Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sur le côté pakistanais de la passe, en regardant vers le
Pakistan.
La passe de Khyber ou « passe de Khaibar » est un long passage de 53 kilomètres qui culmine à 1 067 m entre les monts Safid-Kuh et Kachmund qui appartiennent à l'Hindū-Kūsh. Il est l'un des passages les plus importants entre l'Afghanistan et le Pakistan. La passe – qui est sous contrôle pakistanais sur la plupart de sa longueur – se dirige au nord-ouest de Peshawar vers Kaboul. Elle comporte une route depuis 1879 et une ligne de chemin de fer depuis les années 1920. À son point le plus étroit, la passe ne fait que 3 mètres de large.
Les armées ont tiré profit de la passe depuis 330 av. J.-C. quand Alexandre le Grand et son armée l'ont franchie pour atteindre l'Inde. La passe de Khiber est l'une des plus réputée mondialement, et empreinte d'un lourd passé, souvent violent car utilisée dans la cadre d'invasions. Les Perses, les Mongols et les Tartares l'ont également franchi pour amener l'Islam en Inde. Elle fut aussi en janvier 1842 le théâtre de l'embuscade tendue par des montagnards afghans à une armée britannique qui revenait de Kaboul, provoquant la mort de près de 16 000 Britanniques. Cet endroit est un témoin silencieux d'événements historiques majeurs pour cette région du monde.
De nos jours, la passe de Khyber est franchie par deux voies principales, l'une pour le trafic motorisé, l'autre pour les caravanes traditionnelles. La route relie principalement la ville de Kaboul à celle de Peshawar. Cette zone est à dominante Pashtoune.