Diskussion:Roses
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bisher ganz vergessen in der Rubrik Geschichte ist das von den Goten um 560 in der Nähe des Bergs Puig Rom errichtete erste milit. Kastell in Spanien auf dem Durchmarsch nach Toledo. Reste sind heute noch zu sehen. Die Westgoten -Visigoten- hatten ja das Verdienst die römischen Besatzungstruppen und römischen Pensionisten "rauszuwerfen".
[Bearbeiten] Hoher Ampurdan (?)
". . . in der Comarca Hoher Ampurdan katalanisch: Alt Empordà (spanisch: Alto Ampurdán) am Nordrand des . . ." - findet ihr das nicht auch ein bischen albern? - Aerocat (Diskussion) (Ceterum censeo ... ) 14:02, 29. Jan. 2007 (CET)
--Hoher Ampurdan--
Nun, den deutschen Namen der Region sollte man in der dtsch. Version schon erfahren. In ganz Spanien ist kastill. als Amtssprache gültig. In wikip. Spanien sind die Orts-/Regionsbezeichnungen folglich spanisch.
Die Katalanen (ca. 16%) betrachten sich schon als eigene Nation und wachen seit einiger Zeit eifersüchtig darüber, dass auch die katalanischen Orts-/Regionsbezeichnungen angegeben werden und einige tun gar so, als wären die spanischen Namen gar orthographisch falsch, so lautet denn Playa de Aro jetzt katalanisch mit dem für deutschsprachige Fast-Zungenbrecher "Platschadearo"; etc. etc. Die "Hinterlistigen" schreiben dann z. B. einen dtsch. Text und setzen dann gleich katalanische Orts-/Regionsbezeichnungen ein: "Die Region Calalunya ..."; sehrwohl - oder gar nicht wissend, dass es auch deutsche Bezeichnungen gibt. Da klingt vielleicht der Text auch wichtiger?`
(Selbstverständlich gibt es auch noch einen weiteren Namen auf baskisch.)
Wo immer auf der Welt Lokalpatrioten regieren, ist Guter Rat teuer.
TA24 2. Februar 2007
[Bearbeiten] Bildwarnung
Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.
- Xtv setzt Lösch-Marker Copyvio für Image:Escut_de_Roses.jpg;
-- DuesenBot 23:22, 21. Feb. 2007 (CET)
