Harry Potter and the Deathly Hallows
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article est une ébauche à compléter concernant la littérature, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
 |
Cet article ou cette section contient des informations sur des événements prévus ou attendus. Il se peut que ces informations soient de nature spéculative et que leur teneur change considérablement alors que les événements approchent. |
|
|
|
|
La saga Harry Potter par J. K. Rowling |
|
| 1. à l'école des sorciers | livre – film |
| 2. et la chambre des secrets | livre – film |
| 3. et le prisonnier d'Azkaban | livre – film |
| 4. et la coupe de feu | livre – film |
| 5. et l'ordre du phénix | livre – film |
| 6. et le Prince de sang-mêlé | livre – film |
| 7. and the Deathly Hallows | livre – film |
| L'univers de Harry Potter | |
|
Les personnages de la saga |
|
Harry Potter and the Deathly Hallows est le septième et dernier tome des aventures d'Harry Potter, les best-sellers mondiaux de J. K. Rowling. La version anglaise est prévue pour le 21 juillet 2007.
Sommaire |
[modifier] Titre
J.K. Rowling a révélé le titre Harry Potter and the Deathly Hallows sur son site officiel le 21 décembre 2006. Il est assez difficile de traduire ce titre en français sans connaître l'histoire, en raison des multiples sens et des registres de langue particulier de ces deux termes :
- Hallow signifie « saint » ou « apôtre ». Ce mot est rarement employé – l'anglais usuel lui préfère saint pour substantif ou holy pour adjectif – mais se retrouve principalement dans le registre ecclésiastique, comme All Hallows' Day « le jour de la Toussaint », All-Hallows summer, ou encore Halloween (abréviation de All-Hallows' Eve, « la veille de la Toussaint »). Par extension, et dans registre encore plus archaïque, la forme pluriel hallows peut désigner une relique d'un saint, ou la châsse qui la contient ;
- Deathly est un adjectif qui peut soit être synonyme de deadly « mortel », soit signifier « pâleur cadavérique » ou « blafard ». C'est un terme relativement peu utilisé en anglais courant.
À la question « Que signifie Deathly Hallows », J.K. Rowling a répondu[1] : « Tout éclaircissement quant à la signification de Hallows révélerait trop de l'histoire, n'est-ce-pas ? Vu que c'est le titre et tout. Donc j'ai bien peur de ne pouvoir répondre. »
[modifier] Action
-
Ce qui suit dévoile des moments clefs de l’intrigue.
- J. K. Rowling a annoncé que ce livre serait sombre. Elle a confirmé que plusieurs personnages importants périront au cours de ce livre (un minimum de deux morts). Le fait que le mot deathly rentre dans le titre du septième tome est un élément qui confirme cette vision. Ce livre sera de plus le dernier de la saga Harry Potter. En effet, J.K. Rowling a décidé de clore l'intrigue dans ce tome ce qui signifie qu'aucune suite ne sera écrite de sa main.
[modifier] Références
- ↑ Site officiel de J.K.Rowling, Section : F.A.Q.
[modifier] Voir aussi
[modifier] Liens internes
[modifier] Lien externe officiel
[modifier] Autres
- Informations générales sur letome
- Liste de faits confirmés sur Harry Potter 7
- Extraits d'interviews de J.K. Rowling au sujet de Harry Potter 7
|
Portail de la littérature – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la littérature. |
