Limerick (poème)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Un limerick est un poème humoristique, à l'origine en anglais, de 5 vers rimés (rimes aabba), de caractère souvent grivois, irrévérencieux ou irréligieux. Les vers 3 et 4 sont parfois fondus en un seul, fait de deux hémistiches rimant.
Le nom viendrait, d'après l'Oxford Dictionary of English, du refrain « Viendras-tu à Limerick ? », chanté entre des vers improvisés lors d'une réunion.
Edward Lear en écrivit un certain nombre devenus connus (voir un exemple dans l'article correspondant – noter cependant que lui-même ne les appelait pas « limericks » mais « nonsense verses »). On en trouve aussi dans le roman de John Irving L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable.
[modifier] Un exemple
There was a young man of Dijon,
Who had only little religion,
He said : « As for me,
I detest all the three,
The Father, the Son and the Pigeon. »
- Il y avait un jeune homme de Dijon,
- Qui n'avait que peu de religion,
- Il dit : « Quant à moi,
- Je les déteste tous les trois,
- Le Père, le Fils et le Pigeon. »