Suzuka (manga)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Article de la série Manga

Liste des mangas

par titre français

autre - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

par prononciation japonaise

あ - い - う - え - お - か - き - く - け - こ - さ - し - す - せ - そ - た - ち - つ - て - と - な - に - ね - は - ひ - ふ - へ - ほ - ま - み - む - め - も - や - ゆ - よ - ら - る - れ - ろ - わ

Liste de mangakas

A - B - C - E - F - H - I - K - L - M - N - O - Q - R - S - T - U - W - Y

Suzuka (涼風) est un manga japonais de Kōji Seo et un anime dérivé de cet œuvre.

De genre shōnen, Suzuka aborde les thèmes suivants: Sport, Romance juvénile, Préférence amour/amitié, Décès d'un être aimé.

Bien que pouvant de prime abord faire penser à un manga/anime harem, Suzuka est narré sur un ton sérieux plutôt que comique et est à classer dans la catégorie drama/romance. On notera notamment l'absence quasi-totale de scènes ecchi et l'accent mis sur les relations.

Sommaire 1 Synopsis 2 Manga 3 Anime 4 Inspiration 5 Différences mangas/animé 6 Personnages 7 Titres des épisodes 8 Résumé de l'histoire jusqu'à l'épisode 26 8.1 Épisode 1 à 9 8.2 Épisode 10 8.3 Épisode 11 8.4 Épisode 12 8.5 Épisode 13 8.6 Épisode 14 8.7 Épisode 15 8.8 Épisode 16 8.9 Épisode 17 8.10 Épisode 18 8.11 Épisode 19 8.12 Épisode 20 8.13 Épisode 21 8.14 Épisode 22 8.15 Épisode 23 8.16 Épisode 24 8.17 Épisode 25 8.18 Épisode 26 9 Analyse 10 Acteurs vocaux (Seiyuus) 11 Musiques 11.1 Start Line (Opening) 11.2 Aoi FIELD (Ending épisode 1-14) 11.3 Kimi no Koto (Ending épisode 15-) 12 Anecdotes 13 Produits dérivés 14 Lien externe

[modifier] Synopsis

Suzuka raconte l'histoire d'un jeune homme, Yamato Akitsuki, tombant amoureux d'une jeune athlète, Suzuka Asahina, dont la vie est entièrement dédiée au sport.

Ce qui suit dévoile des moments clefs de l’intrigue.

Celui-ci découvrira qu'il habite à côté de celle-ci et trouvera l'occasion de déclarer son amour, pour se voir rejetter. Il s'avère que Suzuka a perdu un jeune homme quelques années auparavant, sprinter comme Yamato, peu après qu'il lui ait fait une déclaration. Yamato décide donc de se mettre avec une fille qui l'aime depuis longtemps, bien que lui même semble encore éprouver des sentiments pour Asahina. Mais l'autre fille lui offre un bien important (notamment pour un sportif): la paix intérieure.

[modifier] Manga

• Auteur: Kōji Seo (公治 瀬尾 ^note)
• Mangaka: Kōji Seo (公治 瀬尾 ^note)
• Édition japonnaise:
  • Nombre de volumes disponibles: 13 (au 20/09/06)
  • Sérialisé dans: Shōnen Magazine
  • Publié par: Kōdansha
  • Première publication: Décembre 2003
  • Début de sérialisation: 3 mars 2004
  • Status: Parution en cours
• Édition française:
  • Publié par: Pika
  • Première publication: Mai 2007

[modifier] Anime

• Nombre d'épisodes: 26
• Durée: 24 minutes
• Première diffusion au Japon: 6 juillet 2005, sur TV Tōkyō
• Réalisateur: Hiroshi Fukutomi
• Auteurs: Hiroko Tokita, Michiko Itō, Yuka Yamada
• Studio d'animation: Studio Comet
• Produit par: Kōdansha
• Status: Fini de diffuser au Japon depuis le 29 décembre 2005
• DVD: 9, tous sortis au Japon.

L'anime couvre l'histoire du manga jusqu'au chapitre 72, au prix de quelques raccourcis.

[modifier] Inspiration

Suzuka peut être rattaché à de nombreux manga, les thèmes sports et romance étant très représentés dans les mangas. Toutefois, son côté légèrement dramatique le distingue globalement des autres, et a valu un rapprochement fait par certains vers Kimi ga nozomu eien (L'éternel souhait de ton cœur), le coma de la protagoniste remplaçant le décès planant sur l'histoire de Suzuka. Mais "Kimi ga" reste narré sur un ton beaucoup plus sombre que Suzuka, qui sait faire place à la comédie.

[modifier] Différences mangas/animé

Contrairement aux habitudes prises par les studios d'animation, l'animé est remarquablement fidèle au manga. La principale différence réside dans un amoindrissement du fan service présent au début du manga et une représentation plus chaste (et peut-être un déroulement moins réaliste de part un raccourcissement des scènes) d'une ou deux scènes plus tardives, telles que celle impliquant Honoka et Yamato dans l'épisode 16.

Aux États-Unis, Del Rey a décidé de l'éditer dans une catégorie spéciale, dite mature, probablement en raison de ces scènes plus osées.

[modifier] Personnages

Ce qui suit dévoile des moments clefs de l’intrigue.

• Yamato Akitsuki (大和 秋月)

15 ans, né le 30 juillet, 176cm, 60kg, groupe sanguin O

Jeune homme logé par sa tante, il se découvre bon sprinter et tombe amoureux d'Asahina.

• Suzuka Asahina (涼風 朝比奈)

15 ans, née le 1^er juin, 164cm, groupe sanguin B, mensurations 80-58-83

Excellente sauteuse en hauteur, perturbée par la mort d'un jeune homme qui l'aimait, elle reste renfermée sur elle-même et sur cet incident, la conduisant à rejeter Yamato.

• Kazuki Tsuda (和輝 津田)

Né le 29 septembre, 175cm, 64kg, groupe sanguin B

Excellent coureur, amoureux d'Asahina avec qui il se chamaillait souvent, il est décédé percuté par une voiture après s'être déclaré.

• Honoka Sakurai (萌栞 桜井)

Née le 16 septembre, 155cm, groupe sanguin A, mensurations 81-59-84

Amoureuse de longue date de Yamato sans s'être jamais révélé, elle tente de se rapprocher de lui, au détriment d'Asahina.

• Yasunobu Hattori (安信 服部)

Né le 16 décembre, 175cm, 62kg, groupe sanguin O

Ami de Yamato, dont il s'est servi pendant des années pour espionner les filles, il semble vouloir aujourd'hui s'occuper un peu de son ami et tente de le conseiller.

• Sōichi Miyamoto (総一 宮本)

Né le 9 mars, 178cm, 65kg, groupe sanguin A

Chef de l'équipe d'athlétisme pour la course, il est celui qui a insisté pour l'incorporation de Yamato dans l'équipe, après l'avoir vu battre le champion de l'école.

• Miki Hashiba (美紀 羽柴)

Née le 31 décembre, 167cm, groupe sanguin O, mensurations 88-58-85

Coureuse, elle a un faible pour Yamato. De caractère très ouverte et enjouée, elle aide beaucoup à l'acceptationde Yamato.

• Megami Matsumoto (恵美 松本)

Née le 14 mai, 162cm, 47kg, groupe sanguin AB, mensurations 91-59-87

Résidente de la pensionde la tante de Yamato, inséparable de Yūka, elle déteste les garçons en général, qui ne s'interesserait qu'à sa poitrine.

• Yūka Saotome (優花 早乙女)

Née le 10 octobre, 158cm, 44kg, groupe sanguin B, mensurations 80-57-84

Fille superficielle en apparence, fréquemment sous l'emprise de l'alcool, Yūka se révèle une personne sensible qui conseille efficacement Yamato.

• Miho Fujikawa (美穂 藤川)

Née le 21 mars, 148cm, groupe sanguin B

Sorte de petite sœur pour Yamato, avec qui elle prend toujours son petit-déjeuner, accompagné de Suzuka et de sa mère, elle tente de protéger Yamato.

• Ayano Fujikawa (綾乃 藤川)

Née le 11 février, 161cm, 49kg, groupe sanguin O, mensurations 88-58-90

Mère de Miho, tante de Yamato, elle est la propriétaire de la pension.

[modifier] Titres des épisodes

1. Espérance (期待, Kitai)
2. Sourire (笑顔, Egao)
3. Visite à un malade (見舞, Mimai)
4. Tempète de printemps (春嵐, Shunran)
5. Maladie d'amour (恋患, Koi Wazurai)
6. Confession (告白, Kokuhaku)
7. Détermination (決意, Ketsui)
8. Distance (距離, Kyori)
9. Photographie (写真, Shashin)
10. Rival (恋敵, Koi-Gataki)
11. Challenge (勝負, Shōbu)
12. Malentendu (誤解, Gokai)
13. Lèvres (口唇, Kuchibiru)
14. Bénédiction (祝福, Shukufuku)
15. Cloche à lucioles (蛍袋, Hotaru-bukuro)
16. Impulsion (衝動, Shōdō)
17. Petit ami (彼氏, Kareshi)
18. Cadeau (贈物, Okurimono)
19. Séparation (別離, Wakare)
20. Soutien moral (応援, Ōen)
21. Regret (後悔, Kōkai)
22. Resignation (覚悟, Kakugo)
23. Encouragement (激励, Gekirei)
24. Disparition (失踪, Shissō)
25. Forfait (喪失, Sōshitsu)
26. Brise rafraichissante (涼風, Ryōfū)

[modifier] Résumé de l'histoire jusqu'à l'épisode 26

Ce qui suit dévoile des moments clefs de l’intrigue.

[modifier] Épisode 1 à 9

Un jeune homme (Akitsuki Yamato) rencontre une fille (Asahina Suzuka) qui s'entraîne très durement au saut en hauteur. Il tombe amoureux. Cette fille est en fait sa voisine de chambre dans les appartements -n'abritant théoriquement que des étudiantes- de sa tante.

Après être parvenu à se rapprocher d'elle, il se déclare à elle dans un parc d'attraction, mais se voit rejetté (épisode 6).

Après avoir battu à la surprise générale le meilleur sprinter de l'école (épisode 4), il décide de se joindre à l'équipe d'athlétisme pour se rapprocher de Suzuka (épisode 7), qui semble le détester. Si leur rapport ne s'arrange guère, une sprinteuse et une admiratrice secrète tentent de se rapprocher de lui, avant d'apprendre cette attirance de Yamato pour la sauteuse.

Celle-ci ne semble avoir dans son cœur qu'un individu, dont on ne connaît jusqu'ici que la photo, visiblement proche de Suzuka par le passé.

Cette personne s'avère avoir été sprinter tout comme Akitsuki, s'étant déclarée à peu près de la même façon que ce dernier. Il est mort dans un accident, renversé par une voiture.

[modifier] Épisode 10

Akitsuki apprend cela le jour où Suzuka rentre chez elle pour "le voir" ; Akitsuki court alors tout le long du chemin jusque chez elle, sans trop savoir pourquoi. Une fois sur place, il rencontre la sœur de Suzuka qui l'amène sur la tombe de Kazuki Tsuda (le sprinter décédé), où Suzuka se recueille. Choqué, il part discrètement et rentre chez lui, convaincu d'avoir été perçu comme le remplaçant de Tsuda (ce dernier ayant un caractère similaire à Akistuki).

[modifier] Épisode 11

La veille de la première course officielle pour Akitsuki, après avoir manqué volontairement plusieurs entraînements, il reçoit la visite de Suzuka à qui il jette à la figure qu'il n'est pas le remplaçant de Kazuki. Suzuka le gifle ; le lendemain, Akitsuki ne se présente pas pour les concours d'athlétisme.

Trainé par ruse jusqu'au stade où se déroule la compétition, Yamato prend la défense d'Asahina qui a défendu la mémoire de Kazuki face au meilleur sprinter actuel, Arima. Yamato déclare alors être le meilleur sprinter et fait le pari de gagner. Se trouvant face à lui dès le premier tour, Yamato part lentement, puis, galvanisé par le support de Suzuka, il rattrape le champion et livre un face à face serré, jusqu'au moment où, perdant l'équilibre pour avoir couru plus vite qu'à l'accoutumée, il se retrouve à terre. Arima l'emporte, mais reconnaît en Yamato un bon adversaire. Suzuka, calmée par les efforts effectués par Yamato, lui soigne ses blessures.

[modifier] Épisode 12

Pendant ce temps, Honoka, qui aime secrètement Yamato depuis des années et a intégré l'équipe d'athlétisme pour rester à ses cotés, se fait du soucis sur la concurrence potentielle d'Asahina. Elle tente d'emmener Yamato seul avec elle à la piscine mais se retrouve finalement à y aller en groupe, groupe parmi lequel figure Asahina. Se retrouvant alors face à un feu d'artifice, comme lorsqu'il fit sa première confession, Yamato hésite à la refaire mais se limite finalement à comparer celui-ci au précédent.

Honoka décide alors de parler avec Asahina, pour lui demander la permission e se déclarer à Yamato, mais celui-ci surprend la conversation juste au moment où Asahina déclare ne pas aimer Yamato. Honoka s'enfuit et Asahina tente de rattrapper ce qu'elle a dit, mais à à sa grande surprise (et désarroi?), Yamato déclare savoit déjà qu'elle ne l'aime pas.

[modifier] Épisode 13

Déprimé, Yamato va à Hiroshima avec club pour une compétition très importante, Inter High. Mais ses temps se sont dégradés de part son moral en berne. C'est alors que Honoka l'embrasse par surprise, juste avant l'arrivée de Suzuka. Durant la compétition, Suzuka parvient à se hisser à la troisième place du concours, égalant son record officieux d'1m73. Alors que celle-ci reste distante envers Yamato, le calme et la vulnérabilité d'Honoka finisse pas l'émouvoir et il lui rend un baiser lors de la fète célébrant la victoire d'Asahina, sous les yeux de Miki.

[modifier] Épisode 14

Le lendemain, Yamato refuse d'accompagner Suzuka faire des achats. Celle-ci, vexée, entraîne Miki avec elle. Regardant un T-Shirt pour Akitsuki, Asahina apprend par Miki la liaison entre lui et Honoka. Le soir venu, celle-ci révèle à Yamato qu'elle l'aime depuis longtemps et à tout fait pour être auprès de lui.

Miki part voir Yasunobu, lui déclarant qu'il aurait dû arrêter Yamato car cette sutuation est cruelle pour Suzuka, mais celui-ci rétorque qu'en amour, il n'y a ni bien ni mal, l'inverse aurait été cruel pour Honoka. Les observateurs doivent se contenter de regarder.

Yamato avoue sa relation à Suzuka après l'entraînement, sur demande de celle-ci. Elle n'en garde pas moins le sourire et se déclare heureuse qu'il ai pu trouver une petite amie. Le lendemain, tous le monde doit repartir. Mais Yamato, descendu acheter des boissons pour l'équipe avant de monter dans le trains, fait tomber celles-ci. Asahina vient l'aider à les ramasser mais le signal du train retenti à ce moment avant qu'ils ne puissent remonter. Ils se retrouvent donc seuls à Hiroshima, devant trouver le moyen de rejoindre le reste de l'équipe durant la nuit. Mais il n'y a plus de trains et les bus de nuit sont tous plein...

[modifier] Épisode 15

Yamato décide de faire appel à son père pour lui avancer de l'argent pour l'hôtel. En effet, Yamato est originaire d'Hiroshima et ni lui ni Asahina n'a d'argent. Durant l'attente, Suzuka demande à Yamato s'il est celui qui s'est déclaré, ce à quoi il répond par l'affirmative. Mais les détails qu'il donne provoque la colère d'Ahashina. Une heure et demi plus tard, celui-ci arrive et décide de les emmener dormir dans la famille. Asahina fait donc connaissance ceux-ci, frère, sœur et grand-mère compris.

Pour divertir Suzuka, Yamato lui propose de rester une nuit supplémentaire pour voir les lucioles, mais celle-ci refuse et lui demande de la laisser seul. Circonspect, Akitsuki se fait alors expliquer par celle-ci qu'il devrait garder ses gentillesses pour Honoka. Finalement, après avoir entendu un coup de fil de Yamato à Honoka, elle décide de resolliciter cette offre, et ils se retrouvent le soir dans la campagne d'Hiroshima.

Alors que les lucioles brillent par leur absence, Yamato raconte que la première fois qu'il avait ammené une fille ici, pour se confesser, il n'y avait déjà pas eu de lucioles. Mais une luciole apparait. Asahina demande à Yamato comment il avait prévu de se confesser, et celui-ci joue la scène. C'est alors que Suzuka lui dit qu'elle accepte de sortir avec lui puis déclare que c'est une blague.

[modifier] Épisode 16

Honoka décide de se rendre chez Yamato et apprend par la bouche de sa tante que ce dernier est resté une nuit de plus avec Suzuka. Elle passe les attendre à la gare. et, après le départ d'Asahina, Yamato déclare au détour d'une phrase qu'il aime Honoka, ce qui la remplit de joie, puis il l'embrace.

Lors d'un repas, Yasunobu extorque à Yamato le fait qu'il a déjà embrassé Sakurai, puis lui demande si il "l'a fait". Devant sa réaction, il lui conseille de l'inviter chez lui. Finalement, Honoka se présente d'elle-même pour lui faire un repas, en l'absence de sa tante. Après avoir dîner, et s'être quelque peu inquiété pour Asahina, il décide de mettre les choses au clair dans sa tête, et pour se faire, fait tomber Honoka sur le lit et l'embrace. Mais après quelques instants, celle-ci le repousse, déclarant qu'il lui fait peur. Elle s'enfuit sous les yeux de Suzuka qui rentrait chez elle.

Le lendemain, il passe s'excuser au temple d'Honoka. Les deux s'excusent et Honoka déclare être rassuré par le fait qu'elle est en face de l'Akutsuki dont elle a l'habitude. En rentrant, il croise Asahina en train de rêver devant sa porte. Elle lui demande s'il a pu recoller les morceaux, mais alors qu'elle déclare être contente que tout aille mieux, dès que Yamato disparait, elle prend un air triste et se demande ce qu'elle est en train de faire.

[modifier] Épisode 17

Après une nouvelle discussion avec Yasunobu sur la manière d'amener une fille à coucher, et sur le besoin de créer une atmosphère, Yamato se retrouve à devoir faire une netriament supplémentaire. Honoka doit renter et ne peut donc l'attendre pour l'abriter sous son parapluie. Suzuka, qui a entendu cela, tente de repousser une invitation de Miki et, en désepoir de cause, invente une excuse pour rester dans l'établissement. Lorsque Yamato sort, elle lui prète son parapluie et part avec Miki, après avoir répondu à celle-ci que non, elle ne resssentait rien pour Akitsuki.

Le lendemain, Asahina et Miki vont au karaoké écouter la dernière chanson de Nana, qui se trouve être, mais elles n'en savent rien, une amie d'Honoka. Or Nana voulait rencontrer Yamato aujourd'hui, Sakurai organisant une rencontre entre eux deux dans un café, puis ils vont dans un Karaoké. Là, Nana dit à Yamato qu'Honoka est inexpériementée et qu'il ne doit pas la forcer, ce qui embarrasse bien sûr énormément Yamato.

Peu de temps après, Suzuka aperçoit Yamato en companie d'une fille inconnue (Nana), entre et lui fait une scène sur son comportement. Après avoir découvert son identité, gràce à Miki, les cinq se mettent au karaoké ensemble. Nana semble s'apercevoir du comportement un peu étrange de Suzuka vis à vis de Yamato.

Par coincidence, les deux se retrouvent à devoir chanter ensemble, car ayant choisi la même chanson, mais devant le visage dépité d'Honoka, Yamato prétend s'être trompé de numéro et laisse Suzuka chanter seule.

Après être rentré, Nana et Yamato se retrouve seul. Après lui avoir fait des compliments sur sa bonne conduite, celle-ci s'énerve du fait qu'il semble jouer le rôle du petit-ami parfait pour se sentir à l'aise envers lui-même, au lieu de se comporter comme il le sent, mais également du fait qu'il n'ai rien cherché à connaître d'Honoka (loisirs, anniversaire...).

[modifier] Épisode 18

Yamato doit décider d'un cadeau pour Sakurai. Il cherche l'appui de ses amis mais tous lui proposent des choses très différentes: celle qu'ils aimeraient recevoir eux-même. Il croise alors Asahina et lui demande conseil. Celle-ci lui donne rendez-vous à Shinjuku. Durant ce temps, Yuuka et Mégami révèlent à Honoka qu'elle recevra un présent de Yamato. Après un moment passé à regarder des colliers, Suzuka s'énerve que Yamato ne fasse aucun effort pour choisir. Sur ce, Yamato se décide pour un collier vendu par une vendeuse de rue, après l'avoir fait essayer à Asahina et s'être ébahi devant le résultat. Alors qu'ils s'apprètent à se quitter, Honoka les aperçoit.

Le lendemain matin, Yamato va porter de bonheur le présent chez elle. Celle-ci lui révèle savoir qu'il a été acheté le collier avec Asahina et qu'elle commprend que c'était important. Mais au lieu de s'interesser à la réaction de Sakurai, Yamato se met à raconter les moments passés cette après-midi avec Suzuka et Honoka finit par l'interrompre brutalement, lui rend son collier, s'enferme chez elle et se met à pleurer.

Asahina l'attendant au retour, Yamato lui raconte l'histoire.

[modifier] Épisode 19

Yamato tente de s'excuser auprès de Sakurai lors de l'entrainement, mais celle-ci refuse de l'écouter. Asahina, qui a vu cela, attend Yamato au retour pour s'excuser, mais Yamato la dispense de toute responsabilité. Celle-ci lui conseille de ne pas abandonner et d'essayer de lui reparler par téléphone.

Alors que Nana essaye de résonner Honoka par téléphone, Akitsuki décide de passer directement chez Sakurai. Celle-ci lui déclare qu'elle n'accepte pas le collier car elle voit qu'il y a toujours Suzuka dans le cœur de Yamato, et qu'elle y est encore plus importante qu'elle-même. Elle propose une rupture, que Yamato accepte, et demande à recevoir le collier, comme souvenir de leur amour de courte durée. Elle l'embrasse puis rentre.

A son retour, Yamato trouve Megumi et Yuuka en train de boire chez lui. Il reçoit peu après la visite de Suzuka, qui a entendu qu'il avait rompu en passant devant la porte. Il lui déclare avoir rompu ca elle était un problème, notamment car elle était trop sérieuse dans ses sentiments. Asahina s'en va en claquant la porte.

[modifier] Épisode 20

Après sa séparation, Akitsuki est déprimé. De plus, le club de sport lui tombe dessus car Honoka ne vient plus les aider.

Pendant ce temps, Nana permet à Honoka de comprendre qu'elle se mettait trop en compétition avec Suzuka, par manque de confiance en soi. Sakurai revient alors à l'entrainement, se déclarant à elle-même qu'elle retentera sa chance auprès de Yamato quand elle aura plus d'estime pour elle-même.

Miki décide d'attendre Akitsuki à la fin des exercices. Elle lui soutire alors la vraie raison de sa rupture, puis après avoir promis de ne rien dire, elle l'emmène dîner. Elle parvient alors, après une soirée animée, à le motiver pour le relai, ayant été sélectionné malgré son arrivée récente.

[modifier] Épisode 21

Asahina refuse désormais de parler à Yamato. Les performances de ce dernier laisse à désirer, par manque de concentration. Miki l'entraine un peu puis lui offre son entremise envers Suzuka, mais Akitsuki se décide à s'expliquer lui-même avec elle. Il l'attend donc au retour et lui dit la vérité sur sa rupture. Après un moment de confusion lorsqu'il lui déclare qu'il ne supporte pas lorsqu'il ne s'entend pas avec elle, elle part, déclarant ne pas comprendre.

Ils se retrouvent tous les 2 à la laverie. Il essaye de briser la glace, mais Asahina le rabroue. Sur sa demande, il décide de s'absenter pour la laisser retirer son linge, mais finalement le retient et lui demande la nourriture qu'elle avait refusé quelques minutes plus tôt, le forçant même à rester. Il réalise soudainement ses mauvais côtés.

Après être rentrer, il reçoit un appel de Miki puis de Suzuka, qui l'encourage pour la course, ce qui le remplit de joie. Il se rend compte qu'il l'aime encore...

[modifier] Épisode 22

Alors que Yamato se prépare pour le tournoi, tout en regrettant de ne pouvoir se déclarer à Suzuka, il apprend que Kazuki avait obtenu le record du 100m juste avant de mourir, en même temps que Yasunobu apprend l'existence de cet homme. Celui-ci comprenant son complexe d'infériorité, il le pousse et Yamato déclare vouloir devenir le numéro 1.

Yamato réussit à se qualifier en 10.81s, à moins de 4 dixièmes de la meilleure performance d'Arima, son rival, et plus rapide que la meilleure performance de Kazuki. Puis il réalise 10.68 en demi-final, obtenant la meilleure performance de l'année... pour quelques minutes, Arima obtenant 10.50 dans la sienne. Suzuka le félicite et s'interroge sur les raisons de sa soudaine attitude sérieuse vis à vis de la course.

[modifier] Épisode 23

Le chef du club d'athlétisme aide Yamato à comprendre son problème de performance: il court trop vite trop tôt, et s'épuise. Un athlète ne peut maintenir sa vitesse maximale que 6s. Il décide de changer sa façon de courir. Il en fait part à Asahina qui parait très génée et critique cette décison sans réelle raison visible. Il s'entraine durement jusqu'en soirée avec l'aide de Miki, à qui il avoue la raison de sa motivation.

De son côté, Nana-chan conseille à Honoka, qui se rend compte de l'intérêt réciproque entre Yamato et Suzuka, de chercher quelququ'un d'autre.

S'entraînant toujours dûr, Yamato fait de net progrès sur la forme, mais Asahina continue de lui montrer les possibilités que cela se passe mal. Après une dûre journée d'entrainement, Asahina lui dit d'arrêter car il a déjà trop courrut et qu'il est irresponsable et qu'elle nelui fait pas confiance. Il se fâche alors et s'en va, mais Suzuka le retient par le maillot, lui demandant de ne pas se fâcher.

[modifier] Épisode 24

Alors que Suzuka a semble-t-il remporté le tournoi de saut en hauteur, il s'avère que les temps réalisé par Yamato lors des préparations sont en-deçà des espérances, ayant tendance à ne pas accélérer assez pour retarder le moment où il atteint sa vitesse maximum. Contrariant son style de course, il ne parvient pas à se qualifier pour le 100m, réalisant un temps supérieur d'une seconde par rapport à à celui d'Arima.

Asahina décide de passer chez lui lui faire à manger pour lui remonter le moral. Alors qu'elle s'apprette à partir, il lui déclare qu'il l'aime toujours, reprenant par coincidence les mots que Kazuki avait eu par le passé. Suzuka part brusquement et Akitsuki pense avoir été rejetté.

Miho remarque l'absence de Suzuka et alarme Yamato. Après une longue attente sans nouvelle, il décide de partir à sa recherche, aider par Miki.

[modifier] Épisode 25

Suzuka se souvient de l'époque de Tsuda, lorsque sa sœur avait découvert son faible pour lui, puis lorsque Miyamoto lui a annoncé son décès au moment des épreuves. Son enterrement, et lorsqu'elle a réalisé qu'elle l'aimait. Honoka arrive alors, Asahina s'étant mis sur les marches de son temple. Après quelques mots et alors qu'elle s'apprétait à partir, Honoka retient Suzuka en lui déclarant qu'elle voit que celle-ci aime Yamato. Lorsqu'elle répond que c'est juste un ami, Honoka lui dit qu'elle doit cesser de fuir les choses importantes et lui dit d'aller le voir. Suzuka s'en va alors. Sakurai indique sa direction à Yamato qui passe au même endroit quelques instants plus tard.

Suzuka est dans le parc, en train de penser qu'il vaut mieux ne rien avoir que perdre ce qu'on a. Elle décide donc de rester bon ami. Yamato arrive. Elle s'enfuit et lorsqu'il l'a rattrappe, elle l'accuse de la suivre partout. Il lui dit qu'elle ne doit pas agir comme si elle savait ce qui allait se passer, puis il l'embrasse alors qu'elle allait partir encore, déclarant qu'il n'est pas juste un spectateur. Elle le gifle plusieurs fois puis s'en va.

[modifier] Épisode 26

Suzuka retourne chez elle et pleure. Yamato pense à s'excuser en rentrant mais y renonce car il ne considère pas avoir fauté dans ses paroles.

Au matin, ils se croisent sans se parler. Yasunobu lui explique que Suzuka a sans doute une version idéalisé de Tsuda en mémoire.

Le soir, ils se recroisent. Yamato lui demande si elle compte l'ignorer pour toujours et lui dit qu'il ne s'excusera pas. Suzuka fuit encore.

Le lendemain, Honoka discute avec Suzuka, lui déclarant qu'elle devrait clarifier les choses, et que elle même allait quitter l'équipe car Yamato n'avait d'yeux que pour Asahina.

Le jour suivant, Suzuka emmène Yamato sur la tombe de Tsuda, bien que celui-ci lui ai dit de ne plus y aller. Là-bas, Suzuka prie très longuement puis elle annonce à Tsuda, à voix haute, qu'elle ne pourra pas sortir avec lui (on rappellera qu'il est mort) car elle aime quelqu'un.

Ils vont à l'école main dans la main, Suzuka, bien que génée, prenant l'initiative d'une prise plus intime.

[modifier] Analyse

Derrière son histoire classique, Suzuka met en avant plusieurs thèmes forts:

• Le renoncement au reste de son existence pour accomplir un but (ici, être le meilleur dans une discipline sportive)
• La pression sociale (qui ici pousse au sacrifice évoqué ci-dessus)
• La difficulté de reconstruire sa vie après avoir perdu un être aimé, les regrets pour les actes manqués
• Le risque de chercher un "remplaçant" pour celui-ci, une copie, pour avoir l'illusion de vivre encore avec lui ou pour pouvoir faire ce qu'on n'a pas accompli de son vivant
• L'importance de l'amour face au bien-être
• La peur de revivre une même tragédie

[modifier] Acteurs vocaux (Seiyuus)

• Daisuke Nakamura ( 太亮 中村 ^note): Yamato Akitsuki
• Kanako Mitsuhashi ( 加奈子 三橋 ^note): Suzuka Asahina
• Yumiko Hosono ( 佑美子 細野 ^note): Honoka Sakurai
• Takanori Oyama ( 鎬則 大山 ^note): Yasunobu Hattori
• Takeshi Maeda ( 剛 前田 ^note): Souichi Miyamoto
• Seika Hosokawa ( 聖可 細川 ^note): Miki Hashiba
• Hatsumi Miura ( 初美 三浦 ^note): Megumi Matsumoto
• Masami Suzuki ( 真仁 鈴木 ^note): Yuuka Saotome
• Satomi Akesaka ( 聡美 明坂 ^note): Miho Fujikawa
• Yuki Kaida ( ゆき 甲斐田 ^note): Ayano Fujikawa

[modifier] Musiques

[modifier] Start Line (Opening)

Composition: Masanori Takumi

Musiciens/Vocalistes: COACH☆

[modifier] Aoi FIELD (Ending épisode 1-14)

Composition: POM

Musiciens/Vocalistes: COACH☆

[modifier] Kimi no Koto (Ending épisode 15-)

Musiciens/Vocalistes: COACH☆

[modifier] Anecdotes

• Les kanjis de "Suzuka" devraient se lire suzukaze s'il s'agissait d'un mot, d'où l'appellation rencontrée parfois dans l'animé. Cela signifie "brise fraiche". Etant donné que cela semble passablement l'énerver, on peut supposer qu'elle y voit une référence à sa certaine froideur.
• Les kanjis de "Suzuka" peuvent également se lire ryōfū, qui est le titre du dernier épisode. Il signifie exactement la même chose que suzukaze. Toutefois, on peut supposer, étant donné le choix de ce mot, que la production a voulu dire cette fois "brise rafraichissante" (suzukaze et ryōfū pouvant également avoir cette signification), pour signifier le changement d'attitude de Suzuka.
• "Yamato", écrit avec ces kanjis, désigne l'ancien nom du Japon.
• "Kazuki" comporte un kanji commun avec "Yamato". Ce nom peut être compris comme "l'étoile du Japon".

[modifier] Produits dérivés

• Calendrier 2006, en édition limitée
• Un CD OST de 29 pistes: Suzuka Character Song shu & Original Soundtrack Music Field 2 (ou encore Suzuka Character Song Collection & Original Soundtrack Music Field 2), chez King Records, chanté par Japan Animation Soundtrack. Sortie le 23/11/05.
• Un CD OST: Suzukaze - Original Soundtrack & Character Songs 1 [CD+DVD]. Sortie le 22/09/05.
• Un single: Start Line / Aoi Field (Opening et Ending), chanté par COACH (Ai Hayashi, Satomi Akesaka, Hatsumi Miura, Yumiko Hosono, et Michie Kitaura). Paru le 13/08/05.
• Un guide book: Suzuka Clear File A Suzuka, paru le 01/09/04
• Un autre guide book: Suzuka Clear File B Moeka, paru le 01/09/04
• Un troisième guide book (?)
• Suzuka Clear Poster

[modifier] Lien externe

• (ja) http://www.suzuka-tv.com/ Site officiel en japonais

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatiques – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la bande dessinée et l'animation asiatiques.