Diskussion:SMER - sociálna demokracia
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Lieber Juro, ich wollte dir nur helfen. Wenn du umbedingt deine Version als richtig hältst, habe ich kein Problem. Bei mir assoziert sich das Wort Sozialdemokratie mit Bewegung, mit Leuten um eine Partei, im deutschem Text primär SPD und hier geht es meiner Meinung nach eher um politische Richtung. siehe auch Sozialdemokratie. --Reti 12:25, 18. Jun 2006 (CEST)
Das ist ein faktischer Denkfehler. Eine derartige Unterscheidung gibt es nicht, der Begriff "sociálna demokracia" is völlig identisch mit "Sozialdemokratie". Juro 17:47, 18. Jun 2006 (CEST)
wie gesagt, mir ist es egal --Reti 18:12, 18. Jun 2006 (CEST)
dessen bin ich mir bewusst :) Juro 18:21, 18. Jun 2006 (CEST)
etwas anderes, da steht es drin: die größte sozialdemokratische Partei in der Slowakei. ich hätte gedacht: die einzige nenneswertr sozaialdem. partei und ich würde noch reinschreiben v máji 2005 prijatá do Socialistickej internacionály a do Strany európskych socialistov. --Reti 18:31, 18. Jun 2006 (CEST)
Ad Partei: Es gibt noch bspw. die SDĽ. Ad Ergänzung: Ich habe den Artikel aus aktuellem Anlass ganz schnell verfasst, Ergänzungen sind willkommen, meine Einwilligung brauchst du dazu nicht. Juro 01:04, 19. Jun 2006 (CEST)
