Gradi dell'esercito francese
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
I gradi dell'esercito francese sono i seguenti:
Indice |
[modifica] Marescialli
Il titolo di Maresciallo di Francia (Maréchal de France) viene concesso come distinzione, più che come grado. I marescialli si distinguono per le sette stelle e il bastone.
Esempi famosi comprendono il Maresciallo Leclerc, Jean de Lattre de Tassigny, Marie Pierre Koenig e Alphonse Juin.
Un esempio tristemente famoso è quello di Philippe Pétain, che divenne famoso come Maresciallo Pétain, e mantenne il suo titolo anche dopo essere stato processato e imprigionato e dopo essere stato spogliato degli altri titoli e posizioni.
[modifica] Ufficiali
Gli ufficiali si dividono in:
- I normali ufficiali dell'esercito
- I commissari dell'esercito
- Gli ufficiali dei corpi tecnici e amministrativi dell'esercito
Tutti indossano le stesse insegne e titoli.
[modifica] Généraux - Ufficiali generali
Général d'armée - Generale dell'Esercito: a capo dell'esercito. Questo non è un grado vero e proprio, ma una nomina del Generale di Divisione.
Général de corps d'armée - Generale di Corpo d'Armata: a capo di un corpo d'armata. Questo non è un grado vero e proprio, ma una nomina del Generale di Divisione.
Général de division - Generale di Divisione: a capo di una divisione.
Général de brigade - Generale di Brigata: a capo di una brigata, o di una légion della Gendarmerie.
Il titolo di "général" ha origine dall'antico grado di "capitaine général" (capitano generale), che era al comando dell'intero esercito.
Non esiste distinzione tra generali di fanteria e di cavalleria, poiché si presume che siano in grado di comandare qualsiasi tipo di unità.
[modifica] Officiers supérieurs - Ufficiali superiori
- Colonel - Colonnello: a capo di un reggimento o di un groupement della Gendarmerie. Durante la Rivoluzione francese, venivano chiamati "chef de brigade". L'origine della differenza nel colore delle mostrine è che gli ufficiali di fanteria indossavano spalline d'argento, mentre quelli della cavalleria e di altre armi indossavano spalline dorate, e il colore della mostrina deve differire da questi metalli in ogni caso.
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Lieutenant-colonel - Tenente-Colonnello: stesse responsabilità del Colonnello. Venivano chiamati "Maggiori" durante il Primo Impero Francese. Si noti che i colori delle mostrine alternano argento e oro, contrariamente a quelle dei colonnelli. Questa caratteristica risale quanto meno alle striscie alternate presenti sui copricapi del periodo del primo impero.
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Commandant - Comandante: chiamato anche chef de bataillon (capo battaglione) in fanteria, chef d'escadrons (capo squadrone) in cavalleria e chef d'escadron in artiglieria.
Fanteria
Cavalleria e altre armi
La parola "colonel" ha origine dal titolo di capitaine colonel, "colui che comanda una colonna (reggimento)". Lieutenant-colonel è colui che può fare da colonnello (lieu-tenant, luogotenente, tener luogo). Chef, "capo", deriva dal latino caput="testa".
[modifica] Officiers sulbalternes - Ufficiali inferiori
- Capitaine - Capitano: a capo di una compagnia (fanteria), uno squadrone (cavalleria) o una batteria (artiglieria).
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Lieutenant - Tenente: a capo di una sezione (fanteria), un plotone (cavalleria) o una brigade (gendarmeria).
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Sous-lieutenant - Sottotenente: stesse prerogative del tenente.
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Aspirant - Aspirante: Facente funzioni di ufficiale o Candidato ufficiale.
- Aspirant - Aspirant : Ufficiale della riserva, Allievo ufficiale o Cadetto. Durante i primi anni di studio alla Scuola speciale militare di Saint-Cyr, alla Scuola militare interarma o alla Scuola ufficiali della Gendarmeria Nazionale.
[modifica] Maggiori
- Major - Maggiore: stesse prerogative del tenente.
Si noti la differenza con il grado italiano, dove il "maggiore" equivale al commandant.
[modifica] Sous-officiers - Sottoufficiali
- Adjudant-chef - Aiutante Capo: stesse prerogative del tenente. In cavalleria, vengono chiamati "Mon lieutenant" dai gradi inferiori, ma "Mon adjudant" dai gradi superiori. Una storiella vuole che, a parte i dettagli dell'uniforme, la differenza tra un tenente e un aiutante capo e che "il primo è giovane, mentre il secondo è vecchio".
-
Fanteria
Cavalleria e altre armi
- Adjudant - Aiutante: stesse prerogative del tenente
- Sergent-chef (fanteria) o Maréchal des logis-chef (cavalleria, chiamato "chef")
Sergent-chef: Sergente Capo
Maréchal des logis-chef: Maresciallo Capo degli alloggi
- Sergent (fanteria) o Maréchal des logis (cavalleria): a capo di un gruppo
Sergent: Sergente
Maréchal des logis: Maresciallo degli alloggi
- Eleve Sous-Officier - Allievo sottoufficiale all'ENSOA.
Il "Major" è il "Maggiore sottoufficiale", l'adjudant è l'aggiunto ("aiuto") di un ufficiale e il sergente "serve" (Latino serviens) nell'esercito.
Gli aspiranti o sottotenenti sono ufficiali giovani e vengono aiutati dall'adjudant o dall'adjudant-chef, che è un sottoufficiale esperto. I tenenti sono ufficiali giovani ma esperti, aiutati da sergenti che stanno imparando come comandare una sezione.
[modifica] Militaires du rang - Truppa
Caporal-chef de première classe - Caporale Capo di prima classe. Grado creato nel 1999.
Caporal-chef - Caporale Capo (fanteria) o Brigadier-chef - Brigadiere Capo (cavalleria): a capo di una squadra.
Caporal - Caporale (fanteria) o Brigadier - Brigadiere (cavalleria): a capo di una squadra. Si noti che in molti eserciti, un Brigadiere è un colonnello a capo di una brigata (l'esercito svizzero riserva il titolo di "generale" al tempo di guerra), e quindi ha grado pari al generale di brigata.
Soldat de première classe - Soldato di prima classe: questa è una distinzione più che un grado.
- Soldat de deuxième classe - Soldato di seconda classe: Nessuna insegna di grado. A seconda dell'arma vengono chiamati
- fantassin (fanteria)
- légionnaire (legione straniera)
- artilleur (artiglieria)
- sapeur (genio, compreso il corpo dei pompieri di Parigi)
- chasseur ("cacciatore": fanteria leggera)
- chasseurs à pied (fanteria leggera)
- chasseurs à cheval (fanteria leggera a cavallo)
- chasseurs alpins (fanteria leggera alpina)
- dragon (dragone: unità di fanteria a cavallo)
- cuirassier (corazziere: unità di cavalleria pesante)
- hussard (ussaro: unità di cavalleria leggera)
- transmetteur (trasmissioni)
- conducteur (trasporti).
Esistono anche distinzioni tra volontari e coscritti e delle barre che indicano l'esperienza (una ogni cinque anni, se ne possono ottenere fino a quattro).
[modifica] Genieri del servizio materiali
- Ingénieur général de première classe - Geniere generale di prima classe
- Ingénieur général de deuxième classe - Geniere generale di seconda classe
- Ingénieur en chef de première classe - Geniere capo di prima classe
- Ingénieur en chef de deuxième classe - Geniere capo di seconda classe
- Ingénieur principal - Geniere principale
- Ingénieur de première classe - Geniere di prima classe
- Ingénieur de deuxième classe - Geniere di seconda classe
- Ingénieur de troisième classe - Geniere di terza classe
[modifica] Tabella dei gradi
| Maréchaux - Marescialli | ||||
|
||||
| Maréchal - Maresciallo | ||||
| "Maréchal" non è un grado vero e proprio, ma una distinzione | Il "generale a sei stelle" era il generale che comandava le difese di Parigi. Questo grado non è più in uso. | |||
| Officiers généraux - Ufficiali generali | ||||
|
|
|
|
|
| Général de brigade - Generale di brigata | Général de division - Generale di divisione | Général de corps d'armée - Generale di corpo d'armata | Général d'armée - Generale dell'esercito | |
| Comanda una brigata o una légion della Gendarmeria | Comanda una divisione | Comanda un corpo d'armata. Non è un grado vero e proprio, ma una funzione assunta da alcuni generali di divisione. | Comanda un esercito. Non è un grado vero e proprio, ma una funzione assunta da alcuni generali di divisione. | |
| Officiers supérieurs - Ufficiali superiori | ||||
|
|
|
Fanteria | |
|
|
|
Cavalleria | |
| Commandant - Comandante | Lieutenant-colonel - Tenente colonnello | Colonel - Colonnello | ||
| Officiers subalternes - Ufficiali inferiori | ||||
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| Aspirant - Aspirante | Sous-lieutenant - Sottotenente | Lieutenant - Tenente | Capitaine - Capitano | |
| Major - Major | ||||
 |
||||
| Major - Maggiore | ||||
| Sous-officiers - Sottoufficiali | ||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Élève sous-officier - Allievo sottoufficiale | Sergent o Maréchal des logis per la cavalleria - Sergente | Sergent-chef o Maréchal des logis-chef per la cavalleria - Sergente capo | Adjudant - Aiutante | Adjudant-chef - Aiutante capo |
| Fino al 1947 esisteva un sergente capo con quattro galloni | ||||
| Militaires du rang - Truppa | ||||
|
|
|
|
|
| Soldat Première classe - Soldato di prima classe | Caporal - Caporale | Caporal-chef - Caporale capo | Caporal-chef (distinzione) - Caporale capo (distinzione) | |
[modifica] Voci correlate
- Gradi della marina francese
- Gradi dell'aeronautica francese
