Nibelungen
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article fait partie du « doublon » La Chanson des Nibelungen et nibelungen.
Il a été demandé de les fusionner, sur la page prévue à cet effet. Merci de n’y apporter aucune modification tant que cette fusion n’aura pas été effectuée et que ce message n’aura pas disparu. |
|
|
|
 |
Cet article est une ébauche à compléter concernant la mythologie nordique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
Les Nibelungen sont les nains des légendes germaniques. Ils possédaient de grandes richesses qu'ils tiraient de leurs mines en dessous des montagnes, là où ils habitaient.
Les Nibelungen avaient pour roi Nibelung. Cette légende du XIIIe siècle qui récite les exploits du chevalier Siegfried, a inspiré Wagner et sa tétralogie connue sous le nom de l'Anneau du Nibelung; ainsi que le cinéaste allemand Fritz Lang qui réalisa en 1924 Les Nibelungen: La Mort de Siegfried (Die Nibelungen: Siegfrieds Tod)
Sommaire |
[modifier] Une légende qui date de la nuit des temps.
L'épopée germanique des Nibelung est le socle de la culture allemande. Par l'ancienneté, ce que la Chanson de Roland est à la France, mais bien plus par le contenu. Popularisée parmi les mélomanes par Richard Wagner, cette immense épopée du haut Moyen Age a inspiré des centaines de livres, de poèmes, de chants dans toute l'histoire littéraire des Allemands. Le récit est connu : Siegfried, le héros de Xanten, jadis vainqueur du dragon, fait la cour à la belle Kriemhilde de Worms, mais le méchant Hagen, jaloux, lui plante son épieu dans le dos. Il s'en suit une gigantesque vendetta entre Kriemhilde et Brünhilde qui aurait poussé au meurtre et entre leurs amis Etzel et Gunther. Finalement, Dietrich de Berne, l'un des protagonistes, survit, mais tout le monde est massacré autour de lui.
[modifier] Transmission du récit à travers l'histoire
La " geste " des Nibelung est, cette année, d'autant plus d'actualité qu'une archiviste autrichienne, Charlotte Ziegler, a fait une découverte sensationnelle. Elle a trouvé sept parchemins dans une boîte en carton sur une étagère du cloître cistercien de Zwettl, dans la vallée du Kamptal à l'Est de Passau. Ces écrits pourraient dater du VIIe ou du VIIIe siècle. Sujet des antiques textes : le " Chant des Nibelung ". Restaurés au XIVe siècle, certains caractères de ces écritures étaient si délavés qu'il a fallu faire appel à l'Institut de criminologie de Vienne pour les identifier. Des photographies aux rayons ultraviolets ont permis de faire apparaître l'ensemble du manuscrit.
En recopiant scrupuleusement 34 fois après l'an 1200 cette épopée en 39 aventures dont le récit par les trouvères durait 33 heures, le Moyen Age l'avait quelque peu édulcorée. Mais on y décelait en filigrane une saga plus ancienne, plus violente et païenne. La preuve de l'âge canonique des manuscrits de Zwettl, selon Charlotte Ziegler : les tiges des lettres " L " et " H " sont ornées de petits drapeaux, certains " T " et " E " se terminent sur des barres très allongées. Ces fioritures sont bien connues des experts. Les moines irlandais et anglais qui ont christianisé la région des Alpes vers 700 à 800 après J.C. les pratiquaient. C'est ce qu'on appelle " le style d'écriture insulaire " bien connu des paléographes.
Depuis deux siècles, les germanistes tels Karl Lachmann recherchaient des spécimens des proto-Nibelungen. Il faudra nombre d'expertises et de contre-expertises pour prouver leur authenticité sans contestation possible, y compris des études philologiques autour de " siverit " (Siegfried), " atli " (Attila alias Etzel), " swamerole " (le barde de Kriemhild) et d'autres mots calligraphiés sur les sept parchemins.
[modifier] Racines et clefs historiques du récit
Nombre de personnages des Nibelungen, sauf le principal héros, Siegfried, sont historiques. Etzel est Attila ; Dietrich von Bern est le roi des Ostrogoth Theoderic ; Gunther est le roi burgonde Gundahar dont le royaume fut écrasé par les Huns en 436 dans un bain de sang qui coûta 20 000 morts. Brünhilde a certains traits de la Germaine Ildico qui aurait empoisonné Attila durant sa nuit de noces avec le roi des Huns. Ces évènements tragiques datent donc du Ve siècle, à l'époque des grandes invasions, quand l'empire d'Occident des Romains s'effondra. D'où le profond pessimisme et le tragique de ce récit. D'où ces personnages inaptes à communiquer entre eux autrement que par le fer et le sang.
Seul le personnage de Siegfried ou Sigurd qui apparaît dans des légendes scandinaves, aurait une origine plus ancienne encore. Seulement, la grande ancienneté de la saga des Nibelungen restait jusqu'ici difficile à prouver alors que la Chanson de Roland peut être datée de Charlemagne ou peu après. On ne pouvait même pas prouver que les Nibelung étaient déjà connues à l'époque carolingienne. Pourtant, Charlemagne lui-même, grand collectionneur d'épopées, était un " fan " du personnage de Sigurd. Mais peut-être a-t-on fait un pas de géant dans la datation de ce monstrueux mais si beau récit.
Le royaume burgonde de Worms était catholique et il résista aux Huns d'Attila dans la grande bataille des Nibelungen, décrite par un évêque catholique sur 7 parchemins. Les Burgondes, les seuls barbares qui ne violent pas les femmes, venaient de Pologne avec leurs vaches blanches et rousses dites du Siebenthal. À en croire les témoignages concordant de deux historiens de l'Église vivant au Ve s., Orose et Socrate, une partie au moins des Burgondes du Rhin étaient catholiques. Ce royaume romano germain est attaqué par une coalition romaine, hunnique (Attila) et franque. Cette gigantesque bataille, Les Nibelungen, écrite par un évêque, fit plus de 20'000 morts. Leur chant était : Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat, Gloria Patri… Sicut erat…
La langue des Valsers ( Walsers ) est la plus proche de la langue des Nibelungen.
Le complot continue aux champs catalauniques, Huns et Romains liquident par ruse le maximum de " barbares" chrétiens. Idilco, princesse burgonde, tue Atle (Attila) pendant la nuit de "noces".
Une autre preuve de cette christianisation est celle de St Maurice qui avait reçu l'ordre de tuer tous les habitants près de Octodure (Martigny) au Nord des Alpes car ils étaient tous déjà chrétiens. Son refus et celui de sa légion furent la cause du célèbre martyre. Les modèles chrétiens de Zabulon et Nephtali (Math. 4, 12-16), existent encore près de Sion en Suisse.
[modifier] Les premiers rois chrétiens.
Cette période est une des grandes phases de l'histoire chrétienne. St Sigismond, burgonde, est le premier roi saint chrétien au Nord des alpes, inhumé à St Maurice. Godomar, son frère héritier de la couronne, ordonna aux Burgondes de se cacher dans les Alpes à Gessenay Gstaad et donna la couronne à tous, car tous sont prophètes, prêtres et rois dans les rings burgondes, ancêtres des Landsgemeinde et de la démocratie directe suisse, pour gérer l'Allmend. En 491, Clovis épouse la nièce de deux rois burgondes, Clotilde, dont les parents et les frères ont été massacrés par des proches. Elle est chrétienne, elle fera tout pour amener son époux à la conversion et à la Foi au Christ. N'oublions pas que de nombreux historiens situent le site de la Bataille de Tolbiac dans l'actuel Kochersberg au nord-ouest de Strasbourg ou près de Cologne, cette bataille, dont il avait promis à sa femme burgonde Clotilde qu'il se convertirait au Dieu des Chrétiens si celui-ci lui donnait la victoire. La tradition veut que cette promesse eût été prononcée au château du Frankenbourg entre Strasbourg et Colmar. Ne manquez pas d'aller vous promener au Frankenbourg : il se trouve au-dessus du village de Neubois. En plus d'une visite historique, vous y ferez un pèlerinage. En effet, la Vierge-Marie est apparue plusieurs fois au XIXe siècle sur le sentier et on y trouve un beau calvaire, une chapelle et une source.
[modifier] Un enjeu culturel
Des siècles après, les " Nibelungen " déchaînent toujours les passions. Cette œuvre fait actuellement l'objet d'un litige entre le théâtre de Fribourg-en-Brisgau et la ville de Worms où s'est déroulé l'essentiel de l'épopée. Jalouse de son exclusivité, Worms a réussi à faire interdire par les juges à la directrice du théâtre de Fribourg, Amélie Niermeyer, 37 ans, de représenter la pièce de Moritz Rinke " Le rêve de Kriemhild ". Publiée par les éditions Rowohlt, cette pièce s'inspire certes de la légende, mais les édiles de Worms ont estimé que le projet de Fribourg leur enlevait la primeur du mystère des " Nibelungen ", mis en scène cette année à Worms par Dieter Wedel. " Il n'y avait pas de plagiat. Rowohlt avait fait vérifier le texte par trois avocats, mais ils craignaient que nos acteurs ne soient meilleurs que les leurs ", commente Mme Niermeyer.
[modifier] Voir aussi
- L'opéra Siegfried de Richard Wagner
