ישעיהו שפיגל

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

ערך זה זקוק לעריכה, על מנת שיתאים לסגנון המקובל בוויקיפדיה.
לצורך זה ייתכנו סיבות אחדות: פגמים טכניים כגון מיעוט קישורים פנימיים, סגנון הטעון שיפור או צורך בהגהה. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה שלו.

ישעיהו שפיגל, סופר יידיש, מסאי ומבקר. נולד בעיר לודז', פולין, בשנת 1909. נפטר בארץ בשנת 1990.

ישעיהו שפיגל למד ב'חדר' בילדותו, וב'תלמוד תורה' בעיר הולדתו. סיים את ביה"ס העממי שם, והמשיך את לימודיו ב'קורסים ה פדגוגיים'. עד שנת 1939, היה מורה בבתי הספר של "ציש"א", רשת החינוך של תנועת הבונד.

ישעיהו שפיגל שהה בלודז' ובגיטו לודז' במהלך הכיבוש הנאצי בימי מלחמת העולם השנייה. הוא כתב סיפורי עדות מהגיטו, והטמין אותם בגיטו. הוא נשלח לאושוויץ, שרד את מחנה ההשמדה, ושב ללודז' עם תום המלחמה. הוא מצא את מטמונו ולימים פרסם אותו בספר.

בשנים 1945 עד 1948 היה מורה בלודז', ולאחר מכן עבר לעיר ורשה ושהה בה בין השנים 1948 עד 1950. בשנת 1951 עלה ישעיהו שפיגל ארצה, והתיישב בגבעתיים. וכאן המשיך ביצירתו הסיפורית ביידיש. עד שנת 1964 שימש כפקיד במשרד האוצר.

ישעיהו שפיגל החל את פרסומו בשנת 1922, בבמות היידיש בלודז' ובפולין. בארץ היה בין המשתתפים הקבועים של כתב העת די גאלדענע קייט, שלשלת הזהב. אחדים מספריו תורגמו לעברית בידי מתרגמים ידועים והוציאו לו שם של מספר מעולה.

ספרו "מלכות גיטו", תורגם לאנגלית בשם "Ghetto Kingdom" וזכה להכרה נרחבת.

[עריכה] ספריו בעברית

שני סיפורים , מיידיש - מרדכי אמיתי, ישראל בוך, תל אביב, תשל"ח 1978.
ערומים בטרם שחר, רומאן, עברית - א"ד שפיר, ספרית פועלים, מרחביה, תשכ"ח 1968.
מלכות גיטו, סיפורים, מיידיש - א"ד שפיר, הקיבוץ המאוחד, תל אביב, תשי"ג 1953.
מדרגות אל השמים , רומן, תורגם מיידיש בידי א"ד שפיר, עם עובד, הספרייה לעם, תש"ל 1970.
הגשר, סיפורים, עברית - נפתלי גינתון, תל אביב, ספרית פועלים, תשל"ד 1974.
האשמורת השלישית , סיפורים, תרגם מרדכי אמיתי, תל אביב הקיבוץ המאוחד, תשל"ו 1976.
אור מעמקי תהום , מיידיש - א.ד. שפיר, בנימין טנא, מבוא: בין להבות ושלבים, מאת דב סדן, תל אביב, י"ל פרץ, תשכ"ט 1969.

[עריכה] לקריאה נוספת

להשלמת הערך ראה הספר ישעיהו שפיגל: פרוזה סיפורית מגיטו לודז`, שישה-עשר סיפורים מפוענחים על פי כתבי-יד שניצלו בצירוף מבוא וראיון עם המחבר, מאת יחיאל שיינטוך, הוצאת מאגנס, ירושלים.

יחיאל שינטוך, דפים לחקר הספרות היהודית בתקופת השואה : הפרוזה של ישעיהו שפיגל מגטו לודז’, נדפס בדפים לחקר תקופת השואה, ז', תשמ"ט 1989.
ישורון קשת, על שני מספרים יהודיים : א. רומן הישיבה של חיים גראדה ב. סיפורי ישעיהו שפיגל, נדפס במולד, ב', תשכ"ד 1964.
יצחק יונסוביץ, ישעיהו שפיגל : המספר של הגיטו, נדפס במאזנים, מ'ג, תשל"ו 1976.
אהוד בן עזר, על סיפורי "האשמורת השלישית", נדפס במאזנים, מ'ג תשל"ו 1976.