Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions John Cena - Wikipédia

John Cena

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

John Felix Anthony Cena Jr.
John Cena
Pseudo(s) de lutte John Cena
Taille 1 m 85
Poids 109 kg
Date de naissance 23 avril 1977
Lieu de naissance Massachusetts
Lieu de résidence Tampa, Floride
Entraîné par
Début dans la lutte 2001
Prise de finition FU
STFU
Palmarès majeur 3 fois Champion de la WWE


John Cena (John Felix Anthony Cena Jr. de son vrai nom) est un catcheur et rappeur américain né le 23 avril 1977 à West Newberry, dans le Massachusetts. Il est d'origine italo-américaine. Il est encore en activité aujourd'hui dans l'émission RAW au sein de la WWE où il détient le titre WWE Championship. Il se faisait souvent aider par la DX mais depuis qu'il remplace Triple H il est toujours trahi par Shawn Michaels depuis No Way Out 2007. Le Duo John Cena - Shawn Michaels s'est arretée le jour après WrestleMania 23 ou ils perdent le titre de champion du monde par équipes au profit de Jeff et Matt Hardy

Sommaire

[modifier] Carrière à la WWE

Il avait des feuds avec Eric Bischoff (l'ancien general manager à RAW), Kurt Angle, Chris Jericho, Umaga, Rob Van Dam et The Great Khali, Batista, The Undertaker, Mr. Kennedy, Montel Vontavious Portel. Actuellement il en a une avec Edge, Randy Orton, Johnny Nitro et Joey Mercury

[modifier] 2002-2003

Il a officialisé ses débuts à la WWE en affrontant Kurt Angle en juin 2002. Son premier match de PPV s'est déroulé à Vengeance 2002 contre Chris Jericho

[modifier] 2004

Lors de Wrestlemania XX, John Cena bat le Big Show pour devenir le nouveau Champion US de SmackDown!. Après avoir gagné le championnat, il débute une feud contre Rene Dupree qui aboutira à la défaite de ce dernier lors du PPV Judgment Day 2004.

[modifier] 2005

Malgré sa defaite controversée face à Batista dans le royal rumble match au Royal Rumble 2005, John Cena est quand même arrivé à obtenir son match de championnat à Wrestlemania 21 en battant plusieurs superstars de SmackDown! dans un tournoi. A Wrestlemania 21, il met fin au règne impressionnant de JBL pour gagner son premier titre de Champion WWE ! Il a gagné son match pour conserver son titre face à JBL lors de Judgement Day dans un sanglant I Quit Match ! A la surprise generale, John Cena est drafté. Il passe de la fédération SmackDown! a celle de RAW. Une rivalité éclate avec Chris Jericho, qui quittera la WWE après avoir perdu contre John Cena lors d'un match a RAW. Mais lors de la rivalité entre John Cena et Christian (qui entrainera la rivalité entre John Cena et Edge), Chris Jericho devient allié de John Cena qui debuta dans un concours de rap entre John Cena et Christian (John Cena a largement gagné).

[modifier] 2006

Il a défendu son titre face à Triple H et Edge. Jusqu'au pay-per-view New Year's Revolution 2006, il était le détenteur du titre de la WWE depuis Wrestlemania 21 où il avait battu John Bradshaw Layfield.

8 janvier (WWE New Year's Revolution
John Cena gagne face à Kurt Angle, Carlito, Chris Masters, Kane et Shawn Michaels dans une Elimination Chamber. Une fois le combat fut terminé, Edge utilise sa Money in the Bank (mallette remise à celui qui remporte le Ladder match du même nom à Wrestlemania), ce contrat stipule que celui qui le possède peut avoir droit à un match de Championnat n'importe où et n'importe quand. Edge defie et bat John Cena pour garder le WWE Championship pendant trois semaines.

Le titre est ensuite revenu à John Cena qui le conserva jusqu'à ECW One Night Stand (événement Pay-Per-View) lors duquel il le perdra face à Rob Van Dam grâce à une intervention de Edge.

Lors d'un show à RAW, Edge récupere le titre face à Rob Van Dam et John Cena.

17 septembre (Unforgiven 2006
John Cena défait le champion de la WWE Edge dans un TLC Match et devient le nouveau Champion WWE (aussi The Champ). Il est le premier à avoir gagné un TLC Match face à Edge !
18 septembre (RAW
Faisant équipe avec la DX (Triple H et Shawn Michaels), ils gagnent contre Lance Cade, Trevor Murdoch et Edge dans un Six Man Tag Match. A la fin du match, il exécute la croix des DX.
25 septembre (RAW
John Cena gagne facilement contre Lita (Petite amie de Edge) grace a un F-U (il avait sa main droite attachée derrière son dos). Mais à la fin du match, King Booker, Finlay et William Regal arrivent sur le ring et frappent John Cena (profitant de la main attachée) blessant son bras gauche.
29 septembre (SmackDown!
John Cena fait partenaire avec Batista et Bobby Lashley et remportent un match contre King Booker, Finlay et William Regal. À la fin du match, il se fait attaquer par Edge, mais ses coéquipiers arrivent sur le ring et The Rated-R Superstar s'échappe dans la foule.
2 octobre (RAW
Malgré sa blessure au bras, il arrive quand même à conserver la ceinture face à Edge dans un Steel Cage Match grace a son F-U, il goupille son adversaire. Cade et Murdoch sont venus à l'arène pour aider Edge mais DX interviennent alors à leur tour et combattent Cade et Murdoch pour aider Jonh Cena. C'est grâce à Shawn Michaels et Triple H que Jonh Cena peut conserver sa ceinture.
16 octobre (RAW
John Cena délivre le F-U à K-Fed.
27 octobre (SmackDown!
John Cena en équipe avec Batista défait King Booker allié a Big Show.
30 octobre (RAW
Il bat Jonathan Coachman avec son STF-U.
Survivor Series 2006 
John Cena, capitaine de son équipe Team Cena (constituée de Sabu, Kane, Rob Van Dam, Bobby Lashley et lui-même), défait Team Big Show (constituée de Umaga, Finlay, MVP, Test et Big Show). Les survivants sont Jonh Cena et Bobby Lashley.
11 décembre (RAW
Il gagne contre Armando Estrada facilement. Après ce match, K-Fed arrive puis frappe John Cena par derrière. À la suite de cette attaque, John Cena lance un défi à K-Fed ... le rappeur pourra quitter le show avec 2 victoires !
15 décembre (SmackDown!
Il défait Finlay. Après sa victoire, King Booker arrive sur le ring et frappe John Cena. C'est alors que Batista arrive à son tour pour sauver le champion de la WWE.
17 décembre (Armageddon 2006
John Cena et le WWE World Heavyweight Championship Batista défont King Booker et Finlay dans un Dream Tag Team Match.

[modifier] 2007

[modifier] janvier

1 janvier (RAW)
C'est devant pres de 16.000 fans de la WWE que le match John Cena contre K-Fed eut lieu ... Au début du match, K-Fed semblait se debrouiller mais en fait John Cena jouait avec lui. Il s'est même fait prendre dans un Master Lock mais il s'en défait très vite. Ensuite Johnny Nitro essaie d'aider K-Fed mais John Cena lui met une raclée et un problème de moins. John Cena prend K-Fed sur ses épaules pour un enième F-U mais Umaga s'en prend à John Cena ce qui permet à K-Fed de gagner le match ... Plus tard Jonathan Coachman décide de faire un match 4 contre 1. Le match Jonathan Coachman, Johnny Nitro, Umaga et Armando Estrada contre John Cena debute alors! De ce que j'ai vu du match, John Cena attrape Johnny Nitro et le sort du ring, Umaga arrive par derrière et il fait son Samoan drop mais lorsque Umaga veut lui sauter dessus John Cena leve les genoux ce qui lui permet de faire quelques F-U sur ses autres adversaires. Incroyablement John Cena met à terre Umaga et lui fait un STF-U ! Armando Estrada arrive alors avec une chaise, John Cena lâche donc Umaga et attaque Armando Estrada et s'empare facilement de la chaise. John Cena est disqualifié à cause de deux coups de chaise sur la tête d'Umaga qui tombe en dehors du ring. Peu importe, John Cena refait un F-U a Johnny Nitro puis attrape K-Fed (entrain de commenter le match) pour lui refaire un F-U ... Puis, lors de la conférence de presse de New Year's Revolution, John Cena annonce son match contre son principal ennemi, Umaga, qui aura lieu le 7 janvier ...
7 janvier (New Year's Revolution)
À New Year's Revolution, John Cena conserve son titre de Champion de la WWE face à Umaga. John Cena met fin à l'invincibilité d'Umaga grâce à un roll-up. C'est la première défaite d'Umaga depuis son entrée a la WWE soit environ 9 mois !
8 janvier (RAW) 
Après avoir battu Umaga, John Cena pensait pouvoir battre le nouvel arrivant de la division RAW, The Great Khali, débarquant directement de la ECW. Mais ce n'ai pas trop l'impression qu'il nous a laissé sur le ring ! En effet, après avoir mis deux "baffes" a The Great Khali, John Cena se prend un Shoulderblock. John Cena prend alors la chaise métallique que lui "tend" Armando Estrada et tape The Great Khali. Il est immédiatement disqualifié même si The Great Khali continue à l'assommer (il fait quand même deux têtes de plus que John Cena !). Arrive alors Umaga qui n'est pas content d'avoir perdu le jour d'avant. Bref, une mauvaise journée pour John Cena !
15 janvier (RAW)
John Cena signe un contrat avec Armando Alejandro Estrada pour un Last Man Standing match à Royal Rumble 2007 contre Umaga, son titre est mis en jeu. John Cena accepte et après avoir signé le contrat, il saute sur Umaga et l'assomme avec une des marche de l'escalier pour monter dans le ring puis il délivre le F-U à Armando Alejandro Estrada à travers la table.
22 janvier (RAW) 
Jonathan Coachman defie John Cena mais lui annonce qu'il devra affronter plusieurs adversaires avant de pouvoir s'attaquer a lui. Malheureusement pour John Cena ses adversaires ne sont pas facilement batable. The Great Khali fait parti des ces adversaires. Jonathan Coachman s'apprete a remporter le match contre John Cena mais ce dernier se relève mais lorsqu'il veux s'emprendre a Jonathan Coachman, Umaga arrive par derriere et ne lui laisse aucune chance. A la fin Umaga pose John Cena sur une table et lui saute dessus. John Cena a alors plusieurs blessures aux abdominaux et refuse qu'un médecin le soigne, de peur de ne plus pouvoir défendre son titre contre Umaga au Royal Rumble. Il met alors sa carrière en jeux.
28 janvier (Royal Rumble)
John Cena arrive à se défaire d'Umaga, son rival actuel dans un Last Man Standing match à Royal Rumble 2007 pour conserver son titre de Champion WWE. Umaga signe sa deuxième défaite à la WWE qui est aussi sa deuxième défaite face à John Cena !
29 janvier (RAW) 
John Cena et Shawn Michaels défont les champions par équipe, la Rated-RKO (Edge et Randy Orton) pour devenir les nouveaux champions. Après ce match The Undertaker arrive et regarde John Cena droit dans les yeux. Va-t-il proposer un challenge pour le WWE Championship à Wrestlemania 23 ? Il a fait cette meme apparition apres la victoire de Bobby Lashley face a Test.

[modifier] Février

2 février (SmackDown!) 
Alors que John Cena, Shawn Michaels, Batista et The Undertaker discute entre eux sur le ring, Mr MacMahon arrive et annonce, selon lui, un match de reve opposant John Cena avec Shawn Michaels contre Batista avec The Undertaker dans un Tag team match. Ce match se déroulera le 18 fevrier à No Way Out.
15 février (RAW)
John Cena, HBK, Batista et Undertaker defont MVP, Mr. Kennedy, Edge et Randy Ordton. A cause de quelques embrouilles pendant le match entre HBK et Undertaker, ce dernier et Batista s'attaquent a John Cena (Batista Bomb de Batista) et HBK (Chokeslam de Undertaker).
16 février (SmackDown!) 
A la fin du match Batista et Undertaker contre Edge et Randy Ordton, dont ces dernier sont perdant, John Cena et HBK prennent leur revanche ! John Cena fait un FU a Batista et HBK un Sweet Chin Music a Undertaker .Puis arrive le match John Cena et HBK contre MVP et Mr. Kennedy gagnés facilement par les deux Tag Team Champions !
18 février (No Way Out 2007
John Cena et HBK battent Batista et The Undertaker. Undertaker était prêt à porter son Tombstone Piledriver sur John Cena mais Batista lui fait un spinebuster puis "The animal" quitte le ring et le Sweet Chin Music de HBK suivi d'un FU de John Cena pour gagner.
19 février (RAW) 
John Cena bat Randy Orton par disqualification, "The Champ" était en train apllique le FU à Orton mais Edge arrive et donne un spear à Cena se qui cause la disqualification d'Orton, puis le Rated-RKO veut exécuter un con-chair-to sur "The Champ" mais Shawn Michaels arrive et frappe le duo, puis Michaels s'empare d'une chaise pour frapper le duo. Après avoir sauvé Cena, Michaels décide de frapper Cena mais celui-ci s'écroule par terre et HBK jète la chaise.
26 février (RAW) 
John Cena et Shawn Michaels battent Edge et Randy Orton pour garder leur titre de champions par équipe, à la fin du match Edge tente un spear sur The Champ mais Cena le prend pour un FU, Randy Orton remonte sur le ring avec une ceinture et s'apprête à frapper Cena mais Shawn Michaels prend la ceinture de Randy Orton et frappe Edge avec dans le dos et la redonne à Randy Orton, Edge ayant le dos tourné, il n'a pas vu que c'était HBK qui l'avait frappé, croyant que c'était Randy Orton, il quitte le ring laissant Randy Orton seul face à The Champ et HBK, il se prend un Sweet Chin Music et un FU avant le compte de trois.

[modifier] Mars

03 mars (RAW) 
Un Manager match a lieu entre Shawn Michaels contre Randy Orton avec Edge. Avant le match, Shawn Micheals prévient John Cena qu' il ne l'aidera pas s'il a un problème contre Johnny Nitro qui a lieu aprés le match de Shawn Michaels. Randy Orton fait son RKO sur Shawn Micheaels avec une chaise en dessous quand John Cena arrive et fait fuir ses deux ennemis. Plus tard, au match de John Cena contre Johnny Nitro, Joey Mercury et Edge arrivent et frappe John Cena qui disqualifie Johnny Nitro. Johnny Nitro, Joey Mercury et Edge continue a frapper John Cena quand Shawn Michaels arrive a s'arrete a mi-chemin quand il voit Edge parir du ring pour rebrousser chemin quand il voit Edge parir du ring par le public. Voyant qu'il se faisait huer par le public, Shawn Michaels refait demi-tour pour aider John Cena.Johnny Nitro et Joey Mercury se font dégager par Shawn Michaels. Shawn Michaels repart aussi vite qu'il est arrivé.
12 mars (RAW) 
Johnatan Coachman annonce à John Cena et à Shawn Michaels qu 'il vont faire 3 matchs de suite et que le dernier match serait un Steel Cage match Pin & Give up et que chacun comptait pour le titre. Au premier match, ils affrontent MVP et Mr. Kennedy ou ils gagnent trés facilement par soumission. Au deuxième match, ils affrontent Trevor Murdoch et Lance Cade. John Cena s'apprete a exécuter son F-U quand Shawn Michaels fait sweet chin music sur Trevor Murdoch alors qu'il était sur les épaules de John Cena. le Troisiéme match les oppose à Johnny Nitro et Joey Mercury dans la cage. Shawn Michaels allait faire la meme chose qu'avec Trevor Murdoch mais John Cena laisse tomber Joey Mercury. John Cena laisse Shawn Michaels executer son sweet chin music puis fais son F-U pour en finir avec Joey Mercury. Ils conservent leur titres.
19 mars (RAW) 
John Cena est face à Chris Benoit tandis que Shawn Michaels est commentateur d'un soir. John Cena bat Chris Benoit par soumission. Shawn Michaels arrive par derrière et se prépare a attaquer John Cena avec son Sweet Chin Music. John Cena se retourne a temps. John Cena fait comprendre a Shawn Michaels qu'il faut encore qu'il s'entraident jusqu'à Wrestlemania 23. Ils se serrent la main mais John Cena en profite pour préparer son F-U sur Shawn Michaels mais il ne l'attaque pas. Il le repose et Shawn Michaels, très étonné de l'attitude John Cena, comprends que son allié jusqu'au moins Wrestlemania 23 peut a tout moment se retourner contre lui (depuis le 29 janvier 2007, date de leur victoire face à Edge et Randy Orton pour la ceinture, Shawn Michaels à une folle envie de faire son Sweet Chin Music sur John Cena. Puis arrive JBL qui leur annonce que Bobby Lashley et Vince McMahon s'affronteront pour le titre ECW a Raw et que juste après ce match, il va faire revivre un des plus grand match depuis le début de cette année qui s'est déroulé a No Way Out. C'est à dire : John Cena et Shawn Michaels contre Batista et The Dead Man / The Undertaker(les 2 adversaires de John Cena et de Shawn Michaels se déteste et sont rivaux depuis No Way Out)
26 mars (RAW) 
Pendant le match John Cena & Shawn Michaels contre Batista & The Undertaker, Shawn Michaels est arrivé a porter son Sweet Chin Music sur son équipier depuis mi-janvier. Il voulait porter son attaque sur John Cena depuis leurs victoire sur Edge & Randy Orton le 29 janvier 2007. Lors du match, Undertaker avait déja balancé Shawn Michaels sur Batista qui allait allait porter sa prise final, puis quitta le ring en laissant Batista tout seul. Alors John Cena et HBK portèrent un double Five Knuckle Shuffle avant que HBK porte son Sweet shin music sur Cena et laissant Batista faire son pin sur John Cena. A la fin, Shawn Michaels fit le passer sa main devant John Cena à la manière de celui-ci avant de faire ses X pour le suck it. Le public a applaudi Shawn Michaels quand il a porté son Swett chin music.

[modifier] Avril

1 avril (WRESTLEMANIA 23)

John Cena obtient sa première victoire a WrestleMania en battant Shawn Michaels par soumission grace a un STFU. c'est aussi sa derniére visctoire de la saison 2006/2007

2 avril (RAW)

Le début de saison commence fort pour John Cena: John Cena et Shawn Michaels affrontent 5 équipes en Battle Royal : Finlay et King Booker, Matt Hardy et Jeff Hardy, Lance Cade et Trevor Murdoch, Robbie McAllister et Rory McAllister et 2 catcheurs dont leurs nom n'ont pas été identifié. Au début du match, tout semble bien se passer quand Shawn Michaels balance hors du ring John Cena ce qui élimine toutes les chances aux deux champions de ne pas conserver leur titre. Les deux dernières équipes encore sur le ring était les frères Hardy et Lance Cade et Trevor Murdoch. Matt Hardy balance Lance Cade avant qu'il aide son frère de faire un saut chassé sur Trevor Murdoch. les deux frères sont les nouveaux champions ce qui obligera peut etre que Matt Hardy de quitter SmackDown! pour rejoindre la RAW et affronter son pire ennemi : Edge!

[modifier] John Cena et les autres Catcheurs

[modifier] Ses alliés

Principaux alliés

Anciens alliés

[modifier] Ses ennemis

Principaux ennemis

Anciens ennemis

[modifier] Prises de finitions

Le célèbre "You Can't See Me" annonce ses prises de finitions.

[modifier] Prises favorites

[modifier] Filmographie

John Cena a joué le role principale du film d'action appelé The Marine (Le Fusilier Marin en français), dans lequel il incarne le héros, John Triton, un soldat de la Marine renvoyé de la Guerre en Irak. Mais lorsque sa femme Kate Triton (Kelly Carlson (Nip/Tuck)) est enlevée par un Gang malfaisant, John part pour la sauver. Ce DVD sort le 30 janvier 2007 aux États-Unis.Le film sort en France et en Belgique au cinéma le 9 mai 2007. Il est aussi apparu dans Les Infiltrés et dans La Couleur du Mensonge.

[modifier] Informations personnelles

  • Il a fait un album You Can't See Me où il a collaboré notamment avec Bumpy Knuckles.
  • Il était bodybuilder.
  • Il était une star de football dans son collège et un chef d'équipe.
  • Il est fan des dessins animés, d'après le "Five Questions", son dessin animé favori est Ken Le Survivant.

[modifier] Palmarès

  • Ohio Valley Wrestling (OVW)
    • Une fois Heavyweight Championship
    • Une fois Southern Tag Team Championship avec Rico Constantino
  • Pro Wrestling Illustrated (PWI)
    • Elu Meilleur Catcheur de l'annee 2003
    • Premier au PWI 500 en 2006
  • Ultimate Pro Wrestling (UPW)
    • 1 fois Heavyweight Championship
  • World Wrestling Entertainment (WWE)

John Cena est le seul catcheur a avoir eu en même temps le titre de WWE Champion et de World Tag Team Champion avec Batista.

[modifier] Ses Chansons

John Cena Comme tous autres catcheurs a réaliser ses chansons, les titres sont : You Can't See Me et My Time Is Now .et avant "My Time Is Now" C'etait : " World Life" au temps de Smack Down.Mais aussi right now ou badbadman pour son album

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu