Usuario:Tercio28

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tienes mensajes nuevos (Dif. entre las dos últimas versiones).

Martes 10 abril 2007

Soy traductor de informática ("localizador" en la jerga del oficio), y (bastante) antes fui estudiante de la Facultad de Traducción e Interpretación de Granada. A la wikipedia estoy contribuyendo traducciones de distintos idiomas, aunque ya he empezado a poner algún artículo mío.

Userbox

Ubicación

Este wikipedista vive en la localidad estadounidense de San Jose, California.

Este wikipedista es originario de España.

Babel

es	El español es lengua nativa de este usuario.

en-4

This user speaks English at a near-native level.

fr-3

Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

nl-3

Deze gebruiker beheerst een gevorderd niveau van het Nederlands.

de-2

Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

it-1

Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.

Este wikipedista es originario de Andalucía.

[editar] Por hacer

Crear artículo sobre cármenes de Granada

[editar] Cosas útiles

Cómo escribir con formato en una página

Plantillas

Wikiwax, el índice alfabético de la Wikipedia

Wikipedia Check-Usage - para encontrar imágenes

Contador de ediciones de usuario

Plantillas de mantenimiento

Lista de miniesbozos para clasificar

[editar] Artículos traducidos del inglés

Operación Bagration Pyotr Bagration Guerra Ruso-Turca, 1787-1792 Peter Hitchens Christopher Hitchens The Abolition of Britain Armia Krajowa Pigargo cabeciblanco Guide Star Catalog II Lenguas Bihari Anguípedo Lisa Ono Encyclopedia of Indo-European Culture Montemor-o-Novo Leita Transleitania Cisleitania American Institute of Mathematics Stefanie Zweig Gueto de Cracovia Frederic Morton Dariya Árabe libio Hassania Árabe argelino Árabe andalusí Cherchell

[editar] Artículos traducidos del neerlandés

Multatuli Amsterdam Zuidoost Ouderkerk aan de Amstel Nes aan de Amstel Amstelveen Emile Verhaeren

[editar] Artículos traducidos del alemán

Erica Jong

[editar] Artículos traducidos del italiano

Andrea de Bonaiuto

[editar] Artículos traducidos del portugués

Manuel Antônio de Almeida

[editar] De mi cosecha

Mondújar José Ortega Torres Fundación Carolina Rafael Guillén Academia de Buenas Letras de Granada José Lupiáñez Pascua Militar

[editar] Lo nuevo en wikipedia

Los diez artículos más recientes de la wikipedia son:

21:14 10 abr 2007 ‎Grabado renacentista (hist) ‎[79 bytes] ‎81.36.114.131 (Discusión) (Página nueva: esto es una tecnica de dibujo de la epoca renacentista)
21:14 10 abr 2007 ‎Estigma (sociología) (hist) ‎[908 bytes] ‎Roblespepe (Discusión | contribuciones) (NUEVO ART (mini esbozo pero importante))
21:11 10 abr 2007 ‎Berkeley Fast File System (hist) ‎[776 bytes] ‎Kragoth (Discusión | contribuciones) (Definición de sistema de archivos FFS)
21:06 10 abr 2007 ‎Carlos Torres Irriarte (hist) ‎[1.080 bytes] ‎88.18.157.113 (Discusión) (Página nueva: De este ambiente violento surgió Carlos Torres Irriarte, alias "La Sombra" y fundador de la Asociación Los Net...)
21:05 10 abr 2007 ‎FLOW (hist) ‎[286 bytes] ‎200.90.179.90 (Discusión) (Página nueva: holi si tu estas leyendo esto s xq stas muy aburrido yo tambien lo stoy si quieres pasar un momento agradable escribeme a: keira9ob_jd@hotmail.com ...)
21:05 10 abr 2007 ‎Facundo Aguilar (hist) ‎[236 bytes] ‎201.254.243.209 (Discusión) (para facundo aguilar)
21:02 10 abr 2007 ‎Villa Adriana (hist) ‎[168 bytes] ‎199.71.141.254 (Discusión) (Página nueva: hi my name is ares hola may omo pepe)
21:02 10 abr 2007 ‎Durango (municipio) (hist) ‎[81 bytes] ‎200.57.195.78 (Discusión) (Página nueva: Sierra madre occidental; al noreste de Durango se localiza la Zona del silencio.)
21:01 10 abr 2007 ‎JUMA (hist) ‎[2.411 bytes] ‎Amerpert (Discusión | contribuciones) (Juventud Macabea Argentina)
20:59 10 abr 2007 ‎Calístrato (hist) ‎[2.102 bytes] ‎Dorieo21 (Discusión | contribuciones) (Página nueva: '''Calístrato''' de Afidna (griego Καλλιστράτος ''Kallistratos''; † 355 adC) fue un orador y general ateniense del [[siglo ...)