Discuter:Thessalonique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Thessalonique fait partie du projet Grèce, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Grèce. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Grèce pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet.
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Bonjour à tous!

Une petite question: Est-il une habitude chez Wikipédia de mentionner les noms alternatifs des villes en haut de page (sauf, évidemment, pour le nom en langue locale), et non sous forme de liens vers les autres Wikis (exemple: pour l'article sur New York, EO:Novjorko)?

Si ce n'est pas le cas, pourquoi alors on mentionne en haut de page le nom de Thessalonique en bulgare ou en turc, et l'on ne fait de même pour Paris, Londres ou Moscou? ...

Peut-être l'on souhaite citer les noms historiques: dans ce cas, il faudrait ajouter (en haut de page) Massalia pour Marseille, Mediolanum pour Milan, et ainsi de suite ...

Puisque je suis nouveau ici, je serais content d'avoir quelques précision sur le sujet.

--Pantelis 18 mars 2006 à 10:20 (CET)

A mon avis, si il a paru naturel d'indiquer le nom de la ville sous différentes langues c'est que Thessalonique fut fort longtemps la ville cosmopolite par excellence et donc beaucoup de différentes langues y furent parlées. On rencontre donc souvent ces différents noms pour la qualifier.