Hatikvah
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
Hatikvah ("esperanza" en hebreo), é o nome do himno nacional de Israel. A letra foi escrita en 1878 por Naftali Herz, poeta polaco. En 1948, co recoñecemento internacional do Estado de Israel o Hatikvah foi declarado himno nacinal. A melodía é unha canción popular moldava.
[editar] Letra
|
כל עוד בלבב פנימה עוד לא אבדה תקותנו, |
Kol od balevav P'nimah - Od lo avdah tikvatenu |
[editar] Traducción ó galego
Mentres no profundo do corazón
a alma dun xudío anhele
cos seus ollos ó leste
ollando cara Sión,
a nosa esperanza non estará perdida,
a esperanza de hai dous mil anos:
de ser un pobo ceibe na nosa terra,
a terra de Sión e de Xerusalén.
