An sich
Wikipedia
An sich on laina saksan kielestä tarkoittaen jonkin asian tai ilmiön tarkastastelua itsessään, omana itsenään. Sen merkitys on sama kuin latinankielisen ilmauksen per se.
Ilmaus on peräisin filosofi Immanuel Kantilta, joka halusi erottaa noumenonin eli kohteen itsessään (Das Ding an Sich) siitä, miten se ilmenee meille (fenomenon). Ilmausta käytetään yleensä filosofisessa ammattikielessä rajoittamaan tulkintaa kohteeseensa ja rajaamaan kohteen ulkopuolinen tarkastelun ulkopuolelle.
