New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Pala Empire - Wikipedia, the free encyclopedia

Pala Empire

From Wikipedia, the free encyclopedia

History of South Asia

History of India
Stone Age 70,000–3300 BC
· Mehrgarh Culture · 7000–3300 BC
Indus Valley Civilization 3300–1700 BC
Late Harappan Culture 1700–1300 BC
Vedic Period 1500–500 BC
· Iron Age Kingdoms · 1200–700 BC
Maha Janapadas 700–300 BC
Magadha Kingdom 1700 BC–AD 550
· Maurya Empire · 321–184 BC
Middle Kingdoms 230 BC–AD 1279
· Satavahana Empire · 230 BC–AD 199
· Kushan Empire · 60–240
· Gupta Empire · 240–550
· Pala Empire · 750–1174
· Chola Empire · 848–1279
Islamic Sultanates 1206–1596
· Delhi Sultanate · 1206–1526
· Deccan Sultanates · 1490–1596
Hoysala Empire 1040–1346
Kakatiya Empire 1083–1323
Vijayanagara Empire 1336–1565
Mughal Empire 1526–1707
Maratha Empire 1674–1818
Colonial Era 1757–1947
Modern States 1947 onwards
State histories
Bangladesh · Bhutan · Republic of India
Maldives · Nepal · Pakistan · Sri Lanka
Regional histories
Assam · Bengal · Pakistani Regions
Punjab · Sindh · South India · Tibet
Specialised histories
Dynasties · Economy · Indology · Language · Literature
Maritime · Military · Science and Technology · Timeline
This box: view  talk  edit
Buddha and Bodhisattvas, 11th century, Pala Empire.
Buddha and Bodhisattvas, 11th century, Pala Empire.

The Pala Empire was a dynasty in control of the northern and eastern Indian subcontinent, mainly the Bengal and Bihar regions, from the 8th to the 12th century. The name Pala (Modern Bengali পাল pal) means "protector" and was used as an ending to the names of all Pala monarchs.

The founder of the empire was Gopala. He was the first independent Buddhist king of Bengal and came to power in 750 in Gaur by democratic election, which was unique at the time. He reigned from 750-770 and consolidated his position by extending his control over all of Bengal. His successors Dharmapala (r. 770-810) and Devapala (r. 810-850) expanded the empire across the northern and eastern Indian subcontinent. The Pala Empire eventually disintegrated in the 12th century under the attack of the Sena dynasty.

The Palas were followers of the Mahayana and Tantric schools of Buddhism. They often intermarried with the Gahadvalas of the Kannauj region. They created many temples and works of art and supported the Universities of Nalanda and Vikramashila. Their proselytism was at the origin of the establishment of Buddhism in Tibet.

Contents

[edit] Origin of the Palas

The origin of the Palas is not clearly stated in any of the numerous Pala records. But Gopala is stated to have belonged to Kshatriya lineage. According to Taranatha, Gopala was born of a Kshatriya family near Pundravardhan (north Bengal) and was later selected a ruler of Bhangala (Vangala). But some of the historical writings of this period claim that Palas belonged to Shudra caste. Some later writings even claim the Palas were Kayasthas as some of the Pala descendents claimed to belong to the sub-caste.

The location of Pala in South Asia.
The location of Pala in South Asia.

Ramachrita of Sandhyakar Nandi, a court poet of later Palas, states that the Pala dynasty belonged to Samudrakula or Ocean lineage. It is not clear what this really means. Probably, this holds a clue that the ancestors of the Palas belonged to a shipping community of kshatriya cum-trading group who conducted trade via sea with other nations. This may allude to their probable links with the northwest Kambojas who are also attested to have been both a Kshatriyas as well as traders class (varatta-shastropajivins).

The Kamauli Grant of king Vaidyadeva of Kamarupa (Assam) connects the Palas to 'Surya lineage' (Mihirasya vamsa). This may again imply their probable connections with the ancient Kambojas who were indisputably Sun/Fire worshipping Iranians.

Haribhadra, who was contemporary with Dharmapala, mentioned in his Ashtasahasrika Prajnaparamita that the Palas belonged to the line of Rajvatt (Rajvatt-Vamsa-Patit). Rajvatt was the son of Devakhadga of the Khadga Dynasty that ruled Vanga in the 7th century A.D. In the Nessari Plates (805 A.D) of Rashtrakuta Govinda III, Dharmapala has been describesd as king of Vangala. Vanga or Vangala being a riverine land was naturally inclined towards sea-faring. Perhaps this had connection with the "Samudrakula" or the "ocean-lineage" of the Palas.

Ramachrita further states that Varendri or North Bengal was the fatherland (Janakabhu) of the Palas. In the Bangarh copperplate inscription of Mahipala it has been described that mahipala recovered his Fatherland (Rajyam Pitram) from his enemies which apparently was North Bengal that was occupied by the Kambojas.

It is plausible that the ancestors of the Palas originated from Vanga and later settled in Varendra (North Bengal) or Varendra became the capital of the newly born empire during the reign of Gopala.

[edit] Matsanya and the ascendancy of the palas

After Shashanka Bengal was shrouded in obscurity and was shattered by repeated foreign invasions.Songtsan Gampo (622 CE-650 CE) the Tibetan king invaded Bengal and conquered it. Jayavardhana of the Shaila Dynasty from Central India invaded Bengal and killed the king of Pundra (730 CE). Yasovarmana (725-752) of Kanauj killed the king of Magadha and Gauda. Later Lalitaditya (724-760) of Kashmir who defeated Yasovarmana invaded Bengal. Sri Harsha of Kamarupa conquered Anga, Vanga, Kalinga, Odra. The social and political structure of Bengal was devastated. According to Lama Taranath: Every single Brahman, every Kshatriya, every Elite became all powerful in their areas and surrounding regions. This condition has been described by Taranath as Matsyanyam (Eating of small fish by the big fish) or the Dark Age of Bengal. Disgusted at the situation the desperate people of Bengal made a bold move which marked a glorious period in the history of the sub-continent. They elected Gopala, a popular military leader, as their king by a Democratic Election which was probably the only democratic election in medieval India.

[edit] Buddhism

Ruins of Nalanda University, which reached its height under the Palas
Ruins of Nalanda University, which reached its height under the Palas

After Harsha Vardhana, Buddhism faced the possibility of extinction. Buddhists were persecuted all over India and Buddhism was gradually being absorbed by Hinduism. The Palas emerged as the champion of Buddhism, and they patronized Mahayana Buddhism. The Pala universities of Vikramashila and Nalanda became seats of learning for East Asia. The famous university of Nalanda reached its height during the Pala empire. The Palas were responsible for the spread of Mahayana Buddhism in Tibet, Nepal, Bhutan, Myanmar and the Indonesian archipelago, and the fame of Bengal spread in the Buddhist world for the cultivation of Buddhist religion, culture and other knowledge in the various centres that grew under the patronage of the Pala rulers. Buddhist scholars from the Pala empire travelled from Bengal to the Far-East and propagated Buddhism. A few outstanding ones among them are Shantarakshit, Padmanava, Dansree, Bimalamitra, Jinamitra, Muktimitra, Sugatasree, Dansheel, Sambhogabajra, Virachan, Manjughosh and many others. But the most prominent was Atish Dipankar Srigyan who reformed Buddhism in Tibet after it had been destroyed by king Langdharma.

[edit] Main Pala rulers

  • Gopala (750-770)
  • Dharmapala (770-810)
  • Devapala (810-850)
  • Shurpala/Mahendrapala (850 - 854)
  • Vigraha Pala (854 - 855)
  • Narayan Pala (855 - 908)
  • Rajyo Pala (908 - 940)
  • Gopala II (940-960)
  • Vigraha Pala II (960 - 988)
  • Mahipala (988 - 1038)
  • Naya Pala (1038 - 1055)
  • Vigraha Pala III (1055 - 1070)
  • Mahi Pala II (1070 - 1075)
  • Shura Pala II (1075 - 1077)
  • Rampala (1077 - 1130)
  • Kumar Pala (1130 - 1140)
  • Gopala III (1140 - 1144)
  • Madan Pala (1144 - 1162)
  • Govinda Pala (1162 - 1174)
Pala Empire under Dharmapala
Pala Empire under Dharmapala
Pala Empire at its height under Devapala
Pala Empire at its height under Devapala

[edit] Peace and Expansion

Gopala ended the period of anarchy by installing peace and prosperity in the country. Pala kings devoted themselves in public welfare and social reform. The Palas adopted the policy of religious toleration and co-existence of the Buddhists and the Hindus. Pala kings won the heart of the people by welfare activities like digging tanks establishing towns and took place in many folklores in the rural areas of Bengal. The Mahipala Geet (Songs of Mahipala) is still popular in the rural areas.

Palas adopted aggressive policy and began a period of expansion. At its height Dharmapala's empire stretched from Bengal as far as Afghanistan. Devapala extended the boundaries of the empire further to Assam, Kamboja and the Southern tip of Deccan-the feat only achieved by Asoka. The successors of Devapala had to contend with the Gurjara-Pratihara and the Rashtrakutas for the supremacy of northern India. After Narayanpala the Pala empire declined but was revived by vigorous rules of Mahipala and Ramapala.

[edit] Pala administration

Pala rule was Monarchial.King or Monarch was the centre of all power. Pala kings would adopt titles like Parameshwar, paramvattaraka, Maharajadhiraja. Pala kings appointed Prime Ministers. The Line of Garga served as the Prime Ministers of the Palas for 10 years. Garga | Darvapani | Someshwar | Kedarmisra| Vatt Guravmisra Pala Empire was divided into separate Vuktis (Provinces), Vuktis into Vishaya(Divisions) and then Mandala (Districts)Pala. Smaller units were Khandala, Bhaga, Avritti, Chaturaka, and Pattaka. Administration covered widespread area from the grass root level to the imperial court. The Pala copperplates mention following administrative posts:Raja, Rajanyaka, Rajanaka, Ranaka, Samanta and Mahasamanta (Vassal kings), Mahasandhi-vigrahika (Foreign minister), Duta(Head ambassador), Rajasthaniya (Deputy), Aggaraksa (Chief guard), Sasthadhikrta (Tax collector), Chauroddharanika (Police tax), Shaulkaka (Trade tax), Dashaparadhika (Collector of penalties), and Tarika (Toll collector for river crossings),Mahaksapatalika (Accountant) Jyesthakayastha (Dealing documents), the Ksetrapa (Head of land use division) and Pramatr (Head of land measurements), the Mahadandanayaka or Dharmadhikara (Chief justice), the Mahapratihara, Dandika, Dandapashika, and Dandashakti (Police forces), Khola (Secret service), Agricultural posts like Gavadhakshya (Head of dairy farms), Chhagadhyakshya (Head of goat farms), Meshadyakshya (Head of sheep farms), Mahishadyakshya (Head of Buffalo farms) and many other like Vogpati, Vishayapati, Shashtadhikruta, Dauhshashadhanika, Nakadhyakshya(Aviation ministry?) etc.

[edit] Pala Literature

The proto-Bangla language was born during the reign of the Palas. The Buddhist texts of the Charyapada were the earliest form of Bangla language. This Proto-Bangla language was used as the official language in Tibet, Myanmar, Java and Sumatra. Books on every aspect of knowledge were compiled during the Pala Rule. On philosophy: Agaman Shastra by Gaudapada, Nyay Kundali by Sridhar Vatt, Karmanushthan Paddhati by Vatt Vabadeva; On Medicine: Chikitsa Sangraha, Ayurvedidwipika, Vanumati, Shabdachandrika, Dravya Gunasangraha by Chakrapani Dutt; Shabda-Pradip, Vrikkhayurveda, Lohpaddhati by Sureshwar; Chikitsa Sarsangraha by Vangasen; Sushrata by Gadadha Vaidya; Daybhaga, Byabohar-Matrika, Kalvivek by Jimutvahan etc. Atisha compiled more than 200 books. The great epic Ramacharitam written by Sandhyakar Nandi the court poet of Madanpala was another masterpiece of the Pala literature. The Pala copperplate inscriptions were of excellent literary value. This distinctive inscriptions were called Gaudya Style.

[edit] Pala art and architecture

Paharpur Vihara the greatest Buddhist Vihara in the sub-continent built by Dharmapala; UNESCO made it World Heritage Site in 1985
Paharpur Vihara the greatest Buddhist Vihara in the sub-continent built by Dharmapala; UNESCO made it World Heritage Site in 1985

The most brilliant side of the Pala Empire was the excellence of its art and sculptures. Palas created a distinctive form of Buddhist art known as the "Pala School of Sculptural Art." The gigantic structures of Vikramshila Vihar, Odantpuri Vihar, and Jagaddal Vihar were masterpieces of the Palas. These mammoth structures were mistaken by the forces of Bakhtiar Khilji as fortified castles and were demolished. The Somapura Mahaviharaa, a creation of Dharmapala, at Paharpur, Bangladesh, is the largest Buddhist Vihara in the Indian subcontinent, and has been described as a "pleasure to the eyes of the world." UNESCO made it World Heritage Site in 1985. Sompur Bihara, also built by Dharmapala, is a monastery with 21 acre (85,000 m²) complex has 177 cells, numerous stupas, temples and a number of other ancillary buildings. In 1985, the UN included the Sompur Bihara site in the world Cultural Heritage list. The Pala architectural style was followed throughout south-eastern Asia and China, Japan, and Tibet. Bengal rightfully earned the name "Mistress of the East". Dr.Stella Kramrisch says: "The art of Bihar and Bengal exercised a lasting influence on that of Nepal, Burma,Ceylon and Java. Dhiman and Vittpala were two celebrated Pala sculptors. About Sompura Mahavihara, Mr.J.C. French says with grief: "For the research of the Pyramids of Egypt we spend millions of dollars every year. But had we spent only one percent of that money for the excavation of Sompura Mahavihara, who knows what extraordinary discoveries could have been made."---"The Art of the Pala Empire or Bengal," p.4.

[edit] Pala foreign relations

Palas came in contact with distant lands through their conquests and trades.The Sailendra Empire of Java, Sumatra and Malaya was a colony of the Palas. Devapala granted five villages at the request of the Sailendra king Balputradeva of Java for the upkeepment of the matha established at Nalanda for the scholars of that country. The Prime minister of the Balputradeva was from Gauda. Dharmapala who extended his empire to the boundary of the Abbasid Empire had diplomatic relations with the caliph Harun Al-Rashid. Coins of Harun-al-Rashid have been found in Mahasthangarh. Palas maintained diplomatic and religious relation with Tibet. During the military expeditions of the Pala kings the Pala generals would establish kingdoms of their own in Punjab and Afghanistan. "When the writer (Mr.French) was in the Punjab hill states recently he came across a curious and unexpected echo of the Pal Dynasty. There is a strong and continuous tradition that the ruling families in certain states are descended from the "Rajas of Gaur in Bengal". These states are Suket, Keonthal, Kashtwar and Mandi. In the ancient Rajput states tradition has immense force and accuracy. Of Kashtwar it is related that Kahan pal — the founder of the state — with a small band of followers arrived in the hills in order to conquer a kingdom for himself. He is said to have come from Gaur, the ancient capital of Bengal and to have been a cadet of the ruling family of the place."---"The Art of Pal Empire". p.19. The demise of the Turkshahi rule in Gandhar and the rise of the Hindushahi dynasty in that region might have connection to the invasion of the Palas in that region.

[edit] Pala armed forces

Palas had four-fold army consisting of: Infantry, Cavalry, Elephants and Chariots. In the copperplates of Vatsaraja Dharmapala had been mentioned as the owner of unlimited number of Horses, Elephants and Chariots. It is amazing that when the use of chariots had been backdated in India and other parts of the world the kings of Bengal still depended on four-horsed heavy chariots. Being a riverine land and swarthy climate Bengal was not good enough for breeding quality war-horses. So the Palas had to depend upon their vassal kins for war horses. Pala copperplate inscriptions reveal that mercenary forces were recruited from the Kamboja, Khasa, Huna, Malwa, Laat(Gujarat), Karnata. The Kamboja cavalry was the cream of the Pala army who later would become as powerful as the Janissary army of the Ottoman Empire. The Kamboja forces maintained smaller confederates (Sanghas) among themselves and were staunch follower of their commander. Palas had the army divided into following posts: Senapati or Mahasenapati (General) controlling foot soldiers, cavalry, soldiers riding elephants and camels, and the navy, and the various army posts like Kottapala (Fort guards) and Prantapala (Border guards). Palas had a huge army and the legend of "Nava Lakkha Shainya" (Nine lac soldiers) were popular during the reigns of dharmapala and Devapala. According to Hudud al-Alam a Persian text written in 982-983 Dharmapala possessed an army of 300,000 soldiers. According to Sulaiman the Arab traveller Devapala set out for his every military expedition with an army of 50,000 elephants and his army had 10,000-15,000 slaves for the maintenance and caretaking of his armies.

[edit] Legacy

Palas legacy gets remembered not much in Bengal but elsewhere. Tibet's modern culture and religion is heavily influenced by Palas. Palas are credited with spreading Buddhism to Tibet and around the world through missionaries. Atisa, a Palan, is a celebrated figure in the Tibetan Buddhism in tradition and in establishment. Atisa also invented bodhichitta or known as "mind training" that is practiced around the world today. Another important Palan figure in Tibetan Buddhism is Tilopa who founded the Kagyu lineage of Tibetan Buddhism and developed the Mahamudra method, a set of spiritual practices that greatly accelerated the process of attaining bodhi (enlightenment). Palas literature is widely studied by Buddhist around the world. Pala architectural style was copied throughout south-eastern Asia and China, Japan, and Tibet. Nalanda Universities and Vikramshila Universities are two of the biggest and greatest Buddhist universities ever recorded in history.



Preceded by
Gupta dynasty
Bengal dynasty Succeeded by
Sena dynasty




Middle kingdoms of India
Timeline: Northern Empires Southern Dynasties Northwestern Kingdoms

 6th century BCE
 5th century BCE
 4th century BCE

 3rd century BCE
 2nd century BCE

 1st century BCE
 1st century


 2nd century
 3rd century
 4th century
 5th century
 6th century
 7th century
 8th century
 9th century
10th century
11th century









  • Pala Empire











(Persian rule)
(Greek conquests)





(Islamic invasions)

(Islamic empires)


[edit] External references

[edit] See also

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu