שיחה:הקוסם מארץ עוץ
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
לצערי אין לי די זמן להקדיש לעריכת הערך הזה, אבל רציתי לציין כמה נקודות תורפה ששוות התייחסות:
- לדעתי הערץ צריך לעסוק בספר "הקוסם מארץ עוץ" בלבד. תקצירים של ספרי ההמשך וכיוב' ראוי להפריש לערכים נפרדים, כך תיפתר גם בעיית האורך.
- מצויינים בערך שמות של ספרים בעברית כאילו היה זה התרגום הנכון והמקובל. למעשה מרבית הספרים המוזכרים פה לא תורגמו מעולם לעברית, והשמות שנבחרו עבורם ע"י מתרגם הערך הם לעיתים קרובות משונים אם לא שגויים ממש. (לדוגמה: The Wogglebug Book תורגם "החרק בעניבה").
- הקטע העוסק בפרשנויות פוליטיות של הספר תורגם ככל הנראה מערך בויקיפדיה האנגלית. למרבה הצער, על אותו ערך בויקיפדיה האנגלית השתלט אדם אחד המעוניין לקדם את המחקר והתיאוריות הפרטיות שלו בכל מחיר, שמו פרופ' ריצ'רד ג'נסן. קשה מאוד להיאבק באחד שכזה שמוכן להקדיש כל כך הרבה מרץ לקידומו העצמי בויקיפדיה, מה עוד שהוא באמת היסטוריון במקצועו, אבל ראוי לדעת ואולי גם לציין, שהתיאוריות שהוא כותב כעובדות ידועות אינן מקובלות על הרוב הארי של החוקרים המומחים לחייו ומפעלו של פרנק באום, כגון מייקל פטריק הרן (מחבר הנוסח המוער), קתרין רוג'רס (ביוגרפית) ועוד ועוד. בויקיפדיה האנגלית הגענו לפשרה כאשר הסכים ג'נסן להוציא את התיאוריות שלו מהערך הראשי ולהפריש אותן לערך נפרד, מאז הוא קצת השתולל עם אותו ערך. לדוגמה, לכתוב שבאום מעולם לא הכחיש משל פוליטי בספרים זו הטעייה מכוונת: באום מעולם לא נשאל על המשל הפוליטי שלכאורה קיים בספר, משום שהתחילו לחפש את המשל בספרים רק בשנות החמישים של המאה העשרים, כמה שנים טובות אחרי מותו; בכל התייחסות לספרים בכל מהלך חייו הוא לעולם ציין שכוונתו בכתיבת הספרים היתה אך ורק לבדר ילדים. אשתו וילדיו הכחישו גם הכחישו כי כוונתו היתה לכתוב משל פוליטי.
- אין בערך שום התייחסות לתרגומים הרבים לעברית, אף שהמידע קיים וזמין, גם ברשת.
--חיפושית 07:05, 3 באוקטובר 2006 (IST)
אני מסכים שיש לפצל את הערך לחלקים, לדעתי הערך הראשי צריך לעסוק בהסבר על סדרת הספרים עצמה ועל הדמויות הראשיות בה, וכל אחד מהספרים, מחזות, סרטים וסדרות יקבל ערך בפני עצמו אם הוא ראוי לכך.
--עומר גנדלר 17:44, 4 באוקטובר 2006 (IST)
[עריכה] הייתכן?
אף מילה על המקום הנכבד של הספר בקהילה ההומו-לסבית? אביעד המקורי 21:09, 29 באוקטובר 2006 (IST)
אתה מוכן לפרט, אני ממש לא יודע למה את מתכוון ואני אשמח לשמוע על כך --עומר גנדלר 16:25, 7 בנובמבר 2006 (IST)
[עריכה] הצעת הוספה למומלצים
- הועבר מויקיפדיה:ערכים מומלצים/הוספה למומלצים ערן 14:23, 7 בנובמבר 2006 (IST)
ערך מעניין מאוד, מלא במידע, שכתב עומר גלנדר ThE OnE 20:31, 29 באוקטובר 2006 (IST)
נגד ארוך, אקלקטי, לא ממוקד, מפוזר על נושאים ותחומים רבים מדי, זקוק לפיצול למספר ערכים, ועם כל זאת חסר מידע בסיסי ביותר, כגון מידע על התרגומים לעברית. אלמוג 21:03, 29 באוקטובר 2006 (IST)
- נגד גם זקוק לעריכה לשונית נמרצת, ובנוסף - צריך שייכתב ערך סביר על יוצר הספרים. מגיה 21:10, 29 באוקטובר 2006 (IST)
- נגד רשימה שהתחפשה לערך. נריה 21:49, 29 באוקטובר 2006 (IST)
- נגד. שטחי ביותר, ארוך לעייפה, ומלבד תמונות ותאורים סתמיים של העלילה אין בערך מספיק תוכן סביר. odedee • שיחה 12:05, 30 באוקטובר 2006 (IST)
לא הוסף
[עריכה] המחזמר הקוסם
יש לקשר מהערך למחזמר "הקוסם" הישראלי. בברכה, 
_MathKnight_
(שיחה) 14:07, 14 בינואר 2007 (IST)
- אתה מוזמן לכתוב פה פסקה על המחזמר ואני אעביר לתוך הערך.הקוסם מארץ עוץ 14:10, 14 בינואר 2007 (IST)
