New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Sigéric de Cantorbéry - Wikipédia

Sigéric de Cantorbéry

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sigéric, archevêque de Cantorbéry (de 989 à 994), est à l'origine de la plus ancienne description de la Via Francigena, chemin de pèlerinage menant du nord de l'Europe à Rome.

En 989 ou en 990, Sigéric s'est rendu à Rome pour y recevoir le pallium des mains du Pape. L'itinéraire de son voyage de retour, en 80 étapes d'env. 20 km, est connu par un manuscrit. C'est sur la base de cet itinéraire, plus anciennement attesté même que celui de Compostelle, qu'a été balisé l'itinéraire actuel.

Sigéric est également mentionné dans la Chronique anglo-saxonne, sous le nom de Siric ou Serio. C'est lui qui a conseillé, en 991, de payer pour la première fois un tribut (de 10'000 livres) aux Danois.

[modifier] Itinéraire de Sigéric

L'itinéraire du voyage de retour de Sigéric est connu par un bref texte figurant dans un manuscrit de la British Library (ms. Cotton Tiberius B.v., folios 34 et 35).

En Italie (Latium) :

  • Rome (I Urbs Roma)
  • La Storta (Il Johannis VIIII)
  • Baccano (III Bacane)
  • Sutri (IIII Suteria)
  • Vetralla (V Furcari)
  • Bullicame près de Viterbe (VI Sce Valentine)
  • Montefiascone (VII Sce Flaviane)
  • Bolsène / Bolsena (VIII Sca Cristina)

En Italie (Ombrie) :

  • Acquapendente (IX Aquapendente)
  • Casa Voltole (X Sce Petir in Pail.)
  • Le Briccole (XI Abricula)

En Italie (Toscane) :

  • San Quirico d'Orcia (XII Sce Quiric.)
  • Torrenieri (XIII Turreiner.)
  • Ponte d'Arbia (XIV Arbia)
  • Sienne / Siena (XV Seocine)
  • Badia a Isola (XVI Burgenove)
  • Pieve d'Elsa (XVII Aelse)
  • Molino d'Aiano (XVIII Sce Martin in Fosse)
  • San Gimignano (XIX Sce Gemiane)
  • Santa Maria a Chianni (XX Sce Maria Glan)
  • Coiano (XXI Sce Peter Currant.)
  • Borgo Santo Genesio (XXII Sce Dionisii)
  • Fucecchio (XXIII Arne Blanca)
  • Ponte a Cappiano (XXIII Aqua Nigra)
  • Porcari (XXV Forcri)
  • Lucques / Lucca (XXVI Luca)
  • Camaiore (XXVII Campmaior)

En Italie (Ligurie) :

En Italie (Émilie-Romagne) :

  • Plaisance / Piacenza (XXXVIII Placentia)
  • Corte San Andrea (XXXIX Sce Andrea)
  • Santa Cristina (XL Sce Cristine)

En Italie (Piémont) :

En Italie (vallée d'Aoste) :

En Suisse (à partir du col du Grand Saint-Bernard) :

En France :

  • LVI Antifern.
  • Pontarlier (LVII Punterlin.)
  • LVIII Nos.
  • Besançon (LIX Bysiceon)
  • LX Cuscei.
  • LXI Sefui.
  • LXII Grenant.
  • LXIII Oisma.
  • LXIV Blaecuile.
  • Bar-sur-Aube (LXV Bar.)
  • LXVI Breone.
  • LXVII Domaniant.
  • LXVIII Funtaine.
  • Châlons-sur-Marne (LXIX Chateluns.)
  • Reims (LXX Rems)
  • LXXI Corbunei.
  • LXXII Mundlothuin.
  • LXXIII Martinwaeth.
  • LXXIV Duin.
  • Arras (LXXV Atherats)
  • Bruay LXXVI Bruwaei.
  • Thérouanne LXXVII Teranburh.
  • LXXVIII Gisne. (il n'y a pas de numéro LXIX)
  • Sombre (LXXX Sumeran.)

Ensuite, Sigéric a franchi la Manche et s'est rendu à Cantorbéry. Cette partie de l'itinéraire n'est pas mentionnée dans le manuscrit.

[modifier] Liens externes

Association Via Francigena. Institut européen des itinéraires culturels.

Autres langues

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu