Breandán Ó Doibhlin
Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Is údar agus ollamh Éireannach é Breandán Ó Doibhlin. Rugadh é i dTír Eoghain i 1936. Bhí ina Ollamh le Fraincis i Maigh Nuad agus bhí an-bhaint aige le scoil chritice nua sa Ghaeilge. Néall Maidne agus Tine Oíche (1964) agus An Branar gan Cur (1979) na saothair is cáiliúla dá chuid. D'aistrigh sé cuid mhór ábhair ón Fhraincis go Gaeilge, ina measc saothar le Rabelais agus La Fontaine.
Tá sé ina Uachtarán ar Choláiste na nÉireannach i bPáras. Úrscéalaí, drámadóir agus criticeoir, bhunaigh sé scoil chritice Mhá Nuad sna seascaidí. Eagarthóir agus aistritheoir le tiontú Gaeilge Chaiticiosma na Vatacáine. Údar Néal Maidine agus Tine Oíche, An Branar gan Cur, Aistí Ciltice agus Cultúir, Iníon Mhaor an Uachta, Gargantua, srl.
Chevalier de l’Ordre National du Mérite agus Commandeur de la Légion d’Honneur atá ann de thairbhe a chuid oibre ar mhaithe le coibhneas cultúir na hÉireann agus na Fraince.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.
