Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Twin Peaks - Wikipedia, la enciclopedia libre

Twin Peaks

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Twin Peaks
Título original Twin Peaks
Títulos en otras lenguas
Género Drama
policiaco
ciencia ficción
Fecha emisión 8 de abril de 1990
10 de junio de 1991
Nº episodios 30
Duración por episodio 48 minutos aprox.
Producida por ABC
País Estados Unidos
Idioma original Inglés
Productor David Lynch
Aaron Spelling
Director David Lynch
Creador David Lynch
Mark Frost
Guionista
Reparto Véase actores y personajes
Época de ambientación años 1990
Tema principal «Tema de Twin Peaks»
Transmitido por ABC
Telecinco
Cuatro
Premios obtenidos
[{{{Sitio}}} Sitio Oficial]

Twin Peaks es una serie de televisión estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost. La serie transcurría en la ciudad ficticia de Twin Peaks en el noreste del estado de Washington, pero la filmación se realizó en el noroeste de Washington.

Se emitió en la ABC network de Estados Unidos del 8 de abril de 1990 al 10 de junio de 1991. La serie fue co-producida por la productora de Aaron Spelling y tuvo una duración de 30 episodios a lo largo de dos temporadas.

Fue emitida por en la cadena estadounidense ABC desde el 8 de abril de 1990 hasta el 10 de junio de 1991. La primera temporada (7 episodios) fueron dirigidos por Lynch y escritos por él y Frost, pero en la segunda temporada mayoría fueron realizados por directores invitados, salvo el episodio en el que se descubre quién es el asesino de Laura Palmer, del que Lynch y Frost se volvieron a encargar personalmente.

La serie consta de 29 episodios divididos en 2 temporadas, en 1992 Lynch dirigió Twin Peaks: Fire Walk With Me donde relataba la última semana de la vida de Laura Palmer.

Tabla de contenidos

[editar] Argumento

Twin Peaks cuenta la historia del Agente Especial del FBI Dale Cooper y su investigación del asesinato de una chica local muy popular, Laura Palmer. A través de la serie se da perspectiva de la vida social en un pequeño pueblo de los Estados Unidos. El episodio piloto fue rodado en los pueblos de North Bend, Washington y Snoqualmie, Washington, cerca de Seattle, Washington, a los pies de las Cascade Mountains.

Los eventos narrados se cuentan a razón de un día por episodio (salvo excepciones).

[editar] Personajes

Agrupación Nombre Descripción Interpretado por
FBI Agente especial Dale Cooper Agente del FBI enviado a Twin Peaks para investigar la muerte de Laura Palmer. Es intuitivo y perspicaz. En seguida se enamora de la vida y las gentes de Twin Peaks. Es místico y tiene sueños extraños a los que da mucha importancia Kyle MacLachlan
Albert Rosenfield Experto forense del FBI. Al principio se muestra rudo pero en el fondo es buena persona Miguel Ferrer
Chester Desmond Investiga el asesinato de Teresa Banks, desaparecida misteriosamente Chris Isaak
Sam Stanley Forense especialista, ayuda a Desmond en la investigación del asesinato de Teresa Banks Kiefer Sutherland
Phillip Jefferies Agente del FBI que sabe acerca de las Casas y sus fuerzas. David Bowie
Gordon Cole Agente Regional del FBI. Está sordo y grita constantemente. David Lynch
Diane La secretaria nunca vista del Agente Cooper. El agente siempre le habla a una tal Diane cuando graba en su grabadora, y ella parece responder a sus peticiones. Siempre habla con ella a través de sus grabaciones. (never seen or heard)
Departamento de Policía de Twin Peaks Sheriff Harry S. Truman Sheriff del del pueblo de Twin Peaks, amante de Jossie Packard. El agente Cooper y él entablan enseguida una muy buena amistad. Michael Ontkean
Deputy Andy Brennan Es uno de los agentes de policía del pueblo. Algo patoso pero valiente y muy buena persona. Tiende a llorar cuando oye hablar acerca de la muerte. Está enamorado de Lucy, la secretaria. Harry Goaz
Deputy Hawk, Tommy Hill Nativo Americano, experto rastreador. Nadie conoce mejor que él los bosques de Twin Peaks. Michael Horse
Lucy Moran Recepcionista de la comisaría de policía de Twin Peaks. Está enamorada de Andy Brennan. Kimmy Robertson
Los Palmer Laura Palmer Víctima de asesinato y centro de la historia que envuelve a todos los personajes. Su muerte revela que tiene un extraño pasado. Sheryl Lee
Leland Palmer Padre de Laura. Se le conoce por ponerse a cantar y a bailar en los momentos más inoportunos. Ray Wise
Sarah Palmer Madre de Laura. A veces tiene visiones. Grace Zabriskie
Maddie Ferguson Prima de Laura. No se relacionaban demasiado y son muy parecidas físicamente hasta tal punto de confundir a los vecinos de Twin Peaks. Sheryl Lee
Los Hayward Doctor William Hayward Es el doctor de Twin Peaks. Lleva ejerciendo muchos años en el pueblo y conoce a todos sus habitantes. Warren Frost
Eileen Hayward Esposa del doctor Hayward's Mary Jo Deschanel
Donna Hayward Mejor amiga de Laura, amante de James Hurley Lara Flynn Boyle
Harriet Hayward Hermana pequeña de Donna Jessica Wallenfels
Gersten Hayward La más pequeña de las hermanas de Donna Alicia Witt
Los Horne Benjamin Horne Hombre de negocios de Twin Peaks. Es el dueño del Gran Hotel del Norte y el almacén de Horne Richard Beymer
Jerry Horne Excéntrico hermano y socio de Benjamin Horne. David Patrick Kelly
Sylvia Horne La siempre enfadada mujer de Ben Jan D'Arcy
Audrey Horne Hija adolescente de Benjamin Horne. Se enamora del agente Dale Cooper. Sherilyn Fenn
Familia Packard/Martell Josie Packard Viuda y dueña de la serrería de Twin Peaks. Amante del Sheriff Truman Joan Chen
Andrew Packard Expropietario y exmarido de Josie Packard. Dan O'Herlihy
Catherine Packard Martell Hermana de Andrew, planea secretamente con su amante Ben Horne quemar la serrería de Josie Piper Laurie
Pete Martell Marido de Catherine. Amante de la pesca. Jack Nance
Los Briggs' Major Garland Briggs Oficial de las Fuerzas Aéreas que interviene el el Proyecto Libro Azul que estudia el espacio profundo. Al igual que el Agente Cooper es una persona mística. Don S. Davis
Betty Briggs Mujer del Mayor Garland. Charlotte Stewart
Bobby Briggs Adolescente rebelde, novio de Laura Palmer, pero amante secreto deShelly Johnson Dana Ashbrook
Los Hurley Big Ed Hurley Propietario de la gasolinera de Big Ed's, amante secreto de Norma Jennings Everett McGill
Nadine Hurley Mujer de Ed, vive obsesionada con las cortinas. Le falta un ojo y lleva un parche. Wendy Robie
James Hurley Sobrino de Ed, amante en secreto de Laura Palmer, y despés de su muerte de Donna Hayward James Marshall
Los Jenning' Norma Jennings Propietaria del café Double R Diner, Amante de Ed Hurley. Junto a Laura llevaban el negocio Comida sobre ruedas Peggy Lipton
Hank Jennings Marido de Norma. Acostumbrado a pasar largas temporadas en la cárcel Chris Mulkey
Annie Blackburn Hermana pequeña de Norma, antigua monja con un triste pasado. Heather Graham
Los Johnson Leo Johnson Camionero y traficante de drogas. Parece haber tenido alguna relación con Laura Palmer. Está casado con Shelly Johnson a la que maltrata. Eric Da Re
Shelly Johnson La esposa maltratada de Leo. Es amante de Bobby Briggs Mädchen Amick
Los Milford Mayor Dwayne Milford Anciano alcalde de Twin Peaks. Le encantan las chicas jovencitas. John Boylan
Lana Budding Milford Seductora y joven mujer del alcalde Dwayne. Sabe conseguir lo que quiere. Robyn Lively
Los O'Reilly Blackie O'Reilly La madame del local de alterne Jack el Tuerto Victoria Catlin
Nancy O'Reilly Hermana de Blackie, amante de Jean Renault Galyn Gorg
Los Renault Jacques Renault Croupier de Jack el tuerto. Traficante de drogas y también relacionado con la muerte de Laura Palmer Walter Olkewicz
Jean Renault Hermano mayor de Jacques. Peligroso y veterano criminal. Michael Parks
Bernard Renault El más pequeño de los Renault. Trafica con drogas. Clay Wilcox
Otros personajes Margaret Lanterman ("La mujer del leño") Mística y extravagante mujer que sostiene un leño en los brazos con el que mantiene conversaciones Catherine E. Coulson
Windom Earle Antiguo compañero del FBI de Dale Cooper, reconvertido a criminal. Conoce los poderes de las Casas. Kenneth Welsh
Dr. Lawrence Jacoby Excéntrico psiquiatra del cual Laura fue paciente. Sus métodos no son nada ortodoxos. Russ Tamblyn
Thomas Eckhardt Socio de Andrew Packard, obsesivamente enamorado de Josie Packard David Warner
Jones Asistente de Thomas Eckhardt Brenda Strong
Emory Baddis Trabajador de Benjamin Horne. Contrata a chicas para trabajar en Jack el Tuerto. Dan Amendola
Harold Smith Horticultista agorafóbico cliente de Comida sobre ruedas. Gracias a este servicio entabla amistad con Laura Palmer. Lenny Von Dohlen
Denise/Denis Bryson Agente del FBI transvestido que es enviado para investigar a Dale Cooper cuando es acusado de tráfico de drogas. David Duchovny
Dick Tremayne Ex-amante de Lucy Ian Buchanan
Mike Nelson Mejor amigo de Bobby. Campeón de lucha libre en el instituto Twin Peaks. Gary Hershberger
Ronnette Pulaski Ex-empleada de Jack el Tuerto y del departamento de perfumeria quien estaba con Laura la noche de su asesinato Phoebe Augustine
Evelyn Marsh Mujer rica que seduce a James Hurley para conseguir lo que quiere. Annette McCarthy
Teresa Banks Encontrada muerta justo un año antes de la muerte de Laura Palmer. Pamela Gidley
Cantante del Roadhouse Cantante del Roadhouse, conocida por su angelical voz Julee Cruise
Habitantes de las Casas Bob Espíritu malvado que actúa en nombre de la Casa Negra. Frank Silva
Mike o Phillip Michael Gerard Manco vendedor ambulante de zapatos que sirve de huésped al espíritu benevolente de la Casa Blanca, Mike Al Strobel
El enano bailarín Enigmático enano bailarín que aparece en el sueño de Dale Cooper. Michael J. Anderson
El gigante Gigante que también aparece en los sueños del agente Cooper. A veces le habla a través del anciano senil vedel del Gran Hotel del Norte. Carel Struycken

[editar] Episodios

[editar] Primera Temporada : (1990)

Título Guinista (s) Director Estreno original #
Episodio Piloto: Un cadáver en Black Lake
Titulado originalmente "Pilot: Northwest Passage"
Mark Frost y David Lynch David Lynch 8 de Abril de 1990 00
En el episodio piloto de la serie nos encontramos con el asesinato de Laura Palmer, en Twin Peaks (Washington, una joven de 17 años elegida reina, que es encontrada entre plásticos a la orilla de un lago.

Para investigar el asunto es envíado al puebo el excéntrico agente del FBI Dale Cooper, que viene a ayudar al sheriff del pueblo Harry Truman en sus investigaciones. Por otro lado, la familia y los amigos de Laura, todavía conmocionados por lo sucedido, intentan averguar cuales son las causas de su asesinato y quién pudo ser el culpable.

Piratas sin salida
Titulado originalmente "Traces to nowhere"
Mark Frost y David Lynch Duwayne Dunham 12 de Abril de 1990 01
La investigación iniciada por Cooper en torno al asesinato de Laura Palmer continúa.
Zen, una habilidad para cazar a un asesino
Titulado originalmente "Zen, or the Skill to Catch a Killer"
Mark Frost y David Lynch David Lynch 19 de Abril de 1990 02
Cooper reveal conversa con la autoridad.
Descanse en el dolor
Tirulado originalmente "Rest in Pain"
Harley Peyton Tina Rathborne 26 de Abril de 1990 03
Cooper trata de interpretar un extraño sueño que tuvo del día anterior.
El manco
Titulado originalmente "The One-Armed Man"
Robert Engels Tim Hunter 3 de Mayo de 1990 04
Aquí introducir sinópsis a capítulo 04.
Los sueños de Cooper
Titulado originalmente "Cooper's Dreams"
Mark Frost Lesli Linka Glatter 10 de Mayo de 1990 05
Cooper, Truman, Hawk y el doctor Hayward se adentran el el bosque para tener un encuentro con una Dama y encontrar el lugar donde está la cabaña de Jacques Renault.
Las averiguaciones
Tirulado originalmente "Realization Time"
Harley Peyton Caleb Deschanel 17 de Mayo de 1990 06
Aquí introducir sinópsis a capítulo 06.
El último amanecer
Titulado originalmente "The Last Evening"
Mark Frost Mark Frost 23 de Mayo de 1990 07
Capítulo final de la primera temporada.

[editar] Libros

Numerosos libros han sido escritos acerca de la serie de televisión Twin Peaks. Durante la emisión de la segunda temporada, Pocket Books editó tres libros relacionados con la serie, escritos por los autores o sus familiares que ofrecían numerosa información sobre la misma. Los libros son los siguientes:

  • The Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes, 1991: escrito por el hijo de Mark Frost, Scott Frost. Una recopilación de las transcripciones de las cintas de audio del Agente Dale Cooper desde su infancia hasta el día en que es asignado al caso de Laura Palmer. El libro incluye información sobre la familia de Dale Cooper, sus primeros tropiezos amorosos, su obsesión con el FBI y explora su relación entre él, Window Earle y su esposa.
  • The Secret Diary of Laura Palmer, escrito por la hija de David Lynch, Jennifer Lynch, en 1990. Lynch escribe el apasionante retrato de la doble vida de una adolescente, que oscila entre un mundo de prostitución y abuso de drogas y su vida como chica popular de instituto. Publicado durante el verano que transcurre entre las emisiones originales de la primera y segunda temporada, el libro da a los seguidores de la serie más información sobre la oscura vida de Laura Palmer, incluyendo su relación con el personaje de Killer Bob.
  • Twin Peaks: An Access Guide to the Town, 1991, es el más humorístico de los libros. Es una parodia de la típica guía del viajero, publicada por la Cámara de Comercio de Twin Peaks. En su interior los seguidores de la serie pueden encontrar cualquier tipo de información, desde una historia de los nativos americanos que poblaron zonas cercanas a Twin Peaks hasta una lista de las canciones del jukebox del Double R Diner. También aparece un anuncio a doble página con David Lynch y Mark Frost como los hermanos "Tim & Tom", quienes ofrecen un peculiar servicio, el "Taxi-Dermy".

[editar] Curiosidades

  • El propio David Lynch interpreta al Agente Gordon Cole, el agente del FBI Sordo.
  • El personaje Bob fue introducido en la serie durante el rodaje. El actor que lo interpreta es en realidad un trabajador de los estudios que apareció sin querer reflejado en un espejo en una de las escenas y David Lynch decidió incorporarlo a la serie al quedar impresionado del resultado final con ese reflejo.
  • Otro personaje enigmático es Margaret Lanterman, la mujer del leño. Este personaje nace a raíz de una apuesta con Jack Nance (actor y productor de la película de Lynch Eraserhead) en la que Nance le apostó a Lynch que no se atrevería a introducir ese personaje en algúna de sus obras. Lynch no sólo lo hizo si no que lo interpreta Catherine E. Coulson, su mujer.
  • Las escenas en las que aparece el estrambótico enano bailarín están rodadas al inverso para provocar ese efecto fantasmagórico. Michael J. Anderson se especializó en moverse e incluso hablar morfológicamente al revés y se ganó la fama por ello.
  • La primera temporada (7 episodios) fueron dirigidos por Lynch y escritos por él y Frost, pero en la segunda temporada mayoría fueron realizados por directores invitados, salvo el episodio en el que se descubre quién es el asesino de Laura Palmer, del que Lynch y Frost se volvieron a encargar personalmente.
  • David Lynch ha reconocido que por otros proyectos dejó un poco de lado la serie en su última parte y que no dejó atados todos los cabos. De todos modos siempre ha afirmado que la serie no tendrá continuación.
  • Debido al gran éxito de la serie a escala mundial se rodó una película, Twin Peaks: Fuego Camina conmigo (Twin Peaks: Fire Walk With Me basada en los días anteriores a la muerte de Laura Palmer.
  • El nombre de Dale Cooper podría estar inspirado en D.B. Cooper, el hombre que en 1971 secuestró un avión y saltó de él en marcha con un paracaídas y 200.000 dólares pegados al cuerpo. Nadie lo volvió a ver más, pero cerca de dónde se supuso su aterrizaje se encontraron una serie de billetes de los utilizados en el rescate perfectamente alineados.
  • Se planeó un videojuego para Nintendo que finalmente fue cancelado.
  • La población de Twin Peaks, como puede verse en los créditos de inicio de la serie, es de 51.201 personas. Al pincipio, la población era de sólo de 5.120 pero la cadena estadounidense ABC estimó que era un número demasiado bajo, por lo que añadió un dígito al final, incrementando extraordinariamente la población.
  • El nombre de las dos montañas de Twin Peaks es Whitetail y Blue Pine.
  • Hay numerosas referencias a la película de 1944, Laura, dirigida por Otto Preminger desde el evidente uso del nombre de la protagonista de la serie hasta otras más implícitas a lo largo del guión.
  • Las ciudades de Snoqualmie y North Bend, en Washington, donde se realizaron las primeras localizaciones para Twin Peaks, están a sólo unos kilómetros de la población de Roslyn. En ésta última ciudad fue donde se grabó la serie Doctor en Alaska, fuertemente influenciada por Twin Peaks, hasta el punto de rodar un episodio que era una clara parodia de la serie de Lynch y Frost.
  • Existe una versión alternativa del episodio piloto conocida coloquialmente como Twin Peaks Euroversion Twin Peaks (film) comercializada por la Warner en Europa en formato VHS.

[editar] Enlaces externos

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu