Palmarès du simple dames de l'US Open

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Championnes titrées au moins trois fois

Joueuse	Titres	Premier	Dernier
Molla Bjurstedt Mallory	8	1915	1926
Helen Wills Moody	7	1923	1931
Chris Evert	6	1975	1982
Margaret Smith Court	5	1962	1973
Steffi Graf	5	1988	1996
Elisabeth Moore	4	1896	1905
Hazel Hotchkiss Wightman	4	1909	1919
Helen Hull Jacobs	4	1932	1935
Alice Marble	4	1936	1940
Pauline Betz	4	1942	1946
Maria Bueno	4	1959	1966
Billie Jean King	4	1967	1974
Martina Navrátilová	4	1983	1987
Juliette Atkinson	3	1895	1898
Mary Kendall Browne	3	1912	1914
Margaret Osborne duPont	3	1948	1950
Maureen Connolly	3	1951	1953

[modifier] Palmarès

Date	Nom et lieu du tournoi	Dot.	Surf.	Vainqueur	Finaliste	Score
1887	US Women's National Champ’s Philadelphia		Herbe (ext.)	Ellen Hansell	Laura Knight	6-1, 6-0
1888	US Women's National Champ’s Philadelphia		Herbe (ext.)	Bertha Townsend	Ellen Hansell	6-3, 6-5
1889	US Women's National Champ’s Philadelphia		Herbe (ext.)	Bertha Townsend	Lida Voorhees	7-5, 6-2
1890	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Ellen Roosevelt	Bertha Townsend	6-2, 6-2
1891	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Mabel Cahill	Ellen Roosevelt	6-4, 6-1, 4-6, 6-3
1892	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Mabel Cahill	Elisabeth Moore	5-7, 6-3, 6-4, 4-6, 6-2
1893[1]	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Aline Terry	Augusta Schultz	6-1, 6-3
1894	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Hellwig	Aline Terry	7-5, 3-6, 6-0, 3-6, 6-3
1895	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Juliette Atkinson	Helen Hellwig	6-4, 6-2, 6-1
1896	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Elisabeth Moore	Juliette Atkinson	6-4, 4-6, 6-2, 6-2
1897	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Juliette Atkinson	Elisabeth Moore	6-3, 6-3, 4-6, 3-6, 6-3
1898	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Juliette Atkinson	Marion Jones	6-3, 5-7, 6-4, 2-6, 7-5
1899[1]	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Marion Jones	Maud Banks	6-1, 6-1, 7-5
1900[1]	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Myrtle McAteer	Edith Parker	6-2, 6-2, 6-0
1901	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Elisabeth Moore	Myrtle McAteer	6-4, 3-6, 7-5, 2-6, 6-2
1902	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Marion Jones	Elisabeth Moore	6-1, 1-0, abandon
1903	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Elisabeth Moore	Marion Jones	7-5, 8-6
1904	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	May Sutton Bundy	Elisabeth Moore	6-1, 6-2
1905[1]	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Elisabeth Moore	Helen Homans	6-4, 5-7, 6-1
1906[1]	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Homans	Maud Barger Wallach	6-2, 6-3
1907	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Evelyn Sears	Carrie Neely	6-3, 6-2
1908	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maud Barger Wallach	Evelyn Sears	6-3, 1-6, 6-3
1909	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Hazel Hotchkiss	Maud Barger Wallach	6-0, 6-1
1910	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Hazel Hotchkiss	Louise Hammond	6-4, 6-2
1911	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Hazel Hotchkiss	Florence Sutton	8-10, 6-1, 9-7
1912	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Mary Kendall Browne	Eleonora Sears	6-4, 6-2
1913	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Mary Kendall Browne	Dorothy Green	6-2, 7-5
1914	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Mary Kendall Browne	Marie Wagner	6-2, 1-6, 6-1
1915	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Hazel Hotchkiss	4-6, 6-2, 6-0
1916	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Louise Hammond	6-0, 6-1
1917	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Marion Vanderhoef	4-6, 6-0, 6-2
1918	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Eleanor Goss	6-4, 6-3
1919	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Hazel Hotchkiss	Marion Zinderstein	6-1, 6-2
1920	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Marion Zinderstein	6-3, 6-1
1921	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Mary Kendall Browne	4-6, 6-4, 6-2
1922	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Helen Wills Moody	6-3, 6-1
1923	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	M. Bjurstedt Mallory	6-2, 6-1
1924	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	M. Bjurstedt Mallory	6-1, 6-3
1925	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	Kathleen McKane	3-6, 6-0, 6-2
1926	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	M. Bjurstedt Mallory	Elizabeth Ryan	4-6, 6-4, 9-7
1927	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	Betty Nuthall	6-1, 6-4
1928	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	Helen Hull Jacobs	6-2, 6-1
1929	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	Phoebe Watson	6-2, 6-1
1930	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Betty Nuthall	Anna McCune Harper	6-1, 6-4
1931	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Wills Moody	Eileen Bennett	6-4, 6-1
1932	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Hull Jacobs	Carolin Babcock Stark	6-2, 6-2
1933	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Hull Jacobs	Helen Wills Moody	8-6, 3-6, 3-0, abandon
1934	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Hull Jacobs	Sarah Palfrey Cooke	6-1, 6-4
1935	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Helen Hull Jacobs	Sarah Palfrey Cooke	6-2, 6-4
1936	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Alice Marble	Helen Hull Jacobs	4-6, 6-3, 6-2
1937	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Anita Lizana	Jadwiga Jędrzejowska	6-4, 6-2
1938	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Alice Marble	Nancye Wynne Bolton	6-0, 6-3
1939	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Alice Marble	Helen Hull Jacobs	6-0, 8-10, 6-4
1940	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Alice Marble	Helen Hull Jacobs	6-2, 6-3
1941	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Sarah Palfrey Cooke	Pauline Betz	7-5, 6-2
1942	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Pauline Betz	Louise Brough Clapp	4-6, 6-1, 6-4
1943	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Pauline Betz	Louise Brough Clapp	6-3, 5-7, 6-3
1944	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Pauline Betz	Margaret Osborne	6-3, 8-6
1945	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Sarah Palfrey Cooke	Pauline Betz	3-6, 8-6, 6-4
1946	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Pauline Betz	Patricia Canning Todd	11-9, 6-3
1947	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Louise Brough Clapp	Margaret Osborne	6-3, 8-6
1948	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Margaret Osborne	Louise Brough Clapp	4-6, 6-4, 15-13
1949	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Margaret Osborne	Doris Hart	6-4, 6-1
1950	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Margaret Osborne	Doris Hart	6-3, 6-3
1951	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maureen Connolly	Shirley Fry Irvin	6-3, 1-6, 6-4
1952	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maureen Connolly	Doris Hart	6-3, 7-5
1953	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maureen Connolly	Doris Hart	6-2, 6-4
1954	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Doris Hart	Louise Brough Clapp	6-8, 6-1, 8-6
1955	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Doris Hart	Patricia Ward Hales	6-1, 6-2
1956	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Shirley Fry Irvin	Althea Gibson	6-3, 6-4
1957	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Althea Gibson	Louise Brough Clapp	6-3, 6-2
1958	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Althea Gibson	Darlene Hard	3-6, 6-1, 6-2
1959	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maria Bueno	Christine Truman	6-1, 6-4
1960	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Darlene Hard	Maria Bueno	6-4, 10-12, 6-4
1961	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Darlene Hard	Ann Haydon Jones	6-3, 6-4
1962	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Margaret Smith Court	Darlene Hard	9-7, 6-4
1963	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maria Bueno	Margaret Smith Court	7-5, 6-4
1964	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maria Bueno	Carole Caldwell	6-1, 6-0
1965	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Margaret Smith Court	Billie Jean King	8-6, 7-5
1966	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Maria Bueno	Nancy Richey	6-3, 6-1
1967	US Women's National Champ’s		Herbe (ext.)	Billie Jean King	Ann Haydon Jones	11-9, 6-4
	Ère Open
1968	US Open Forest Hills		Herbe (ext.)	Virginia Wade	Billie Jean King	6-4, 6-2
1969	US Open Forest Hills		Herbe (ext.)	Margaret Smith Court	Nancy Richey	6-2, 6-2
1970	US Open Forest Hills		Herbe (ext.)	Margaret Smith Court	Rosie Casals	6-2, 2-6, 6-1
1/09/71	US Open Forest Hills	80.000 $	Herbe (ext.)	Billie Jean King	Rosie Casals	6-4, 7-6(5-2)
28/08/72	US Open Forest Hills	80.000 $	Herbe (ext.)	Billie Jean King	Kerry Reid	6-3, 7-5
27/08/73	US Open Forest Hills	113.600 $	Herbe (ext.)	Margaret Smith Court	Evonne Goolagong	7-6(5-2), 5-7, 6-2
26/08/74	US Open Forest Hills		Herbe (ext.)	Billie Jean King	Evonne Goolagong	3-6, 6-3, 7-5
25/08/75	US Open Forest Hills	309.000 $	Terre (ext.)	Chris Evert	Evonne Goolagong	5-7, 6-4, 6-2
30/08/76	US Open Forest Hills	309.000 $	Terre (ext.)	Chris Evert	Evonne Goolagong	6-3, 6-0
29/08/77	US Open Forest Hills	250.000 $	Terre (ext.)	Chris Evert	Wendy Turnbull	7-6 (7-3), 6-2
28/08/78	US Open Flushing Meadows	260.000 $	Dur (ext.)	Chris Evert	Pam Shriver	7-5, 6-4
27/08/79	US Open Flushing Meadows	300.000 $	Dur (ext.)	Tracy Austin	Chris Evert	6-4, 6-3
25/08/80	US Open Flushing Meadows	350.000 $	Dur (ext.)	Chris Evert	Hana Mandlíková	5-7, 6-1, 6-1
31/08/81	US Open Flushing Meadows	400.000 $	Dur (ext.)	Tracy Austin	Martina Navrátilová	1-6, 7-6 (7-4), 7-6 (7-1)
30/08/82	US Open Flushing Meadows	632.000 $	Dur (ext.)	Chris Evert	Hana Mandlíková	6-3, 6-1
29/08/83	US Open Flushing Meadows	850.000 $	Dur (ext.)	Martina Navrátilová	Chris Evert	6-1, 6-3
27/08/84	US Open Flushing Meadows	1.100.000 $	Dur (ext.)	Martina Navrátilová	Chris Evert	4-6, 6-4, 6-4
26/08/85	US Open Flushing Meadows	1.250.000 $	Dur (ext.)	Hana Mandlíková	Martina Navrátilová	7-6, 1-6, 7-6
25/08/86	US Open Flushing Meadows	1.400.000 $	Dur (ext.)	Martina Navrátilová	Helena Suková	6-3, 6-2
31/08/87	US Open Flushing Meadows	1.757.978 $	Dur (ext.)	Martina Navrátilová	Steffi Graf	7-6 (7-4), 6-1
29/08/88	US Open Flushing Meadows	1.937.333 $	Dur (ext.)	Steffi Graf	Gabriela Sabatini	6-3, 3-6, 6-1
28/08/89	US Open Flushing Meadows	2.138.000 $	Dur (ext.)	Steffi Graf	Martina Navrátilová	3-6, 7-5, 6-1
27/08/90	US Open Flushing Meadows	2.707.250 $	Dur (ext.)	Gabriela Sabatini	Steffi Graf	6-2, 7-6 (7-4)
26/08/91	US Open Flushing Meadows	2.700.000 $	Dur (ext.)	Monica Seles	Martina Navrátilová	7-6 (7-1), 6-1
31/08/92	US Open Flushing Meadows	3.734.850 $	Dur (ext.)	Monica Seles	Arantxa Sánchez	6-3, 6-3
30/08/93	US Open Flushing Meadows	3.967.250 $	Dur (ext.)	Steffi Graf	Helena Suková	6-3, 6-3
29/08/94	US Open Flushing Meadows	3.900.000 $	Dur (ext.)	Arantxa Sánchez	Steffi Graf	1-6, 7-6 (7-3), 6-4
28/08/95	US Open Flushing Meadows	4.900.000 $	Dur (ext.)	Steffi Graf	Monica Seles	7-6 (8-6), 0-6, 6-3
26/08/96	US Open Flushing Meadows	4.624.000 $	Dur (ext.)	Steffi Graf	Monica Seles	7-5, 6-4
25/08/97	US Open Flushing Meadows	4.976.000 $	Dur (ext.)	Martina Hingis	Venus Williams	6-0, 6-4
31/08/98	US Open Flushing Meadows	6.012.000 $	Dur (ext.)	Lindsay Davenport	Martina Hingis	6-3, 7-5
30/08/99	US Open Flushing Meadows	7.251.500 $	Dur (ext.)	Serena Williams	Martina Hingis	6-3, 7-6 (7-4)
28/08/00	US Open Flushing Meadows	4.385.000 $	Dur (ext.)	Venus Williams	Lindsay Davenport	6-4, 7-5
27/08/01	US Open Flushing Meadows	6.628.000 $	Dur (ext.)	Venus Williams	Serena Williams	6-2, 6-4
26/08/02	US Open Flushing Meadows	7.129.000 $	Dur (ext.)	Serena Williams	Venus Williams	6-4, 6-3
25/08/03	US Open Flushing Meadows	7.586.000 $	Dur (ext.)	Justine Henin	Kim Clijsters	7-5, 6-1
30/08/04	US Open Flushing Meadows	7.017.780 $	Dur (ext.)	Svetlana Kuznetsova	Elena Dementieva	6-3, 7-5
29/08/05	US Open Flushing Meadows	7.147.042 $	Dur (ext.)	Kim Clijsters	Mary Pierce	6-3, 6-1
29/08/06	US Open Flushing Meadows	8.332.000 $	Dur (ext.)	Maria Sharapova	Justine Henin	6-4, 6-4
27/08/07	US Open Flushing Meadows		Dur (ext.)

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2 1,3 1,4} Ce résultat est celui de la petite finale. La gagnante de l'année précédente ne s'est pas alignée pour la grande finale (ou challenge round) à laquelle elle était directement qualifiée.

US Open

1881 | 1882 | 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899

1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922

1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1946 | 1947

1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966

1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986

1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005

2006 | 2007

Gagnantes à l'US Open (simple - ère Open)

(1968) Virginia Wade | (1969-70) Margaret Smith Court | (1971-72) Billie Jean King | (1973) Margaret Smith Court | (1974) Billie Jean King | (1975-78) Chris Evert | (1979) Tracy Austin | (1980) Chris Evert | (1981) Tracy Austin | (1982) Chris Evert | (1983-84) Martina Navrátilová | (1985) Hana Mandlíková | (1986-87) Martina Navrátilová | (1988-89) Steffi Graf | (1990) Gabriela Sabatini | (1991-92) Monica Seles | (1993) Steffi Graf | (1994) Arantxa Sánchez Vicario | (1995-96) Steffi Graf | (1997) Martina Hingis | (1998) Lindsay Davenport | (1999) Serena Williams | (2000-01) Venus Williams | (2002) Serena Williams | (2003) Justine Henin-Hardenne | (2004) Svetlana Kuznetsova | (2005) Kim Clijsters | (2006) Maria Sharapova |

Portail du tennis – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le tennis.

Portail des États-Unis d'Amérique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les États-Unis.

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../p/a/l/Palmar%C3%A8s_du_simple_dames_de_l%27US_Open_7e0b.html »

Catégories : US Open de tennis • Liste en rapport avec le sport

Views

• Article
• Discussion
• Version actuelle

Navigation

• Accueil
• Portails thématiques
• Index alphabétique
• Contacter Wikipédia

Contribuer

• Aide
• Communauté
• Accueil des nouveaux arrivants
• Faire un don

Rechercher

Autres langues

• Català
• Deutsch
• English
• Español
• Italiano
• 日本語
• ‪Norsk (bokmål)‬
• Polski
• Русский
• Slovenščina

• Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 17 mars 2007 à 14:22 par Utilisateur Charmix. Contributions de cet utilisateur
• Copyright : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
  Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., association de bienfaisance régie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis.
  
• À propos de Wikipédia
• Avertissements

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu