Monogatari
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Unter Monogatari (jap. 物語) versteht man eine japanische Erzählung, Romanform. Diese alte literarische Gattung ist zyklisch aufgebaut, potentiell unabgeschlossen und eine Quelle der erfundenen Traditionen.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Berühmte Monogatari
[Bearbeiten] Taketori Monogatari
- Hauptartikel: Taketori Monogatari
[Bearbeiten] Konjaku Monogatari
Das Konjaku Monogatari, genauer Konjaku Monogatari-shū (今昔物語集, dt. Sammlung von Es-war-einmal-Erzählungen), ist die bekannteste – und heute noch populäre – Sammlung von Geschichten der sog. setsuwa-Literatur, die ihre Stoffe aus der Erzähltradition nicht nur Japans, sondern auch Chinas und Indiens bezieht. Der Begriff konjaku bezieht sich auf die ständig wiederkehrende Eingangsfloskel dieser Geschichten (konjaku = ima wa mukashi, d.h. Es war einmal) Die Zeit der Abfassung fällt in das 12. Jahrhundert. Da in der Sammlung auch einige der bekanntesten Märchenstoffe Japans ihre erste schriftliche Fixierung fanden, kann hier u. a. das Verhältnis von mündlicher zu schriftlicher Tradition in der japanischen Erzähl-Literatur behandelt werden.
[Bearbeiten] Genji Monogatari
- Hauptartikel: Genji Monogatari
[Bearbeiten] Heike Monogatari
- Hauptartikel: Heike Monogatari
[Bearbeiten] Ise Monogatari
- Hauptartikel: Ise Monogatari
