שיחה:קרמה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
למוטי וחנה היקרים שלום רב,
ממליץ להוסיף את אם הקריאה "א" לערך קרמה. סיבה ראשונה היא לשונית: הרי המילה מלרעית ו"א" כאם קריאה תתרום להבין זאת, מה גם שללא ניקוד בכותרת הערך יוכלו הקוראים להגות את המילה כראוי.
סיבה שנייה היא שהתפוצה והשימוש הנרחב במילה "קארמה" ניכרים ביותר הן בספרות הבודהיסטית העברית והן באינטרנט: במנוע החיפוש גוגל קיימים 114,000 ערכים של "קארמה" לעומת 42,000 ערכים ל"קרמה", ויצירת הפנייה גרידא באמצעות קישור בויקי מ"קארמה" ל"קרמה" לא תספיק.
פלח עיקרי של ציבור גולשים המעוניין לדלות מידע ניטרלי מערך נהדר שאתם עצמכם תרמתם לא יוכל לעשות זאת מאחר ומנועי החיפוש לא יידרגו אותו בעמודים של ה"קארמה" הנפוצים יותר (בדרך כלל ערכים של ויקי מופיעים ראשונים בדירוג של מנועי החיפוש).
לעניות דעתי יהיה מועיל להיות מודעים לכך לפני כל יצירת ערך חדש, בין אם היה זה עם "בודהא – בודהה", "קאנון-קנון" ובין אם יהיה זה "מנדלה-מאנדלה".
תודה לכם.--גלגל האש 03:32, 17 בפברואר 2007 (IST)
