Diskussion:Orientalische Folkloretänze
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Urheberrechtsverletzung?
Hallo,
der in "orientalische Folklore" --> "Shaabi" befindliche Text ist 1:1 wurde aus der Website einer Bekannten von mir kopiert. Gibt es dazu eine Einverständniserklärung der Websitebetreiberin? Wo kann man das einsehen? Gruß, --Tanja A. 21:35, 25. Aug 2005 (CEST)
Hallo, der Text in "orientalische Folklore" --> "Shaabi" ist noch immer da. Wie geht es denn jetzt weiter? --Tanja A. 21:53, 25. Aug 2005 (CEST)
Jetzt stimmts :-), danke.
-
- Das ist noch nicht erledigt. Die Urheberrechtsverletzung ist erfasst und den Wikipedia-Administratoren jetzt bekannt. In den nächsten Tagen wird daher diese Seite komplett gelöscht und - hoffentlich - der nicht-urheberrechtsverletzende Teil wieder hergestellt. Warum? Weil der unrechtmäßig kopierte Text über die Versionsgeschichte dieses Artikels immer noch zugänglich ist. Das kann nur beseitigt werden, wenn der Artikel komplett gelöscht wird. --Thetawave 11:13, 27. Aug 2005 (CEST)
-
- Danke f. Erklärung. Shaabi ist ohnehin kein Teil der Orientalischen Folklore, sondern der Begriff für Folklore selbst in arabischen Ländern. Grüße --Tanja A. 22:58, 27. Aug 2005 (CEST)
Den Text des Artikels, wie er heute (30.8.05) ist, habe ich auf meinen Editor kopiert. Wenn diese Seite gelöscht worden ist und wieder neu entstehen soll, könnt Ihr mir eine Nachricht auf meine Diskussionsseite schreiben, falls nicht jemand auch schon so vorgesorgt hat. Oder wollt Ihr das alles ganz neu schreiben? Siehe auch unten bei Iskanderani. Der wurde bei Baladi eingefügt. --Berglyra 21:14, 30. Aug 2005 (CEST)
- Schön, dasss du vorsorgst, aber in der Regel sind die Admins smart genug, solche Sachen ohne größere Schäden zu erledigen :-) --Thetawave 23:39, 31. Aug 2005 (CEST)
-
- Weil Du geschrieben hattest, daß der Teil des Artikels, der in Ordnung ist, "hoffentlich" wiederhergestellt wird, dachte ich, die Vorsorge wäre sinnvoll. Wenn sie nicht nötig ist, um so besser. Die Sache mit dem Löschen und Teile Wiederherstellen habe ich noch nicht mitgekriegt. --Berglyra 01:10, 1. Sep 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Saidi
Hallo, ich bin Tanja. Ich hätte einige Anregungen zu orientalischer Folklore. Da "Saidi" eher eine Rhytmusbezeichnung ist, wäre für die Folklorerichtung "Raqs El Assaya" richtiger. Mit einem Hinweis auf den Männerstocktanz und das Tanzduell "Tahtib". Wenn nötig schreibe ich einen kompletten Artikel.
leider komme ich nicht in die Bearbeitung der Diskussion. Was ist los? Ferner würde mich interessieren, wer den Diskussionsbeitrag eingestellt hat. Ich hätte dazu schon einiges zu sagen Gruß Reyhan--Reyhan2 09:53, 26. Aug 2005 (CEST)
Ups, jetzt gesehen, Tanja, leider kann ich während ich hier schreibe den Text nicht sehen. Also Saidi ist zwar die Bezeichnung eines der diversen Rhythmen aus der Musik des Said, jedoch im deutschsprachigen und auch angelsächsichen Raum für Tänze aus der Region gebraucht. Ferner heißt Saidi übersetzt "aus dem Said" - kanst Du ja auch übersetzen. Raqs el Asaya heißt Tanz mit dem Stock, was zwar einen der Tänze bezeichnet, aber kein Sammelbegriff sein kann!
zum Iskanderani ist es so, dass es natürlich in Alexandria unterschiedliche Tänze gibt, aber unter dieser Bezeichnung der beschriebene Tanz rangiert. Es handelt sich nicht (!) um eine Redaerfindung, sondern die Redagruppe brachte dies als getanzten Sketch auf die Bühne. Die Gruppe brachte viele ägyptische Tänze erstmals auf die Bühne - heißt nicht, dass sie sie erfunden hat. Übrigens, gehört der Isanderani im weiteren Sinne zum Baladi (städtische Folklore!)
Grüße Reyhan--Reyhan2 10:00, 26. Aug 2005 (CEST)
Sollte man das dann nicht dazuschreiben? Vor allem wäre von Interesse, wie Iskanderani aussieht, was ihn von anderen Tänzen unterscheidet, die unter "Folklore" (trad. Tänze) stehen. Meiner Meinung nach ist Iskanderani kein trad. Tanz. Und wenn doch, mit welchen trad. Wurzeln? Auch der Einwurf "städtische Folklore", Zusmmenhänge Baladi, müsste man genauer erklären. Gruß, Tanja
[Bearbeiten] Isakanderani
Iskanderani müsste man evtl. auch nochmal differenzierter betrachten. Folklore aus Alexandrien wäre Bambuti, der Fischertanz. Iskanderani ist m.E. reiner Fantasietanz (Reda), siehe Geschichte der Melaya.
Hi Tanja, na dann ran, hau in die Tasten und beschreibe! Iskanderani ist eine Facette des Baladi! Und ist somit natürlich ein traditioneller Tanz. Nun, das beruht auf Informationen, die ich im Laufe von über 25 Jahren Beschäftigung mit dem ägyptischen Tanz gesammelt habe und die auch an anderer Stelle publiziert sind und noch werden. Sicher ist die Einordnung hier nicht ganz korrekt - Iskanderani gehört sicher in die Sparte Baladi, aber ich weiß nicht, wie das mit dem Verschieben geht.
Grüße --Reyhan2 11:35, 26. Aug 2005 (CEST)Reyhan
Ja, Reyhan, das weiß ich leider auch noch nicht so genau, wie das mit der Technik hier geht... Alles noch sehr irritierend.
Ich habe "Iskanderani" bei Baladi eingefügt und hier herausgenommen. Inhaltlich kann ich daran nichts verbessern, da ich mich mit Orientalischem Tanz nicht so gut auskenne. --Berglyra 21:14, 30. Aug 2005 (CEST)
-
- super! dankeschön! --Tanja A. 22:37, 30. Aug 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Mitarbeit an den Themen
Hallo Tanja, ich stelle dir gleich einige Infos zum Thema Mitarbeit auf deine Benutzerseite. Ansonsten kannst du jeden Artikel selbst editieren (unter Seite bearbeiten). Bevor du speicherst hinterlasse in "Zusammenfassung und Quellen" stichpunktartig was geändert wurde. Gruß --HelenaL 14:03, 26. Aug 2005 (CEST)
Hallo Helena, dankeschön für die Hilfe. Ich probiere es mal aus...--Tanja A. 15:37, 26. Aug 2005 (CEST)
