טניה ריינהרט

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

טניה ריינהרט (1943 - 17 במרץ 2007), בלשנית, חוקרת ספרות ופעילת שמאל רדיקלי ישראלית.

תוכן עניינים 1 קורות חייה 2 ספריה בעברית 2.1 ספרים שעיבדה וערכה 3 ספרים באנגלית 4 קישורים חיצוניים

[עריכה] קורות חייה

ריינהרט למדה באוניברסיטה העברית לתואר ראשון בפילוסופיה וספרות עברית, ותואר שני בפילוסופיה וספרות השוואתית. את לימודי הדוקטורט עשתה ב-MIT במחלקה לספרות זרה ובלשנות תחת הנחייתו של נועם חומסקי. עם סיום הדוקטורט בשנת 1976 שבה לישראל והצטרפה לאוניברסיטת תל אביב. היא חילקה את זמנה בין הוראה באוניברסיטת תל אביב ואוניברסיטת אוטרכט בהולנד.

ריינהרט הייתה פעילה בולטת בשמאל הרדיקלי ומבקרת בולטת של הציונות ומדיניות ממשלות ישראל כלפי הפלסטינים. נוסף על עבודתה האקדמית, כתבה ריינהרט מאמרי ביקורת וספרים על תהליך השלום. בשנת 2003 חתמה על עצומה המזהירה שישראל תבצע טיהור אתני בפלסטינים בחסות המלחמה בעיראק. בשנת 2006 עזבה את מדינת ישראל ואת עבודתה באוניברסיטת תל אביב, יחד עם בעלה המשורר ד"ר אהרן שבתאי, לטענתה בשל התנכלויות מצד האוניברסיטה לאחר שחתמה על עצומות בריטיות שקראו לחרם אקדמי על ישראל [1].

בתחילת שנת 2007 החליטה ריינהרט לעזוב את אוניברסיטת תל אביב עקב סכסוך עם הנהלת האוניברסיטה. היא נפטרה בשנתה ב-17 במרץ 2007, בעת ששהתה בניו יורק והיא בת 63.

[עריכה] ספריה בעברית

• ‫מקוביזם למדונה: יצוג וסוביקט באמנות המאה העשרים, הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 2000.
• שקרים על שלום, מלחמת ברק ושרון בפלסטינים, טניה רינהרט (תרגום של The road map to nowhere), תרגום מאנגלית - גליה וורגן, עורך - אמיר רותם, תל אביב, תשס"ה 2005.

[עריכה] ספרים שעיבדה וערכה

• שפה ושאלות על הידע, הרצאות מנאגואה, מאת נועם חומסקי, תרגום מאנגלית - נועה שובל, ייעוץ מדעי - טל סילוני, אחרית דבר - טניה ריינהרט, רסלינג, תל אביב, 2003.
• ‫שנה לאין קץ, מאת משה זנבר, עיבדה לעברית קלה טניה רינהרט, עריכה חלקית - גליה ירדני, ירושלים תשכ'ח 1968.
• שמונה בעקבות אחד, מאת ימימה אבידר טשרנוביץ, מעובד לעברית קלה בידי טניה ריינהרט, הציורים - איווט שצ’ופק-תומא, ירושלים, תשל'א 1971.
• שלושה ימים וילד, מאת א.ב. יהושע, השתתפה בעיבוד לעברית קלה טניה ריינהרט, ירושלים תש'ל 1970.
• עיר קטנה ואנשים בה מעט, כתב וצייר נחום גוטמן, מעובד לעברית קלה בידי טניה ריינהרט, ירושלים תשל'ח.
• בין הפטיש והמגל, פרקים מהספר מאת אריה לובה אליאב, מעובד לעברית קלה בידי טניה ריינהרט ואורה לימור, ירושלים תשל'א.

[עריכה] ספרים באנגלית

[עריכה] קישורים חיצוניים

• אתר הבית של ריינהרט
• עופר אדרת, אני מתביישת להיות אזרחית של המדינה הזו, ראיון עם ריינהרט, וואלה!
• מרב יודילוביץ', נפטרה פרופסור טניה ריינהרט, באתר ynet

• תמרה טראובמן, מתה הבלשנית ופעילת השמאל טניה ריינהרט, בעיתון הארץ, 18.3.2007

• עפרי אילני, ישראל הייתה ביתה, למרות הכל, בעיתון הארץ, 29.3.2007

• יצחק לאור, "אומללה הארץ הזקוקה לגיבורים", בעיתון הארץ