Ad pacem
De Wikipedia, la enciclopedia libre
En la liturgia católica, la oración Ad Pacem es aquella que el sacerdote reza para introducir las aclamaciones del Agnus Dei y a la que precede inmediatamente la transmisión del ósculo de la paz entre los clérigos (en el Misal de San Pío V) o el saludo de la paz entre los fieles que sigue, si al sacerdote o diácono le parece apropiado, a la admonición "Offerte vobis pacem" (en el Misal actual).
[editar] Texto actual
En la mayoría de los ritos católicos y ortodoxos se impone la fórmula Pacem meam do vobis (Jn 14, 27), quedando en el actual Misal Romano de la siguiente manera:
S/: Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae, eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum (versión oficial en español: 'Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles «Mi paz os dejo, mi paz os doy», no mires nuestros pecados sino la fe de tu Iglesia. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.').
R/: Amen ('Amén').
S/: Offerte vobis pacem ('Daos fraternalmente la paz').
C/: Agnus Dei... (Cordero de Dios...)
Existen fórmulas aprobadas de esta oración en las diversas lenguas vernáculas usadas en la liturgia romana.
[editar] Música
El canto Ad pacem, aunque los versículos no pertenezcan a ningún salmo -ya que es una oración basada en un texto neotestamentario-, suele adoptar forma antifonal (más que responsorial), en modalidad adecuada para la entonación del Agnus Dei, que va a continuación. Cuando hay oficiantes suficientes, esta oración es entonada por el presbítero celebrante