Discuter:Sioux
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si possible écrire en français sinon wikipédia est juste à côté et donc au moins aussi utiliser les noms français de ces tribus que les Français connaissaient et qui sont souvent utilisée au Canada où certains Sioux trouvèrent refuge.
Exemple :
|
Québec 1980-1999 |
XVIIe s. - XIXe s. (cartes et écrits) |
Nom autochtone |
Larousse des peuples, 1998 (entrée principale) (si absent [20]) |
Universalis, 1995 (si absent [2]) |
Anglais [1] [6] |
| Arkansas | Arkanseas [2], Akansa [Hennepin] | Arkansas [2] | Arkansas | ||
| Assiniboine [3:7,1:217] | Assiniboines [9:148], Guerriers de pierres (Assinipoils) | Assiniboins | Assiniboins | Assiniboine (Stoney) | |
| Biloxis | Biloxis [12] | Biloxis | Biloxis | ||
| Brûlés | Brûlés [9:146] | Sichangus [20] | Brûlés [2] | ||
| Catobas | Têtes-Plates [23], Issas ? | Catawbas [20] | Catawbas | Catawbas | |
| Chaudières | Chaudières [9:146] | Oohenonpas [20] | Two-Kettles [2] | ||
| Chiwérés | Chiweres [20] | Chiweres [2] | Chiweres | ||
| Corbeaux [5] | Corbeaux [9:148] | Crows [20] | Crows | Crows | |
| Dhégihas | Dhegihas [20] | Dheghihas (Dhegihas [2]) | Dhegihas | ||
| Gens de l'amont, Omahas | Gens de l'amont [2] | Omahas [20] | Omahas [2] | Omagas | |
| Gens de l'aval | Gens de l'aval [2], Capas, selon Ethnologue langue identique à Arkansas. | Quapaws [20] | Quapaws [2] | Quapaws | |
| Gros-Ventres du Missouri | Gros-Ventres du Missouri [2] | Hidatsas [20] | Hidatsas | Hidatsas | |
| Honkepapas | Onkepapahs [9:146] | Hunkpapas [20] | Hunkpapas | ||
| Iowas | Iowas [20] | Iowas [2] | Iowas | ||
| Kansas | Cansés [21] | Kansas [20] | Kansas [2] | Kansas | |
| Mandanes | Mandanes [5:192] (Ouachipouane ?) | Mandas [20] | Mandans | Mandans | |
| Miniconjous | Minikanjous [9:146] | Miniconjous [20] | Miniconjous [2] | ||
| Missouris | Missouris [15] | Missouris [20] | Missouris [2] | Missouris | |
| Ofos | Mosopelas, Ofos, ofogoulas | Ofos | Ofos | ||
| Oglalas | Ogallalas [9:146] | Oglalas [20] | Oglalas [2] | ||
| Osages | Osages [12] | Osages [20] | Osages [2] | Osages | |
| Otos | Authoutantas, Outantes, Otantanta, Marquette, Sotos, Othoues, Le Page du Pratz | Otos [20] | Otos [2] | Otos | |
| Poncas | Poncas [20] | Poncas [2] | Poncas | ||
| Puants [7] (Winnibagos [7]) | Puants (Ouinipegons) | Winnebagos [20] | Winnebagos | Winnebagos (Hocák) | |
| Sans-arcs | Sans-arcs [9:146] | Itazipcho [20] | Sans-arcs [2] | ||
| Santis, Dakotas | Santees | Santees (Dakotas) [2] | Santees | ||
| Sioux Pieds-Noirs | Sioux Pieds-noirs [9:146] | Sihasapas [20] | Blackfoot [2] | ||
| Sioux, Dakotas | Sioux (Nadouesioux), Serpents, Dacotahs [9:146] | Dakotas | Dakotas | Dakotas | |
| Tetons | Tetons | Tetons | Tetons (Lakotas) [2] | Lakotas (Tetons) | |
| Toutélos | Tutelos | Tutelos | |||
| Yanktonnais | Yanktonnais [9:146] | Yanktonais (Nakota) | Yanktonais | ||
| Yanktons | Yanktons [9:146] | Yanktons | Yanktons (Nakotas) [2] | Yanktons |
Tableau de la nation siouse vers 1840 dans le haut Missouri
selon le R.P. Pierre-Jean De Smet [9, p. 146]
|
Tribu |
Sous-tribu |
Bandes principales |
Contrées |
Principaux chefs |
| Yankton | La bande des Lumières | Vallée de la rivière à Jacques | L'Homme qui frappe
l'abeille
L'Ours graissé Le Nuage rouge |
|
| Ceux qui ne mangents pas l'oie | ||||
| Ceux qui ne font pas cuire | ||||
| Yanktonnais | Ceux qui ne mangent pas le bison | À l'ouest des Yanktons et au nord du Missouri | L'Homme qui dit
vrai
Le Collier à osselets Les Deux Ours L'Araignée blanche |
|
| Les Coupe-têtes | ||||
| Les Gens des perches | ||||
| Les peu qui vivent | ||||
| Tétons | Brûlés | Les Gens qui tirent dans les pins | Rivière l'Eau qui
court,
Rivière Platte et Rivière Blanche |
Le Petit Tonnerre
Le Corps de l'aigle L'Écaille de fer Le Taureau rouge Le Mauvais Taureau Le Tonnerre Blanc |
| Les Faisans | ||||
| Les Orphelins | ||||
| Les gens qui font cuire la chair | ||||
| Les Chevaux à longues jambes | ||||
| Ceux qui font cuire leurs plats | ||||
| Les Mauvais Bras | ||||
| Les Gens du milieu | ||||
| Les Mangeurs de corbeaux | ||||
| Les Gens des coupes | ||||
| Sioux Pieds-Noirs | Les Gens aux pieds noirs | Rivière Cheyenne,
Boulet de canon, Rivière Grande |
Le Petit Ours
Les Pieds blancs La Côte d'ours Les Quatre Cornes La Corne Rouge |
|
| Les gens à mauvaises figures | ||||
| Les Avant-derniers | ||||
| La bande de la plume du corbeau | ||||
| La bande de la Médecine du diable | ||||
| Onkepapah | Les Gens à moitié cuits | |||
| Les Colliers de chair | ||||
| Les Dormeurs des Chaudières | ||||
| Les Dos blessés | ||||
| Les Mauvais Arcs | ||||
| Les gens qui portent | ||||
| La rivière qui court | ||||
| Minikanjou | Ceux qui ne mangent point de chiens | Tête de la Cheyenne,
les Côtes-Noirs (Collines-Noires) |
Le Petit
Brave
Le Poisson Rouge Les Pieds d'oreilles de plumes La Plume du corbeau L'Ours paresseux L'Homme de médecine |
|
| Les Écailles des oreilles | ||||
| le Jaja dat-cah | ||||
| Sans-arcs | Les Sans-arcs | |||
| La bande de l'Eau-rouge | ||||
| Les Mangeurs de fesses | ||||
| Ogallalas | La bande des Ogallalas | Fouche du sud et du nord de la Platte,
et à l'ouest des Côtes-Noires (Collines-Noires) |
Le Tourbillon
L'Eau rouge Le Taureau debout L'Aigle jaune Les Quatre Ours |
|
| La bande du Collier de la Vieille Peau | ||||
| La bande du Nuage nocturne | ||||
| La bande la Loge rouge | ||||
| La bande des Cheveux courts | ||||
| Chaudières | ||||
| Assiniboines | La bande des Canots | Au nord du Missouri et à l'est des Pieds-Noirs | ||
| La bande du Gaucher | ||||
<A href="http://www.geocities.com/Paris/Concorde/3857/index.html">Remonter d'un niveau</A>
- Bonjour, j'ai corrigé qq pb de présentation.
- Ce tableau est dégoûtant et a dû être programmé avec un logiciel générateur de code dégueu...
- Par ailleurs, il semble être une violation de copyright. Merci de ne pas le copier sur Wikipédia si vous n'êtes pas sur qu'il a été déposé sous licence GFDL par son auteur.
- Cordialement, Plyd /!\ 31 janvier 2007 à 10:44 (CET)
