Utente:Cloj

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

— Chi sono io? Aiutino: non sono il pullman... (almeno credo) —

(Foto propria)

Indice 1 Cenni approssimativamente biografici 2 Contributi 3 A mo' di chiusa 4 Traduzioni e ambizioni 5 Edits su Wikipedia 6 Lemmi fatti 7 Traduzioni da completare 8 Caratteri arabi e traslitterativi mancanti

[modifica] Cenni approssimativamente biografici

[1] Malgrado un nome-utente tra il sardo e il ladino (minoranze linguistiche cui sono, per varie vicissitudini personali, affezionato), mi occupo di storia di una realtà che non è affatto minoritaria: quella del mondo arabo-islamico classico e di storia del pensiero islamico. Settori per i quali ho negli anni cumulato una qualche esperienza puramente professionale. Anzi, se diamo malignamente retta a Oscar Wilde, secondo cui l'esperienza «è il nome che diamo ai nostri errori», allora (ahimè) ne ho cumulata tanta, tant'è che una certa persona in casa ha deciso che il mio più sensato Username dovrebbe essere Albus Silente.

Qualche malalingua familiare (la più piccola del gruppo) mi accusa di essere un inveterato chiacchierone ma, diversamente dai puri logorroici, le replico che sono interessato anche all'ascolto e alla lettura e wikipedianamente aperto a consigli e correzioni, purché senza villanie e scortesie. Non mi disturba chiedere scusa quando sbaglio e questo può accadermi più spesso di quanto non gradirei, forse perché sono un flemmatico appassionato, fautore di un frenetico ozio e gagliardamente propenso a gettarmi in accese discussioni, purché civili ed eccitanti, facendomi talora perfidamente convincere dal mio antagonista. Se però sospetto nel partner un'ottusa ignoranza alleata a una incrollabile presunzione o a una iattante malafede non disgiunta da una infantile propensione al turpiloquio fisico e mentale, applico allora il mio personale 5° emendamento, elaborato a suo tempo da un umorista statunitense che consigliava con indubbia sagacia: «Non discutere mai con un idiota. La gente potrebbe non notare la differenza». Salvo scoprire talvolta con orrore di essere proprio io quell'idiota.
Sono afflitto da una virulenta e, temo, inguaribile forma di "libidine didattica". In quanto incline al didascalismo potrei essere definito "wikipedante" se questa espressione non fosse però scortese (vedi sopra) e meritevole pertanto di ripulsa. Da incallito curioso sono portato a leggere qua e là ciò che scrivono gli altri e, se capita, a disseminare qualche briciola di ortografico e sintattico buon senso "morettiano" (nel senso che "chi scrive male, pensa male e opera male"). Cerco però di restare in punta di piedi, contentandomi di qualche piccola virgola, di apostrofetti mancanti o sovrabbondanti, di taluni spaziucci necessari dopo i segni d'interpunzione, di certune maiuscoline, eliminando con imperterrita vena il molesto vezzo di mettere la maiuscola agli aggettivi (beh! Qualche eccezione esiste...). Se qualcuno si irrita preferisco allora desistere. Come col vino rosso di Gragnano (frizzante).

[modifica] Contributi

Voci "arabistico-islamistiche" autonome (perché credo poco nella superiorità in tal campo dell'edizione inglese, certo con le dovute eccezioni). Inoltre qualche correzione formale e "oggettiva" (date errate, refusi, orrori sintattici, tanto per tenermi in esercizio wikipedante). I programmi sarebbero ambiziosi ma il lavoro per la pagnotta mi ostacola talora con ossessionante frequenza, distogliendomi da Wikipedia. Ma niente paura: a un certo momento tornerò per tuffarmi (simbolicamente) nelle voci attinenti alla cultura del mondo arabo-islamico classico ma anche alla storia medievale europea, continentale, meridionale e bizantina, con speciale attenzione alla Spagna (musulmana e non) e alla storia della guerra civile statunitense e, occasionalmente, napoleonica (cascame della mia passionaccia per i board-games).
Poco o nulla invece potrò fare sulla cultura persiana o turca, pur assai affascinanti. Più che altro per difetto dei necessari strumenti linguistici, indispensabili per un approccio non mediato a tematiche spesso assai delicate. Un anno appena di studio del farsi non regge il confronto con - ahimè - l'assai maggior tempo dedicato all'arabo e all'islamistica...

[modifica] A mo' di chiusa

Perché la storia classica arabo-islamica e non quella contemporanea? Mah! Forse per sfuggire le nefandezze dell'oggi, ma più probabilmente per una banale carenza di reale competenza. Malgrado tutto, visto che è difficile limitare strettamente i propri interessi a una ben precisa dimensione cronologica, qualche puntatina mi riprometto di farla anche nel settore contemporaneistico qualora lo ritenessi opportuno o intrigante.

[modifica] Traduzioni e ambizioni

Mi diverto a condurre a termine traduzioni dall'inglese e dal francese di lemmi legati a un mio sub-interesse crociato, oltre a qualcuno in stretta connessione con la mia passionaccia sudista/nordista emanata dal mio hobby boardgamestico (ho combattuto nelle vesti di "Stonewall" Jackson a Chancellorsville, ma non con la sua stessa capacità e con i suoi stessi risultati, sebbene abbia inflitto una sonora batosta agli Unionisti a Gettysburg, malgrado sia costretto a riconoscere che il mio avversario non era certo all'altezza di Ulysses S. Grant). Infine bazzico dalle parti dei nativi nordamericani. Tanto per essere bipartisan: un po' coi wikaša e un po' con yankees e dixies...

[modifica] Edits su Wikipedia

Pur sentendomi in gara solo con me stesso, il 28 luglio 2006 (a 13 mesi dal mio battesimo wikipediano) ho raggiunto i 6.000 edits principali su oltre 8.000 complessivi. Il che dovrebbe innalzare alquanto il mio livello di wikidipendenza che tanti sapidi motteggi scatena in casa mia.
E oggi, al 6 marzo 2007, posso vantare (?) 14.705 edits complessivi (di cui 10.763 principali). Buoni o cattivi? Mah! Certo è che la patologia s'aggrava...

[modifica] Lemmi fatti

• Primo
• Secondo
• Terzo
• Quarto

Questa è la pagina personale di un utente registrato su Wikipedia
	Se trovate questa pagina su un sito diverso da Wikipedia si tratta di un clone. In questo caso la pagina può essere non aggiornata e l'autore potrebbe non riconoscersi più nei suoi contenuti. Indipendentemente dal grado di aggiornamento della pagina, l'autore stesso potrebbe non desiderare o non gradire alcuna affiliazione con il sito che state consultando. La pagina originale si trova qui

[modifica] Traduzioni da completare

• Emblema di León (noiosa... aiutatemi vi prego!)

[modifica] Caratteri arabi e traslitterativi mancanti

• لا
• ـة

ǧ

Ǧ

{{nowCommons unlink|XXXX.jpg}}