Discussioni utente:Gius

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Ciao Gius,
ben arrivato su Wikipedia!

Frieda (dillo a Ubi) 09:46, Feb 11, 2005 (UTC)

Indice 1 Ci vediamo al bar? 2 Uèlcam 3 Federico91 4 Valex 5 Sam Cassell 6 Logo NBA 7 Tag album 8 Sunday Bloody Sunday 9 Ciao 10 Eurolega 11 Heysel 12 Lauretana 13 Ciao e Fortitudo 14 Lauretana Biella 15 Bentornato! 16 Portale Sport 17 Pro Soccer Evolution 18 Stadio Olimpico di Torino 19 Segnalazione 20 Stub sportivi 21 Progetto Pallacanestro

[modifica] Ci vediamo al bar?

Ciao Giuseppe, sei un appassionato di sport, vero? Ho visto il tuo contributo su KG :-) Quando ti va, vieni a dare un'occhiata al Bar dello Sport, dove si trovano i wikipediani appassionati di sport. ary29 19:08, Feb 10, 2005 (UTC)

[modifica] Uèlcam

Un saluto di benvenuto anche da parte nostra !! Rinina25 / talk e Twice25 · "TW25 / discussioni" · mordi il server, segui il flusso

[modifica] Federico91

Ehilà Beppe com'è? Buon lavoro con NBA, sai mica come si chiama l'utente del prof Marchelli?
Ci vediamo Domenica. Utente:Federico91

[modifica] Valex

Ciao, Gius, mi è piaciuto il tuo Lavoro su KG:-), volevo chiederti chi è "CI vediamo al bar"? Un salutone da Valex.
P.S.
Ci vediamo dopo la settimana BIANCA!!!!!!!!!!!!

Valex91

Sto scrivendo la descrizione dei personaggi di Harry Potter insieme a Valerio.
Federico 91

[modifica] Sam Cassell

Ho dato un'occhiata alla traduzione come mi hai chiesto. Non capisco "Il periodo a Minneapolis" - forse è Minnesota? Rileggi anche la prima frase dopo il titolo, manca qualcosa, o c'è un verbo due volte :-) Per il resto mi sembra tutto OK! Ciao ary29 22:51, Feb 13, 2005 (UTC)

[modifica] Logo NBA

Gius, quando lasci un messaggio ad un utente, ricordati di firmare, altrimenti si fa fatica a capire chi sei ;-) Basta aggiungere quattro tildi ~~~~ (si ottiene con ALT+0126), e il software in automatico mette il tuo nome utente, la data e l'ora.
Bella domanda, la tua! La questione del copyright sulle immagini è piuttosto spinosa, e io non sono un avvocato... Comunque, provo a darti qualche dritta.
Il logo della NBA è di proprietà della NBA. Dovremmo chiedere direttamente alla NBA il permesso di utilizzarlo. Fotografare una persona che "casualmente" porta una maglietta che "casualmente" ha sopra il logo della NBA potrebbe essere una scappatoia. Quella foto non sembrerebbe una palese violazione di copyright (pensa a tutti i vestiti con il logo del produttore in bella vista, Nike, Adidas, o altri). Ma è comunque una soluzione di compromesso.
Ho guardato sulla Wikipedia inglese (en:NBA): lì compare il logo NBA. Chi l'ha caricato lo ha fatto sulla base del Fair use (letteralmente uso legittimo) che consente, solo negli USA, alcuni usi del materiale coperto da copyright. Però in Italia non ci sono leggi che trattano il "fair use" - in pratica, non sappiamo se vale anche per l'Italia oppure no. Abbiamo già altri casi di loghi di aziende/società caricati (guarda Categoria:Immagini logo). Quindi si potrebbe prelevare il logo NBA dalla Wikipedia inglese, e caricarlo qui su it.wiki mettendo il tag {{logo}}, che fa comparire questo messaggio. Mi sembra la soluzione più "pulita". ary29 13:46, Feb 15, 2005 (UTC)

Ho guardato sulla Wikipedia inglese, e i loghi delle squadre sono caricati come fair use, non come pubblico dominio. Puoi caricarli qui sulla Wikipedia italiana mettendo il tag {{logo}}. Ciao, ary29 16:54, Feb 20, 2005 (UTC)

Ciao Gius, ho visto il lavoro che hai fatto con il logo dei Chicago Bulls. Secondo me va benissimo! Continua così :-) ary29 19:19, Feb 25, 2005 (UTC)

[modifica] Tag album

Cosa intendi di preciso per tag album,ossia quale funzione svolge il tag in questione. Il linguaggio, ossia i markup, è lo stesso e quindi se si tratta di un tag dovrebbe funzionare. A dire il vero non ho trovato nessun riferimento nelle pagine di servizio ma se eventualmente mi dici che tag è (scrivilo all'interno dei tag in modo che non venga eseguito) posso informarmi. Ciao --Madaki 10:26, Feb 26, 2005 (UTC)

Da quanto dici non si tratta di un tag ma di un template (scritto con doppie parentesi graffe) che indica un tipo di immagine. Si tratta di un template non utilizzato su it.wiki in quanto legato molto strettamente al fair use. Se non ricordo male si è discusso tempo addietro di un caricare immagini di questo genere. Ciao--Madaki 18:11, Feb 26, 2005 (UTC)

Si è già discusso in passato se accettare le copertine dei dischi su it.wiki (puoi leggere Discussioni_aiuto:Copyright#Copertine_dischi), senza arrivare ad una decisione definitiva. In pratica è sempre lo stesso "problema": il fair use non è regolato dalla legge italiana, quindi non sappiamo se è lecito oppure no. Secondo me puoi copiare le immagini da en.wiki e caricarle su it.wiki mettendo {{fairuse}} (non abbiamo {{album}} su it.wiki, per ora). Tieni solo presente che le immagini in fair use potrebbero venire cancellate in futuro, se si stabilisse che in Italia non è ammesso. ary29 15:18, Feb 27, 2005 (UTC)

[modifica] Sunday Bloody Sunday

Gius, ho segnalato una parziale violazione di copyright sul tuo articolo Sunday Bloody Sunday: non possiamo pubblicare i testi delle canzoni su Wikipedia, perchè sono coperti dal diritto d'autore. La traduzione del testo è in italiano l'hai fatta tu? Se è così, è OK. Se invece l'hai copiata da qualche sito/libro/rivista, dobbiamo eliminare anche quella, perchè anche per le traduzioni esiste il diritto d'autore (a meno che l'autore non dia il permesso di pubblicazione su Wikipedia). Comunque, è una delle mie canzoni preferite :-) e tratta di un argomento molto importante (ne hanno fatto anche un film), quindi un articolo Sunday Bloody Sunday ci può stare sull'enciclopedia. Magari vedo di scrivere qualcosa anch'io una volta eliminata la violazione di copyright. Ciao ary29 15:32, Mar 1, 2005 (UTC)

Ho cancellato l'articolo per eliminare la violazione di copyright sul testo in inglese. L'ho reinserito ampliandolo e mantenendo la traduzione fatta da te e da tuo fratello. Dacci un'occhiata e dimmi che ne pensi :-) ary29 19:02, Mar 8, 2005 (UTC)

[modifica] Ciao

Ciao Gius, scusami se ci ho messo tanto ma per ora sulla WiKi ci vado poco perchè non so ancora cosa scrivere e devo un po ' ambientarmi( tutto questo messaggio in codice significa grazie di cuore per il benvenuto) Forest

[modifica] Eurolega

Ottimo! Davvero un bel articolo. Continua così :-) ary29 13:12, Mar 21, 2005 (UTC)

[modifica] Heysel

Ciao Gius, eri tu l'anonimo ;-) Ho scoperto che c'è già un articolo Strage dell'Heysel. Puoi lavorarci sopra aggiungendo eventuali informazioni o dettagli mancanti. Se ti può servire, esiste anche unarticolo su en.wiki. Buon lavoro! ary29 19:54, Mar 21, 2005 (UTC)

[modifica] Lauretana

Ciao Gius,
sono amico di Madaki e della ghenga di san Benigno Canavese ... ;-) - Ho letto che sei appassionato di Basket. Quando ce la regali una scheda sulla Lauretana Biella ? È la squadra di pallacanestro della mia seconda città del cuore. Quest'anno non va troppo bene, però due righe cinque righe o sei ... (:)) su Wikipedia se le merita ... - Divertiti !! - Twice25 / αω - :-) 12:40, Mar 30, 2005 (UTC)

Grazie Gius,

farai sicuramente un buon lavoro (tra l'altro la Lauretana sembra essere in ripresa e domenica ha regolato niente meno che Pesaro ... gh gh ...) :) - Twice25 / αω - :-) 13:18, Mar 30, 2005 (UTC)

[modifica] Ciao e Fortitudo

Ciao Gius, le vacanze sono andate bene, ma sono già finite :-( Anche per te, immagino. Ho finito di tradurre Fortitudo Pallacanestro Bologna, così puoi vedere cosa significavano le righe che non capivi (in effetti erano piene di espressioni idiomatiche tipo second fiddle che letteralmente significa "secondo violino"). Ho cambiato il nome della pagina perchè a Bologna c'è più di una Fortitudo :-) Innanzitutto c'è la Fortitudo Baseball Bologna, che è la MIA squadra del cuore!!! E ha vinto molto di più della cugina del basket. In pratica la Fortitudo era una polisportiva (come il Real Madrid), poi nel corso degli anni (dagli anni '50 in poi) si sono staccate le varie sezioni e sono diventate società autonome, indipendenti nei vari sport. Mi devo documentare bene, ma penso che prima o poi scriverò sia la voce Fortitudo Bologna, con la storia della polisportiva, sia la voce Fortitudo Baseball Bologna. Adesso cosa pensi di scrivere/tradurre? ary29 16:40, Mar 30, 2005 (UTC)

PS: ho letto adesso nella tua pagina utente che sei anche un cantore! Anch'io canto in un coro!! :-)

[modifica] Lauretana Biella

Ciao fortunato vacanziero :-) L'articolo va benissimo, ho fatto solo un cambiamento: ho cambiato l'inizio specificando che "Pallacanestro Biella" è il nome (come Fortitudo) e "Lauretana Biella" è la denominazione dello sponsor (come Climamio). Come regola, facciamo gli articoli con i nomi "veri" delle squadre (che rimangono "veri" per sempre), e poi creaiamo uno o più redirect dai nomi "sponsorizzati" (che possono cambiare ogni anno). Guarda questo esempio, magari è più chiaro della mia spiegazione ;-) Comunque, ho già spostato io Lauretana Biella (che adesso è un redirect) a Pallacanestro Biella. ary29 14:15, Mar 31, 2005 (UTC)

[modifica] Bentornato!

Ciao Gius, vedo che sei tornato dopo due mesetti di assenza. Impegnato con la scuola, vero? Beh, tra poco avrete l'esame... In bocca al lupo! ary29 12:44, Giu 1, 2005 (CEST) PS: chissa se un giorno i nostri cori si incontreranno :-)

[modifica] Portale Sport

Come utente interessato al Progetto Sport, ti segnalo l'iniziativa del mese di ottobre: la costruzione del Portale Sport. Vieni a darci una mano :-) ary29 17:33, ott 5, 2005 (CEST)

[modifica] Pro Soccer Evolution

Ciao Gius, benritrovato! Era un po' che non ti facevi vedere qui, vero? Tutto bene? Ho dato un'occhiata il tuo articolo e per me sarebbe OK, però in realtà non so nulla di questo videogioco. Io sono della generazione di Tetris ;-) Dando un'occhiata alla Categoria:Videogiochi ho visto che in molti articoli c'è una tabella apposta, il Template:Gamebox. Chiedo aiuto a Helios89, che è molto più giovane di me, e sicuramente è più ferrato :-) ary29 20:06, 12 gen 2006 (CET)

Eccomi a rapporto! Allora inanzitutto complimenti per l'articolo...poi se devi separare le frasi non usare il tag <br>...lasciando una riga vuota, cioè dando un doppio a capo.

Poi ricorda di categorizzare sempre tutto. Aiuto:Categorie ;).

Poi un suggerimento importante, per articoli come questo, come dire "internazionali", controlla su en.wiki se c'è un articolo come en:Pro Evolution Soccer... poi aggiungi l'interwiki all'articolo sulla wikipedia italiana e copia quelli delle altre... in questo caso l'ho fatto io..ma uno sguardo ad aiuto:interwiki non fa male ;)

Penso sia tutto..se c'è altro non esitare a contattarmi ΗΣLΙΦS⁸⁹ 20:55, 12 gen 2006 (CET)

[modifica] Stadio Olimpico di Torino

Prova ad aggiungere la foto! Se vuoi la puoi caricare direttamente su [[1]] così la possono usare anche tutti gli altri progetti Wikimedia :-) L'importante è specificare la licenza sotto la voce Licensing: visto che la foto l'hai fatta tu, va bene una di quelle indicate sotto [Your own work (best practices)]. Ciao, ary29 11:41, 23 gen 2006 (CET)

[modifica] Segnalazione

Ciao,

Ho visto che sei iscritto al Progetto Sport e che sei interessato soprattutto alla pallacanestro. Ti segnalo questa categoria e questa lista di articoli ancora da scrivere. Scusa se ti ho disturbato e buon lavoro. Patty 14:29, 31 gen 2006 (CET)

[modifica] Stub sportivi

Ciao, il Progetto Sport ha lanciato il festival degli stub per sviluppare le voci sportive appena abbozzate (sono oltre 1200!). Ci dai una mano anche tu? ary29 19:00, 4 apr 2006 (CEST)

[modifica] Progetto Pallacanestro

Ciao Gius, vedo che ti interessi di NBA...Ti segnalo che è stato avviato il Progetto Pallacanestro, vieni a darci un'occhiata. --AdBo 18:12, 7 ago 2006 (CEST)