New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
UEFA Champions League 2000-01 - Wikipedia, the free encyclopedia

UEFA Champions League 2000-01

From Wikipedia, the free encyclopedia

The 2000-01 season of the European UEFA Champions League football club tournament was won by Bayern Munich on penalties against runners-up Valencia CF. It was their fourth UEFA Champions League win.

Contents

[edit] Qualifying rounds

[edit] First qualifying round

Team #1 Agg. Team #2 1st leg 2nd leg
Birkirkara F.C. Flag of Malta 2-6 Flag of Iceland KR Reykjavík 1-2 1-4
F91 Dudelange Flag of Luxembourg 0-6 Flag of Bulgaria PFC Levski Sofia 0-4 0-2
FC Haka Flag of Finland (a)2-2 Flag of Northern Ireland Linfield F.C. 1-2 1-0
KÍ Klaksvík Flag of Faroe Islands 0-5 Flag of Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 0-3 0-2
Llansantffraid F.C. Flag of Wales 2-6 Flag of Estonia FC Levadia Maardu 2-2 0-4
FC Shirak Flag of Armenia 2-3 Flag of Belarus FC BATE 1-1 1-2
Skonto FC Flag of Latvia 3-5 Flag of Azerbaijan FK Shamkir 2-1 1-4(aet)
FK Sloga Jugomagnat Flag of Republic of Macedonia 1-2 Flag of Republic of Ireland Shelbourne F.C. 0-1 1-1
SK Tirana Flag of Albania 4-6 Flag of Moldova FC Zimbru Chişinău 2-3 2-3
Žalgiris Kaunas Flag of Lithuania 4-3 Flag of Bosnia and Herzegovina NK Brotnjo 4-0 0-3

[edit] Second qualifying round

Team #1 Agg. Team #2 1st leg 2nd leg
R.S.C. Anderlecht Flag of Belgium 4-2 Flag of Cyprus Anorthosis Famagusta FC 4-2 0-0
Beşiktaş J.K. Flag of Turkey 2-1 Flag of Bulgaria PFC Levski Sofia 1-0 1-1
Brøndby IF Flag of Denmark 3-1 Flag of Iceland KR Reykjavík 3-1 0-0
Dinamo Bucureşti Flag of Romania 4-7 Flag of Poland Polonia Warszawa 3-4 1-3
Rangers F.C. Flag of Scotland 4-1 Flag of Lithuania Žalgiris Kaunas 4-1 0-0
FC Haka Flag of Finland 0-1 Flag of Slovakia FK Inter Bratislava 0-0 0-1(aet)
Helsingborgs IF Flag of Sweden 6-1 Flag of Belarus FC BATE 2-0 4-1
Red Star Belgrade Flag of Serbia and Montenegro 4-2 Flag of Georgia (country) FC Torpedo Kutaisi 4-0 0-2
FC Shakhtar Donetsk Flag of Ukraine 9-2 Flag of Estonia FC Levadia Maardu 4-1 5-1
SK Slavia Praha Flag of Czech Republic 5-1 Flag of Azerbaijan FK Shamkir 1-0 4-1
Shelbourne F.C. Flag of Republic of Ireland 2-4 Flag of Norway Rosenborg B.K. 1-3 1-1
SK Sturm Graz Flag of Austria 5-1 Flag of Israel Hapoel Tel Aviv FC 3-0 2-1
FC Zimbru Chişinău Flag of Moldova 2-1 Flag of Slovenia NK Maribor 2-0 0-1
Hajduk Split Flag of Croatia 2-4 Flag of Hungary Dunaferr FC 0-2 2-2

[edit] Third qualifying round

Team #1 Agg. Team #2 1st leg 2nd leg
FC Tirol Innsbruck Flag of Austria 1-4 Flag of Spain Valencia CF 0-0 1-4
FC Zimbru Chişinău Flag of Moldova 0-2 Flag of Czech Republic AC Sparta Praha 0-1 0-1
Brøndby IF Flag of Denmark 0-2 Flag of Germany Hamburger SV 0-2 0-0
Helsingborgs IF Flag of Sweden 1-0 Flag of Italy Internazionale Milano F.C. 1-0 0-0
Beşiktaş J.K. Flag of Turkey 6-1 Flag of Russia FC Lokomotiv Moscow 3-0 3-1
FK Inter Bratislava Flag of Slovakia 2-4 Flag of France Olympique Lyonnais 1-2 1-2
R.S.C. Anderlecht Flag of Belgium 1-0 Flag of Portugal Futebol Clube do Porto 1-0 0-0
Herfølge Boldklub Flag of Denmark 0-6 Flag of Scotland Rangers F.C. 0-3 0-3
FC Dynamo Kyiv Flag of Ukraine (a)1-1 Flag of Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 0-0 1-1
Polonia Warszawa Flag of Poland 3-4 Flag of Greece Panathinaikos 2-2 1-2
Leeds United A.F.C. Flag of England 3-1 Flag of Germany TSV 1860 München 2-1 1-0
SK Sturm Graz Flag of Austria 3-2 Flag of Netherlands Feyenoord Rotterdam 2-1 1-1
Dunaferr FC Flag of Hungary 3-4 Flag of Norway Rosenborg B.K. 2-2 1-2
FC St. Gallen Flag of Switzerland 3-4 Flag of Turkey Galatasaray 1-2 2-2
A.C. Milan Flag of Italy 6-1 Flag of Croatia Dinamo Zagreb 3-1 3-0
FC Shakhtar Donetsk Flag of Ukraine 2-1 Flag of Czech Republic SK Slavia Praha 0-1 2-0(aet)

[edit] First group stage

16 winners from the third qualifying round, 10 champions from countries ranked 1-10, and 6 second-placed teams from countries ranked 1-6 were drawn into 8 groups of 4 teams each. The top 2 teams in each group advance to the second group stage, and the third placed team in each group advanced to round 3 of the UEFA Cup.

[edit] Group A

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Real Madrid 13 6 4 1 1 15 8 +7
2. Flag of Russia FC Spartak Moscow 12 6 4 0 2 9 3 +6
3. Flag of Germany Bayer Leverkusen 7 6 2 1 3 9 12 -3
4. Flag of Portugal Sporting Clube de Portugal 2 6 0 2 4 5 15 -10
Matchday One
Spartak Moscow 2–0 Bayer Leverkusen
Sporting 2–2 Real Madrid
Matchday Two
Bayer Leverkusen 3–2 Sporting
Real Madrid 1–0 Spartak Moscow
Matchday Three
Bayer Leverkusen 2–3 Real Madrid
Spartak Moscow 3–1 Sporting
Matchday Four
Real Madrid 5–3 Bayer Leverkusen
Sporting 0–3 Spartak Moscow
Matchday Five
Bayer Leverkusen 1–0 Spartak Moscow
Real Madrid 4–0 Sporting
Matchday Six
Sporting 0–0 Bayer Leverkusen
Spartak Moscow 1–0 Real Madrid

[edit] Group B

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of England Arsenal F.C. 13 6 4 1 1 11 8 +3
2. Flag of Italy S.S. Lazio 13 6 4 1 1 13 4 +9
3. Flag of Ukraine FC Shakhtar Donetsk 6 6 2 0 4 10 15 -5
4. Flag of Czech Republic AC Sparta Praha 3 6 1 0 5 6 13 -7
Matchday One
Sparta Praha 0–1 Arsenal
Shakhtar Donetsk 0–3 Lazio
Matchday Two
Arsenal 3–2 Shakhtar Donetsk
Lazio 3–0 Sparta Praha
Matchday Three
Arsenal 2–0 Lazio
Sparta Praha 3–2 Shakhtar Donetsk
Matchday Four
Lazio 1–1 Arsenal
Shakhtar Donetsk 2–1 Sparta Praha
Matchday Five
Arsenal 4–2 Sparta Praha
Lazio 5–1 Shakhtar Donetsk
Matchday Six
Shakhtar Donetsk 3–0 Arsenal
Sparta Praha 0–1 Lazio

[edit] Group C

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Valencia CF 13 6 4 1 1 7 4 +3
2. Flag of France Olympique Lyonnais 9 6 3 0 3 8 6 +2
3. Flag of Greece Olympiacos 9 6 3 0 3 6 5 +1
4. Flag of Netherlands SC Heerenveen 4 6 1 1 4 3 9 -6
Matchday One
Valencia 2–1 Olympiakos
Lyon 3–1 Heerenveen
Matchday Two
Olympiakos 2–1 Lyon
Heerenveen 0–1 Valencia
Matchday Three
Valencia 1–0 Lyon
Olympiakos 2–0 Heerenveen
Matchday Four
Lyon 1–2 Valencia
Heerenveen 1–0 Olympiakos
Matchday Five
Olympiakos 1–0 Valencia
Heerenveen 0–2 Lyon
Matchday Six
Lyon 1–0 Olympiakos
Valencia 1–1 Heerenveen

[edit] Group D

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Austria SK Sturm Graz 10 6 3 1 2 9 12 -3
2. Flag of Turkey Galatasaray 8 6 2 2 2 10 13 -3
3. Flag of Scotland Rangers F.C. 8 6 2 2 2 10 7 +3
4. Flag of France AS Monaco FC 7 6 2 1 3 13 10 +3
Matchday One
Galatasaray 3–2 AS Monaco
Rangers 5–0 Sturm Graz
Matchday Two
AS Monaco 0–1 Rangers
Sturm Graz 3–0 Galatasaray
Matchday Three
Galatasaray 3–2 Rangers
AS Monaco 5–0 Sturm Graz
Matchday Four
Rangers 0–0 Galatasaray
Sturm Graz 2–0 AS Monaco
Matchday Five
AS Monaco 4–2 Galatasaray
Sturm Graz 2–0 Rangers
Matchday Six
Rangers 2–2 AS Monaco
Galatasaray 2–2 Sturm Graz

[edit] Group E

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Deportivo de La Coruña 10 6 2 4 0 6 4 +2
2. Flag of Greece Panathinaikos 8 6 2 2 2 6 5 +1
3. Flag of Germany Hamburger SV 6 6 1 3 2 9 9 0
4. Flag of Italy Juventus F.C. 6 6 1 3 2 9 12 -3
Matchday One
Hamburger 4–4 Juventus
Panathinaikos 1–1 Deportivo de La Coruña
Matchday Two
Juventus 2–1 Panathinaikos
Deportivo de La Coruña 2–1 Hamburger
Matchday Three
Juventus 0–0 Deportivo de La Coruña
Hamburger 0–1 Panathinaikos
Matchday Four
Deportivo de La Coruña 1–1 Juventus
Panathinaikos 0–0 Hamburger
Matchday Five
Juventus 1–3 Hamburger
Deportivo de La Coruña 1–0 Panathinaikos
Matchday Six
Panathinaikos 3–1 Juventus
Hamburger 1–1 Deportivo de La Coruña

[edit] Group F

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Germany FC Bayern Munich 11 6 3 2 1 9 4 +5
2. Flag of France Paris Saint-Germain F.C. 10 6 3 1 2 14 9 +5
3. Flag of Norway Rosenborg B.K. 7 6 2 1 3 13 15 -2
4. Flag of Sweden Helsingborgs IF 5 6 1 2 3 6 14 -8
Matchday One
Rosenborg 3–1 Paris Saint-Germain
Helsingborg 1–3 Bayern Munich
Matchday Two
Paris Saint-Germain 4–1 Helsingborg
Bayern Munich 3–1 Rosenborg
Matchday Three
Paris Saint-Germain 1–0 Bayern Munich
Rosenborg 6–1 Helsingborg
Matchday Four
Bayern Munich 2–0 Paris Saint-Germain
Helsingborg 2–0 Rosenborg
Matchday Five
Paris Saint-Germain 7–2 Rosenborg
Bayern Munich 0–0 Helsingborg
Matchday Six
Helsingborg 1–1 Paris Saint-Germain
Rosenborg 1–1 Bayern Munich

[edit] Group G

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Belgium R.S.C. Anderlecht 12 6 4 0 2 11 14 -3
2. Flag of England Manchester United F.C. 10 6 3 1 2 11 7 +4
3. Flag of Netherlands PSV Eindhoven 9 6 3 0 3 9 9 0
4. Flag of Ukraine FC Dynamo Kyiv 4 6 1 1 4 7 8 -1
Matchday One
PSV Eindhoven 2–1 Dynamo Kyiv
Manchester United 5–1 RSC Anderlecht
Matchday Two
Dynamo Kyiv 0–0 Manchester United
RSC Anderlecht 1–0 PSV Eindhoven
Matchday Three
Dynamo Kyiv 4–0 RSC Anderlecht
PSV Eindhoven 3–1 Manchester United
Matchday Four
RSC Anderlecht 4–2 Dynamo Kyiv
Manchester United 3–1 PSV Eindhoven
Matchday Five
Dynamo Kyiv 0–1 PSV Eindhoven
RSC Anderlecht 2–1 Manchester United
Matchday Six
Manchester United 1–0 Dynamo Kyiv
PSV Eindhoven 2–3 RSC Anderlecht

[edit] Group H

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Italy A.C. Milan 11 6 3 2 1 12 6 +6
2. Flag of England Leeds United A.F.C. 9 6 2 3 1 9 6 +3
3. Flag of Spain FC Barcelona 8 6 2 2 2 13 9 +4
4. Flag of Turkey Beşiktaş J.K. 4 6 1 1 4 4 17 -13
Matchday One
Barcelona 4–0 Leeds United
AC Milan 4–1 Beşiktaş
Matchday Two
Leeds United 1–0 Milan
Beşiktaş 3–0 Barcelona
Matchday Three
Leeds United 6–0 Beşiktaş
Barcelona 0–2 AC Milan
Matchday Four
Beşiktaş 0–0 Leeds United
AC Milan 3–3 Barcelona
Matchday Five
Leeds United 1–1 Barcelona
Beşiktaş 0–2 AC Milan
Matchday Six
AC Milan 1–1 Leeds United
Barcelona 5–0 Beşiktaş

[edit] Second group stage

Eight winners and eight runners up from the first group stage were drawn into 4 groups of 4 teams each, each containing two group winners and two runners-up. Teams from the same country or from the same first round group cannot be drawn together. The top 2 teams in each group advance to the quarter finals.

[edit] Group A

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Valencia CF 12 6 3 3 0 10 2 +8
2. Flag of England Manchester United F.C. 12 6 3 3 0 10 3 +7
3. Flag of Austria SK Sturm Graz 6 6 2 0 4 4 13 -9
4. Flag of Greece Panathinaikos 2 6 0 2 4 4 10 -6
Matchday One
Valencia 2–0 Sturm Graz
Manchester United 3–1 Panathinaikos FC
Matchday Two
Panathinaikos 0–0 Valencia
Sturm Graz 0–2 Manchester United
Matchday Three
Sturm Graz 2–0 Panathinaikos
Valencia 0–0 Manchester United
Matchday Four
Panathinaikos 1–2 Sturm Graz
Manchester United 1–1 Valencia
Matchday Five
Sturm Graz 0–5 Valencia
Panathinaikos 1–1 Manchester United
Matchday Six
Valencia 2–1 Panathinaikos
Manchester United 3–0 Sturm Graz

[edit] Group B

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Deportivo de La Coruña 10 6 3 1 2 10 7 +3
2. Flag of Turkey Galatasaray 10 6 3 1 2 6 6 0
3. Flag of Italy A.C. Milan 7 6 1 4 1 6 7 -1
4. Flag of France Paris Saint-Germain F.C. 5 6 1 2 3 8 10 -2
Matchday One
AC Milan 2–2 Galatasaray
Paris Saint-Germain 1–2 Deportivo de La Coruña
Matchday Two
Deportivo de La Coruña 0–1 AC Milan
Galatasaray 1–0 Paris Saint-Germain
Matchday Three
Galatasaray 1–0 Deportivo de La Coruña
AC Milan 1–1 Paris Saint-Germain
Matchday Four
Deportivo de La Coruña 2–0 Galatasaray
Paris Saint-Germain 1–1 AC Milan
Matchday Five
Galatasaray 2–0 AC Milan
Deportivo de La Coruña 4–3 Paris Saint-Germain
Matchday Six
AC Milan 1–1 Deportivo de La Coruña
Paris Saint-Germain 2–0 Galatasaray

[edit] Group C

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Germany FC Bayern Munich 13 6 4 1 1 8 5 +3
2. Flag of England Arsenal F.C. 8 6 2 2 2 6 8 -2
3. Flag of France Olympique Lyonnais 8 6 2 2 2 8 4 +4
4. Flag of Russia FC Spartak Moscow 4 6 1 1 4 5 10 -5
Matchday One
Bayern Munich 1–0 Olympique Lyonnais
Spartak Moscow 4–1 Arsenal
Matchday Two
Arsenal 2–2 Bayern Munich
Olympique Lyonnais 3–0 Spartak Moscow
Matchday Three
Olympique Lyonnais 0–1 Arsenal
Bayern Munich 1–0 Spartak Moscow
Matchday Four
Arsenal 1–1 Olympique Lyonnais
Spartak Moscow 0–3 Bayern Munich
Matchday Five
Olympique Lyonnais 3–0 Bayern Munich
Arsenal 1–0 Spartak Moscow
Matchday Six
Bayern Munich 1–0 Arsenal
Spartak Moscow 1–1 Olympique Lyonnais

[edit] Group D

Team Pts Pld W D L GF GA GD
1. Flag of Spain Real Madrid 13 6 4 1 1 14 9 +5
2. Flag of England Leeds United A.F.C. 10 6 3 1 2 12 10 +2
3. Flag of Belgium R.S.C. Anderlecht 6 6 2 0 4 7 12 -5
4. Flag of Italy S.S. Lazio 5 6 1 2 3 9 11 -2
Matchday One
Leeds United 0–2 Real Madrid
RSC Anderlecht 1–0 Lazio
Matchday Two
Lazio 0–1 Leeds United
Real Madrid 4–1 RSC Anderlecht
Matchday Three
Real Madrid 3–2 Lazio
Leeds United 2–1 RSC Anderlecht
Matchday Four
Lazio 2–2 Real Madrid
RSC Anderlecht 1–4 Leeds United
Matchday Five
Real Madrid 3–2 Leeds United
Lazio 2–1 RSC Anderlecht
Matchday Six
Leeds United 3–3 Lazio
RSC Anderlecht 2–0 Real Madrid

[edit] Quarter-finals

Team #1 Agg. Team #2 1st leg 2nd leg
Leeds United A.F.C. Flag of England 3-2 Flag of Spain Deportivo de La Coruña 3-0 0-2
Arsenal Flag of England 2-2(a) Flag of Spain Valencia CF 2-1 0-1
Galatasaray Flag of Turkey 3-5 Flag of Spain Real Madrid 3-2 0-3
Manchester United F.C. Flag of England 1-3 Flag of Germany FC Bayern Munich 0-1 1-2

[edit] Semi-finals

Team #1 Agg. Team #2 1st leg 2nd leg
Leeds United A.F.C. Flag of England 0-3 Flag of Spain Valencia CF 0-0 0-3
Real Madrid Flag of Spain 1-3 Flag of Germany FC Bayern Munich 0-1 1-2

[edit] Final

23 May 2001
FC Bayern Munich (p)1-1 Valencia CF San Siro, Milan
Ref: Dick Jol (Netherlands)
Attendance: 74,000
Stefan Effenberg 51' (pen) Gaizka Mendieta 3' (pen)

Penalties: (0:0) Paulo Sérgio (out), 0:1 Gaizka Mendieta, 1:1 Hasan Salihamidžic, 1:2 John Carew , 2:2 Alexander Zickler, (2:2) Zlatko Zahovic (save Kahn), (2:2) Patrik Andersson (save Cañizares), (2:2) Amedeo Carboni (save Kahn), 3:2 Stefan Effenberg, 3:3 Rubén Baraja, 4:3 Bixente Lizarazu, 4:4 Kily González, 5:4 Thomas Linke, (5:4) Mauricio Pellegrino (save Kahn)

Bayern Munich (coach Ottmar Hitzfeld):
Oliver Kahn, Samuel Kuffour, Patrik Andersson, Thomas Linke, Willy Sagnol (46' Carsten Jancker), Owen Hargreaves, Stefan Effenberg, Bixente Lizarazu, Mehmet Scholl (108' Paulo Sérgio), Giovane Elber (100' Alexander Zickler), Hasan Salihamidžic

Valencia (coach Héctor Cúper):
Santiago Cañizares, Jocelyn Angloma, Roberto Ayala (90' Miroslav Djukic), Mauricio Pellegrino, Amedeo Carboni, Rubén Baraja, Gaizka Mendieta, Kily González, Juan Sánchez (66' Zlatko Zahovic), Pablo Aimar (46' David Albelda), John Carew

[edit] See also

[edit] External links

European Cup | 1992-93 | 1993-94 | 1994-95 | 1995-96 | 1996-97 | 1997-98 | 1998-99 | 1999-00 
2000-01 | 2001-02 | 2002-03 | 2003-04 | 2004-05 | 2005-06 | 2006-07 | 2007-08 |

International club football
v  d  e

FIFA | Club World Cup | Intercontinental Cup (defunct) | CWC/IC statistics | Player of the Year | Teams

     Asia: AFCChampions League
     Africa: CAFChampions League
     North America: CONCACAFChampions' Cup
     South America: CONMEBOLCopa Libertadores
     Oceania: OFCChampions League
     Europe: UEFAChampions League

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu