Jesse Owens
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
James Cleveland "Jesse" Owens (*12 de setembro de 1913 - †31 de marzo de 1980) foi un popular atleta estadounidense de orixe afroamericano. Participou nos Xogos Olímpicos de 1936, onde conseguiu fama internacional ao conseguir catro medallas de ouro: 100 metros lisos, 200 metros lisos, salto de lonxitude e como participante do equipo gañador na carreira de relevos 4x100 metros.
Índice |
[editar] Primeiros anos
Owens naceu en Oakville, Alabama (Estados Unidos), pero se trasladou a Cleveland, Ohio, cando tiña nove anos. Era o sétimo dos once fillos de Henry e Emma Owens. Owens era o neto dun escravo e o fillo dun granxeiro. Recibiu o sobrenome de "Jesse" dun profesor de Cleveland, que non podía entender o seu acento cando o mozo Owens dixo que se chamaba "J.C." (en inglés, "J.C.", siglas de James Cleveland, teñen unha fonética parecida a "Jesse").
Owens sempre atribuíu a súa exitosa carreira no atletismo ao estímulo do seu adestrador durante os seus estudos no instituto Fairview Junior High, Charles Riley, que lle introduciu ao atletismo. Riley, xunto Harrison Dillard, un atleta de Cleveland, inspiraron ao mozo Owens. Como Owens traballaba arranxando zapatos logo da escola, Riley permitiu a Jesse adestrar antes das clases, no canto do horario habitual de adestramento.
Owens empezou a destacar a nivel nacional en 1993 cando, como estudante do instituto East Technical High School de Cleveland, racha a marca mundial de salto de lonxitude para estudantes de instituto, cunha marca de 7,55 metros e iguala a marca mundial en 100 metros lisos cunha marca de 9,4 segundos.
[editar] NCAA
Moitas universidades queren ficharlle, pero finalmente Owens escolle a Universidade Estatal de Ohio, e só despois que lle prometesen traballo a el e ao seu pai, asegurándose a estabilidade económica da súa familia. Durante esta época, na que se lle alcuma cariñosamente como "Buckeye Bullet", consegue o récord de oito campionatos NCAA (National Collegiate Athletic Association): catro en 1935 e outros catro en 1936. O récord de catro ouros nun ano na NCAA só foi igualado por Xavier Carter, en 2006, pero os seus títulos inclúen medallas das carreiras por relevos.
A maior fazaña de Owens prodúcese nun lapso de 45 minutos o 25 de maio de 1935, durante a Big Ten Conference en Ann Arbor, Michigan, onde estableceu catro marcas mundiais. Iguala o récord mundial de 100 iardas (91 metros en 9,4 segundos) e rompe as marcas mundiais de salto de lonxitude (8,13 metros, unha marca que durou 25 anos), 220 iardas (201 metros) lisas (20,3 segundos) e 220 iardas vallas (22,6 segundos, converténdose na primeira persoa en baixar dos 23 segundos). Esta incrible xesta, é considerada unha das máis grandes proezas do atletismo de todos os tempos. A raíz deste día, empézaselle a coñecer co sobrenome do "Antílope de Ébano".
[editar] Os Xogos Olímpicos de Berlín
En 1936, Owens chega a Berlín, Alemaña, para participar co equipo de Estados Unidos nos Xogos Olimpicos. Adolf Hitler estaba utilizando estes xogos para mostrar ao mundo unha renaciente Alemaña nazi. Hitler e outros membros do goberno teñen grandes esperanzas en que os atletas alemáns dominen os xogos coas súas vitorias. Mentres tanto, a propaganda nazi, promove o concepto da superioridade da raza aria e mostra aos de orixe africana (chamándoos bastardos de Renania) como inferiores.
Owens causa unha gran sorpresa ao gañar catro medallas de ouro: o 3 de agosto nos 100 metros lisos derrotando a Ralph Metcalfe; o 4 de agosto en salto de lonxitude, logo duns amables e útiles consellos do seu rival alemán Lutz Long; o 5 de agosto en 200 metros lisos; finalmente, xunta ao equipo de relevos 4x100 metros consegue a súa cuarta medalla o 9 de agosto. Esta marca de catro medallas de ouro nunhas olimpiadas non foi igualada ata 1984 por Carl Lewis.
O primeiro día, Hitler só aplaudiu coas vitorias de Alemaña, e hai quen afirma que se negou a dar a man a Cornelius Johnson, que era afroamericano, aínda que segundo o portavoz de Hitler, este saíu do estadio antes do previsto. Os directivos do Comité Olímpico Internacional insisten a Hitler en que aplauda a todos os medallistas ou a ningún. Hitler opta pola segunda opción e non está nas seguintes presentacións de medallas [1] [2].
Owens causa una gran sorpresa al ganar cuatro medallas de oro: el 3 de agosto en los 100 metros lisos derrotando a Ralph Metcalfe; el 4 de agosto en salto de longitud, después de unos amables y útiles consejos de su rival alemán Lutz Long; el 5 de agosto en 200 metros lisos; finalmente, junta al equipo de relevos 4x100 metros consigue su cuarta medalla el 9 de agosto. Esta marca de cuatro medallas de oro en unas olimpiadas no fue igualada hasta 1984 por Carl Lewis.
El primer día, Hitler sólo aplaudo con las victorias de Alemania, y hay quien afirma que se negó a dar la mano a Cornelius Johnson, que era afroamericano, aunque según el portavoz de Hitler, este salió del estadio antes de lo previsto. Los directivos del comité Olímpico insisten a Hitler en que aplauda a todos los medallista o a Ninguna. Hitler opta por la segunda opción y no está en las siguientes presentaciones de medallas [3] [4].
Owens, na súa autobiografía (The Jesse Owens Story, 1970), conta como posteriormente Hitler saudoulle de todas as maneiras:
When I passed the Chancellor he arose, waved his hand at me, and I waved back at him. I think the writers showed bad taste in criticizing the man of the hour in Germany.
Cando pasei, o Chanceler levantouse, saudoume coa man e eu devolvinlle o saúdo. Penso que os escritores tiveron mal gusto ao criticar ao home do momento en Alemaña.
Owens foi aclamado por 110.000 persoas no Estadio Olímpico de Berlín e máis tarde, moitos berlineses pedíanlle autógrafos cando lle vían pola rúa. Durante a súa estancia en Alemaña, estaba excluído da cidadanía baixo a Lei de Cidadanía do Reich do 15 de setembro de 1935. Con todo, a Owens permitíuselle viaxar e hospedarse nos mesmo hoteis que os brancos, o cal nese momento non deixaba de ser unha ironía, xa que os afroamericanos nos EE.UU. non tiñan igualdade de dereitos.
Logo dun parada da bolsa de Nova York no seu honor, Owens volve ao seu traballo de botóns no hotel Waldorf-Astoria. Máis tarde contaría:
When I came back to my native country, after all the stories about Hitler, I couldn't ride in the front of the bus. I had to go to the back door. I couldn't live where I wanted. I wasn't invited to shake hands with Hitler, but I wasn't invited to the White House to shake hands with the President, either.
Cando volvín ao meu pais natal, logo de todas as historias sobre Hitler, non puiden viaxar na parte dianteira do autobús. Volvín á porta de atrás. Non podía vivir onde quería. Non fun invitado a estreitar a man de Hitler, pero tampouco fun invitado á Casa Branca a dar a man ao Presidente.
[editar] Logo da Olimpíadas
Logo dos Xogos, tivo moitas dificultades e pasou a ser un promotor do deporte, esencialmente un animador de espectáculos. O súa autopromoción acabou eventualmente converténdolle en relacións públicas en Chicago, incluíndo unha longa tempada como pinchadiscos de música jazz. En 1968, Owens recibe algunhas críticas por apoiar os turbulentos disturbios raciales que sucederon nos Xogos Olímpicos de México dese ano.
Jesse Owens foi premiado coa Medalla Presidencial da Liberdade dos EE.UU en 1976 por Gerald Ford e, a título póstumo, a Medalla de Ouro do Congreso por George H. W. Bush o 28 de marzo de 1990.
En 1984, unha rúa de Berlín foi renomeada co seu nome, do mesmo xeito que unha escola secundaria no distrito Lichtenberg.
Owens, fumador dun paquete de tabaco diario durante 35 anos, morre o 31 de marzo de 1980 con 66 anos de idade debido a un cancro de pulmón, en Tucson, Arizona. É enterrado no cemiterio Oak Woods de Chicago.
[editar] Ligazóns externas
- Sitio Oficial (en inglés)
