Vandale (langue)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
||||
---|---|---|---|---|
Parlé en | Espagne, Tunisie | |||
Région | — | |||
Nombre de locuteurs | 0 | |||
Classement | langue morte | |||
Typologie | — | |||
Classification par famille | ||||
- Langues indo-européennes (Dérivée de la classification SIL)
|
||||
Statut officiel et codes de langue | ||||
Langue officielle de | langue morte | |||
Régi par | aucune | |||
ISO 639-1 | — | |||
ISO 639-2 | — | |||
ISO/DIS 639-3 |
— | |||
SIL | — | |||
Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur |
Le vandale était une langue germanique probablement liée au gotique, parlée par le peuple vandale. Les Vandales s'établirent dans le sud de l'Espagne, à la suite d'autre peuples germaniques et non-germaniques (les Wisigoths, les Alains, etc.), avant de se diriger vers l'Afrique du Nord, aux alentours de Carthage.
La langue vandale est fort peu connue. On sait seulement qu'elle fait partie du groupe des langues germaniques orientales, étroitement liée au gotique. Seuls quelques noms vandales sont connus. Il en resterait des traces en andalousien, dialecte parlé dans le sud de l'Espagne.
Un fragment de vandale apparaît dans un poème méprisant écrit en latin vers 390 et intitulé De conviviis barbaris :
- Inter eils Goticum scapiamatziaiadrincan
- Non audet quisquam dignos educere versus.
- (« Parmi les Goths eils scapiamatziaiadrincan,
- On n'ose pas produire des vers dignes. »)
La partie de ce poème en vandale est compréhensible et semble correspondre au gotique hails ! skapjam matjan jah drigkan !, dont le sens est « Salut ! Prenons de la nourriture et buvons ! ».
La seule autre phrase connue en vandale est Froia arme !, qui signifie « Seigneur, prends pitié. »
Portail des langues – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les langues. |