Discuter:Paresseux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

comment le paresseux, arboricole, peut-il être couvert d'algues ?

Pfinge 8 aoû 2004 à 17:06 (CEST)

aucune idée non plus :(

Dromygolo 2 déc 2004 à 00:15 (CET)

[modifier] Aï

Je sais pas qui a écrit l'article sur cette bête, mais faut reconnaître que le passage sur les algues n'a aucun sens. En tous cas, s'il y a un sens, c'est très mal formulé.

Il s'agit d'une erreur de traduction. Les Cyanobactéries sont en effet dénommées, en anglais, blue-green algae. J'ai corrigé.--Valérie 31 mar 2005 à 16:05 (CEST)

[modifier] Meli-mélo sur les redirects

C'est un vrai bazar que les redirects sur cette page ! Aï, donné comme le nom vernaculaire des Bradypodidae, renvoie à cette page, de même que Megalonychidae nom de famille des unaus. Bref faudrait savoir. On ne comprend pas ce que le texte décrit : les infos données sont transposables à tous les paresseux ? Pourquoi les sujets sont parfois au singulier, parfois au pluriel ? La carte de répartition ne concerne qu'une famille sur deux ? Est-elle bien à sa place alors ? Si quelqu'un pouvais démêler tout ça... Bon courage ! --Valérie 11 avr 2005 à 10:25 (CEST)