Discuter:Georg Forster

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Georg Forster est apparu sur la page d'accueil de Wikipédia en tant qu'article de qualité le 19 et 20 décembre 2005.

	Cette page rejoint le champ d'action du Projet:HZB, qui a pour objectif de créer et d'enrichir les articles de Wikipédia ayant trait à l'histoire de la zoologie, de la botanique et des disciplines annexes. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez contribuer à l'article lié à cette page, ou visiter la page du projet, auquel vous pourrez vous joindre et/ou participer aux discussions le concernant.
AdQ	Cet article a été classé comme d'Avancement AdQ selon le Tableau d'évaluation du projet.
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet.

	Cet article ou modèle rejoint le champ d'action du Projet:Monde germanique, qui a pour objectif de créer et d'enrichir les articles de Wikipédia ayant trait à l’Allemagne et à l’Autriche. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez contribuer à l'article lié à cette page, ou visiter la page du projet, auquel vous pourrez vous joindre et/ou participer aux discussions le concernant.
AdQ	Cet article a été classé comme d’avancement AdQ selon le tableau d’évaluation du projet.
Élevée	Cet article a été classé comme d’importance élevée selon le tableau d'évaluation du projet.

[modifier] Ansichten vom Niederrhein

L'ouvrage de Forster a été traduit en français sous le titre : Vues sur le Rhin inférieur. C'est un titre bien pauvre car le mot allemand Ansichten est bien plus riche de sens. Il se traduit par avis mais renvoie aussi à la vision des choses. On aurait pu parler d'interprétation des paysages (concept cependant moderne) s'il ne s'était aussi agi du paysage social. Channer 5 novembre 2005 à 16:01 (CET)

[modifier] Lien vers le film Les Révoltés du Bounty

Ce lien est à l'heure actuelle en rouge. En français, il existe un article Bounty (navire) qui s'efforce de décrire les faits. En anglais, il y a deux articles :

• en:Mutiny on the Bounty qui correspond à l'article en français
• en:Mutiny on the Bounty (fiction) qui décrit toutes les fictions (nouvelle, etc.) écrites sur le sujet.

D'après cet article, il n'y aurait pas eu un mais pas moins de quatre films consacrés à ce sujet...

Erasmus 22 novembre 2005 à 20:27 (CET)