz Stempel): Stadt Graudenz, 4 MRZ 1940
- Herrn /Frau/ Zieliński Grudziądz, Filomatówstr. 1 /Adolf Krummstr./
- Das Informationsbüro des ehem. Polnischen Roten Kreuzes
- teilt Ihnen mit, dass Herr Zieliński Henryk s. Juliusz und Maria
- wohnhaft Grudziądz
- befindet (?!) sich in Lazarett, Lodsch, Gneisenaustr (Żeligowskistr)
- Der Leiter der Informationsabteilung: (Unterschrift)
- (rot Stempel): Informationsabteilung des Roten Kreuzes in Lodz
 |
Diese Datei wurde unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation veröffentlicht.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren. Es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen Umschlagtext und keinen hinteren Umschlagtext. |
Familienarchiv
Siehe auch:
Original two-languages (German and Polish) notification, dated February 29th, 1940, of Informationsabteilung des Roten Kreuzes / Sekcja Informacyjna Czerwonego Krzyża (Information Department of Red Cross) in Łódź, Poland (after 1939 war campaign under German occupation) to the family Zieliński of Polish soldier (Henryk Zieliński, son of Juliusz and Maria) in Grudziądz. This notification says the soldier is alive and occures in military hospital in Łódź (now written as "Lodsch").
This soldier survived and has been cured. He outlived WWII as prisoner of war.
from family archive
Dateiverweise
Die folgenden Artikel benutzen diese Datei:
