New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Parque Nacional Bryce Canyon - Wikipedia, la enciclopedia libre

Parque Nacional Bryce Canyon

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Bryce Canyon

Denominación Parque Nacional
Ubicación Utah Estados Unidos
Ciudad más cercana Kanab
Latitud 37° 34' N
Longitud 112° 11' W
Area 145 km²
Fecha de creación 25 de Febrero de 1928
Visitantes 1.017.681 (2005)
Administrado por Servicio Nacional de Parques


El Parque Nacional Bryce Canyon se encuentra en el suroeste del estado de Utah, Estados Unidos. A pesar de su nombre, el cañón Bryce no es propiamente un cañón sino una gran anfiteatro natural formado por la erosión. Bryce destaca por sus estructuras geológicas únicas, llamadas Hoodoos, que se formaron por la erosión causada por el viento, agua y hielo. El juego de colores de las rocas, rojo, naranja y blanco recrean vistas espectaculars.

Bryce se encuentra a mayor altura que el vecino Parque Nacional Zion y que el Gran Cañón. La cota media de altitud se encuentra entre los 2400 y 2700 metros. No obstante, la parte meridional se encuentra a 2100 metros sobre el nivel del mar. Debido a esta variedad de cotas, la ecología y el clima varían mucho de una zona a otra, ofreciendo un espectacular contraste.

Los mormones fueron los primeros blancos en asentarse en la zona alrededor de 1850, dándole el nombre en honor a Ebenezer Bryce, primer habitante de la zona. El área se convirtió en un monumento nacional en 1924, convirtiéndose en parque nacional cuatro años más tarde. Ocupa un área de 145 km². De los tres parques nacionales de Utah, éste es el menos visitado debido en gran parte a su remota localización. Kanab es la ciudad que se encuentra en un punto intermedio entre los tres parques, el Bryce Canyon, el Parque Nacional Zion y el Gran Cañón. El nombre del parque también se usó para denominar a un programa informático encargado de simular en tres dimensiones los paisajes geográficos.


Tabla de contenidos

[editar] Geografía

 El Cañón Bryce, aquí visto desde Bryce Point, es un anfiteatro natural. Ebenezer Bryce, su descubridor, dijo que era el peor lugar para perder una vaca.
El Cañón Bryce, aquí visto desde Bryce Point, es un anfiteatro natural. Ebenezer Bryce, su descubridor, dijo que era el peor lugar para perder una vaca.
Mapa de carreteras de Bryce Canyon.
Mapa de carreteras de Bryce Canyon.

El parque nacional Bryce Canyon se encuentra al sur del estado de Utah a unos 80 kilómetros al noreste del Parque Nacional Zion. El clima es más frío y húmedo que en Zion. El parque nacional se encuentra sobre la placa del colorado, dentro de la provincia geográfica de Norte América y se extiende a ambos lados de borde meridional de la meseta Paunsagunt. Los visitantes acceden al parque desde la meseta, acercándose al borde y contemplando el valle que forma el río Paria. Al otro lado del valle se puede observar el borde de la meseta Kaiparowitz.

El cañón Bryce no se formó por la erosión de una corriente de agua central, por lo que técnicamente no se puede denominar cañón. El gran anfiteatro y demás figuras de rocas de la era cenozoica fueron creados por erosión de cabecera. De este tipo de erosión provienen los pináculos de colores conocidos como Hoodoos, que llegan a alcanzar los 60 metros de altura. En un área de 30 kilómetros se encuentran varios anfiteatros, siendo el más grande el Anfiteatro Bryce, que mide 19 kilómetros de largo por 5 de ancho y con una profundidad de 240 metros.

Bryce Canyon visto desde sunrise point.
Bryce Canyon visto desde sunrise point.

La mayor elevación del parque es el [[Rainbow Point, con una altura de 2775 metros sobre el nivel del mar. Desde su cima se puede observar la Meseta Aquarius, el Anfiteatro Bryce, las Henry Mountains, los Acantilados Vermilion y los Acantilados Blancos. El punto más bajo del parque es el cañón Cope, que se encuentra a 2011 metros sobre el nivel del mar.

Bryce Canyon visto desde Bryce Point
Bryce Canyon visto desde Bryce Point


[editar] Historia Humana

[editar] Poblaciones Nativas Americanas

Los petroglifos de Bryce Canyon demuestran que estuvo habitado hace milenios, pero hoy en día todavía se sabe poco de esos pueblos.
Los petroglifos de Bryce Canyon demuestran que estuvo habitado hace milenios, pero hoy en día todavía se sabe poco de esos pueblos.

Se conoce poco sobre los primeros habitantes de la zona del Cañón Bryce. Los estudios arqueológicos en el propio cañón y en la meseta Paunsaugunt demuestran que ha habido asentamientos humanos en la zona desde hace 10 mil años. Al sur del parque se han encontrado objetos anasazi de la época de los cesteros. También se han encontrado objetos anasazi de la época de los Indios Pueblo y de la cultura Fremont.

Los indios Paiute colonizaron el área de los valles y mesetas en la misma época que los anteriores habitantes los abandonaron. Estos indios eran predominantemente cazadores / recolectores aunque también completaban su dieta con algunas verduras uqe cultivaban. Los Paiute fueron los que crearon la mitología sobre los Hoodoos de la zona. Pensaban que los pináculos eran gente legendaria a los que el coyote los había convertido en rocas. De hecho, en lengua Paiute se denomina a los Anka-ku-wass-a-wits, que significa “caras rojas”.

[editar] Exploración y Asentamientos blancos

Los primeros blancos llegaron a la zona a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Los mormones llegaron a la zona en 1850, en búsqueda de zonas para cultivar y criar ganado

La primera gran expedición científica la realizó el oficial del ejército John Wesley Powell en 1872. Powell, junto con un grupo de cartógrafos, geólogos y geógrafos, explorzó los cauces de los ríos Sevier y Virgen. Sus cartógrafos mantuvieron muchos de los nombres Paiute tradicionales.

Ebenezer Bryce y su familia vivieron en  Bryce Canyon, concretamente en esta choza, fotografiada en 1881.
Ebenezer Bryce y su familia vivieron en Bryce Canyon, concretamente en esta choza, fotografiada en 1881.

Pequeños grupos de mormones fueron asentándose en el área del cañón Bryce en las riberas del río Paria. En 1873, la empresa ganadera Kanarra se asentó en el área para criar ganado.

Los mormones enviaron al inmigrante escocés Ebenezer Bryce y a su mujer Mary, a colonizar el área pues pensaban que sus conocimientos de carpintería serían beneficiosos para la zona. La Familia Bryce eligió el margen derecho del anfiteatro para establecer su morada. Bryce colocó a su ganado en lo que ahora es una de las fronteras del parque y dijo que los anfiteatros eran el lugar perfecto para perder una vaca. También construyó una carretera para traer leña y madera. También creó un canal para regar sus cultivos y dar de beber a sus animales. Otros colonos, al ver la situación empezaron a llamar al cañón “cañón de Bryce” y así pasó a convertirse en el nombre oficial del parque.

Una combinación de sequía, crecidas e inundaciones provocó la huida de los pocos Paiute que quedaban en la zona y obligó a los colonos a crear una canal desde el río Sevier para drenar los terrenos. El intento fue fallido y los colonos, incluida la familia Bryce, huyeron de la zona. Bryce se trasladó a Arizona en 1880. Los colonos que se quedaron intentaron crear una acequia de 16 kilómetros de largo desde la bifurcación este del río Sevier hasta Tropic Valley.

[editar] Creación del Parque

El anfiteatro Bryce y el bosque contiguo crean unas vistas espectaculares.
El anfiteatro Bryce y el bosque contiguo crean unas vistas espectaculares.

Los visitantes y especialmente el guarda forestal J.W. Humphrey comenzaron a expandir sus recuerdos sobre la belleza del lugar por todo el Estado. En 1918 se publicaron diversos artículos que ampliaron el interés por la zona. Sin embargo, los pobres accesos al área y la falta de lugares para pernoctar mantuvieron las visitas en un número mínimo.

Ruby Syrett, Harold Bowman, y los hermanos Perry construyeron más tarde un pequeño albergue y crearon una serie de servicios para los turistas. Syrett fue el primer jefe de la oficina de correos de Bryce Canyon. Las visitas aumentaron exponencialmente y en torno a 1920, se ampliaron las líneas de ferrocarril hasta el sur de Utah para facilitar el acceso de los turistas.

Por esas mismas fechas, los ecologistas comenzaron a alarmarse por el deterioro al que se estaba sometiendo a la zona. Se creó un movimiento para lograr la protección de la zona y el director del Servicio Nacional de Parques, Stephen Mather propuso convertir Bryce Canyon en un parque estatal. El gobernador de Utal y el parlamento del Estado apoyaban la idea de convertirlo en Parque Nacional. Consiguieron cambiar la opinión de Mather, el cual propuso al presidente Warren G. Harding la declaración de Bryce Canyon como parque nacional, algo que se hizo el 8 de Junio de 1923..

El albergue fue construido entre 1924 y 1925 con materiales de la región.
El albergue fue construido entre 1924 y 1925 con materiales de la región.

En ese mismo año se construyó una carretera sobre la meseta para permitir un mejor acceso a la zona alta del anfiteatro. Entre 1924 y 1925 se construyó el refugio de Bryce Canyon con maderas y rocas de la zona.

En 1924, algunos miembros del Congreso de Estados Unidos decidieron subir el grado de protección del parque de Monumento Nacional a Parque Nacional. Se inició así un proceso para transmitir las propiedades privadas en la zona al gobierno. El 25 de Febrero de 1928 se proclamó el Parque Nacional Bryce Canyon.

En 1928, en cañón se convirtió en Parque Nacional. Actualmente posee un centro de visitantes.
En 1928, en cañón se convirtió en Parque Nacional. Actualmente posee un centro de visitantes.

En 1931, el presidente Herbert Hoover amplio el parque con terrenos al sur del mismo. En 1942 se produjo otra ampliación 2.57 km². Con esta última ampliación, el parque quedó con un área total 145.02 km². La Rim Road, la carretera que aún sigue en uso, se construyó en 1934. Hasta 1956, la administración del parque se llevaba a cabo desde el cercano Parque Nacional Zion.

[editar] Historia Reciente

El USS Bryce Canyon fue bautizado en honor al parque. Fue un barco de abastecimiento y de reparaciones al servicio de la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos desde el 7 de marzo de 1947 hasta el 30 de Junio de 1981. Fue el único barco de la marina estadounidense en ser galardonado con la E de horo, por haber ganado cinco premios a la eficiencia consecutivos.

En junio de 2000 en respuesta al aumento del número de visitantes y las congestiones de tráfico, el Servicio de Parques Nacionales estableció un servicio de autobuses voluntarios que funcionan verano. En 2004 se comenzó la reconstrucción de la carretera por encontrarse muy deteriorada.

[editar] Geología

La erosión de rocas sedimentarias ha creado puentes naturales y Hoodoos
La erosión de rocas sedimentarias ha creado puentes naturales y Hoodoos

El área de Cañón Bryce muesta una amplia gama de deposiciones desde la última parte del Cretácico hasta la primea mitad de la Era Mesozoica. Las diferentes capas provienen de distintas épocas y ambientes:

  • La Arenisca Dakota y la Pizarra Tropical fueron depositados en las cálidas aguas pantanosas del cretácico
  • Las coloridas Formaciones Claron, de las que fueron modelados los Hoodoos, proceden de un sistema de deposiciones sedimentarias propias de corrientes frías y lagos que existieron hace entre 63 y 40 millones de años (época del Paleoceno y Eoceno. Los diferentes tipos de sedimentos fueron depositados cuando los lagos fueron perdiendo profanidad y se convirtieron en pantanos y con la variación del delta del río.

Otras formaciones se crearon por erosión durante los periodos en los que se produjo el alzamiento del suelo.

  • La orogenia Laramida afectó a la zona occidental de lo que se convertiría en Norte América hace aproximadamente 70 millones de años. Esto ayudó en la creación de las Montañas Rocosas. Los acantilados Straight y las formaciones Kaiparowits fueron víctimas de este alzamiento.
  • La meseta del Colorado fue erguida hace unos 10 o 15 millones de años, segmentándose en diferentes mesetas, separándose cada una por fallas y teniendo una tasa de elevación distinta.
Hoodoos típicos de la zona.
Hoodoos típicos de la zona.

La erosión ha provocado la creación de estos monumentos geológicos. Los acantilados rosados, más fácilmente erosionables formaron los hoodoos, mientras que las rocas más duras formaron los monolitos. El color rosado viene del óxido de hierro y manganeso. También se crearon arcos naturales, paredes y ventanas. Los Hoodoos se componen de débiles rocas sedimentarias, cuya cúspide está compuesta por rocas más duras que protegen a la columna de los elementos. Bryce Canyon tiene una de las mayores concentraciones de Hoodoos de la Tierra.

Las rocas de la zona forman parte de la Gran Staircase un conjunto de capas de rocas sedimentarias que abarcan las zonas de Bryce Canyon, Parque Nacional Zion y Gran Cañón. Las capas más antiguas se pueden ver en el Gran Cañón, las medias en el Parque Nacional Zion y las más jóvenes en Bryce Canyon.

[editar] Biología

Los ciervos son los mamíferos más comunes del parque
Los ciervos son los mamíferos más comunes del parque

Los bosques y prados de Bryce Canyon son el hábitat de numerosas especies de animales, de entre los que destacan las aves, zorros, pumas osos negros y ciervos, que son los mamíferos más comunes del parque. Todos los años visitan el parque más de 160 especies de aves. La mayoría de las especies de aves emigran a regiones más cálidas durante los meses de invierno, salvo águilas, cuervos y búhos que permanecen en el cañón Bryce. Los mamíferos descienden a cotas más bajas para evitar el intenso frío de las alturas. Las marmotas y las ardillas hibernan.

Hay tres ecosistemas en el parque basados en la cota de elevación:

  • Las zonas más bajas del parque están compuestas por bosques de pinos piñoneros, coníferas, y otros tipos de arbustos y árboles
  • Los bosques de Pino Ponderosa, cubren las cotas medias junto con otras especies de coníferas y abetos. También hay muchas especies de arbustos.
En la zona abundan los bosques
En la zona abundan los bosques
  • Las zonas de mayor altitud del parque están cubiertas de coníferas y de secuoyas

En el parque también hay importantes colonias de líquenes y hongos. Estos organismos reducen la erosión y fijan el nitrógeno en el suelo, lo que ayuda a retener nutrientes.

Mientras que los humanos han reducido la mayoría de los hábitats en los Estados Unidos, la relativa escasez de agua en el sur de Utah ha evitado los asentamientos humanos y por lo tanto ha permitido la conservación de todos los ecosistemas de la zona.

[editar] Actividades

La mayoría de los visitantes se acercan al parque a través de una carretera de 29 kilómetros que atraviesa los 13 miradores sobre los anfiteatros.

El Cañón Bryce tiene 8 senderos delimitados y mantenidos que pueden recorrerse en menos de un día ida y vuelta.

Hay algunas zonas delimitadas para hacer senderismo, para las cuales es necesario el uso de calzado de nieve en invierno.
Hay algunas zonas delimitadas para hacer senderismo, para las cuales es necesario el uso de calzado de nieve en invierno.
  • Cueva Mossy (una hora a través de la Utah State Route 12 al noroeste de Tropic), Rim Trail (5–6 horas), Bristlecone Loop (una hora hasta Rainbow Point), y Queens Garden (1–2 horas hasta Sunrise Point) son senderos de fácil a moderado.
  • Navajo Loop (1–2 hora) y Tower Bridge (2–3 horas) son senderos moderados. * Fairyland Loop (4–5 horas) y Peekaboo Loop (3–4 horas) son senderos para expertos.

Algunos senderos se entrecruzan permitiendo a los usuarios cambiar de ruta sobre la marcha. El parque también tiene dos senderos largos con zonas para pasar la noche. El Long Riggs Loop Trail de 14 kilómetros y otro d 37 kilómetros. Para ambos hace falta un permiso de acampada. En conjunto hay más de 50 kilómetros de senderos en el parque.

De abril a octubre se puede montar a caballo en el parque
De abril a octubre se puede montar a caballo en el parque

Hay más de 16 kilómetros de pistas de esquí en el parque. El aire de la zona es tan puro, que en los días claros se puede ver hasta 140 kilómetros en el interior de Arizona desde Yovimpa y Rainbow points. En otras ocasiones se pueden llegar a ver las Black Mesas de Arizona y el oeste de Nuevo México a 320 kilómetros de distancia. La oscuridad del cielo convierte al parque en uno de los mejores lugares para observar las estrellas. Se pueden observar más de 7500 estrellas a simple vista mientras que en otras zonas del mundo sólo se pueden ver unas 2000 debido a la contaminación luminosa. En algunas ciudades grandes sólo se puede ver una docena.

Hay dos campamentos en el parque, el Campamento Norte y el Campamento Subset. La zona A del campamento norte está abierta durante todo el año. Las demás zonas y el otro campamento abren desde mediados de primavera hasta otoño. Otra forma de pasar la noche en el parque es usar el alberque, que posee 114 habitaciones.


[editar] Referencias

Las rocas que forman los Hoodoos se formaron por la sedimentación de corrientes y lagos que existieron hace entre 63 y 40 millones de años.
Las rocas que forman los Hoodoos se formaron por la sedimentación de corrientes y lagos que existieron hace entre 63 y 40 millones de años.
  • Geology of National Parks: Fifth Edition, Ann G. Harris, Esther Tuttle, Sherwood D., Tuttle (Iowa, Kendall/Hunt Publishing; 1997) ISBN 0-7872-5353-7
  • Secrets in The Grand Canyon, Zion and Bryce Canyon National Parks: Third Edition, Lorraine Salem Tufts (North Palm Beach, Florida; National Photographic Collections; 1998) ISBN 0-9620255-3-4
  • The Hoodoo, National Park Service, Fall, Winter, Spring 2003–2004 edition
  • Bryce Canyon visitors guide, National Park Service
  • American Park Network: Bryce CanyonFlora y Fauna, Preservación

[editar] Lecturas Recomendadas

  • DeCourten, Frank. 1994. Shadows of Time, the Geology of Bryce Canyon National Park. Bryce Canyon Natural History Association.
  • Kiver, Eugene P., Harris, David V. 1999. Geology of U.S. Parklands 5th ed. John Wiley & Sons, Inc.
  • Sprinkel, Douglas A., Chidsey, Thomas C. Jr., Anderson, Paul B. 2000. Geology of Utah's Parks and Monuments. Publishers Press.

[editar] Véase también

[editar] Enlaces externos

Mapa

Tour


Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu