Setsubun
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Setsubun (節分) bedeutet in der japanischen Sprache „Wechsel der Jahreszeit“ und bezeichnet den Tag vor Beginn einer der 24 Stationen (Setsu) des Jahres nach dem Chinesischen Kalender. Heute wird der Begriff Setsubun in erster Linie für den letzten Tag der „Großen Kälte“ (Daikan) benutzt und markiert die traditionellen Feiern zum Frühlingsbeginn (Risshun (立春)) am 3. oder 4. Februar.
Anlässlich des Setsubun streut der Vorstand eines Haushaltes geröstete Sojabohnen durch die geöffnete Haustür und vertreibt mit den Worten „Dämonen hinaus! Glück herein!“ (Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外! 福は内!)) böse Geister. In ganz Japan versammeln sich große Menschenmengen zum Setsubun bei den Tempeln, um durch das rituelle Bohnenstreuen unheilvolle Einflüsse abzuwehren.