New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
IRL 2005 - Wikipedia

IRL 2005

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

La stagione 2005 di Indy Racing League, iniziata il week-end del 6 marzo sull'ovale di Homestead, nei sobborghi di Miami e sviluppatasi lungo 17 appuntamenti fino alla conclusione del 16 ottobre a Fontana, ha visto la vittoria finale del britannico Dan Wheldon davanti al brasiliano Tony Kanaan e allo yankee Sam Hornish jr.. La stagione, disputatasi come tradizione quasi interamente su suolo statunitense (unica eccezione la trasferta giapponese di Motegi), ha ospitato per la prima volta nel campionato IRL dei tracciati stradali (St. Petersburg, Sonoma e Watkins Glen), abbandonando così la vocazione only-oval che la categoria aveva mantenuto per un decennio. Ventidue piloti (33 per la tradizionale 500 Miglia di Indianapolis) si sono dati battaglia per tutta la stagione. Di seguito il resoconto di tutti i vari round della stagione.

[modifica] Gare

01. Homestead ( Stati Uniti) (06/03/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 3"693
  3. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 3"703
  4. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 3"715
  5. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 3"850
  6. Darren Manning ( Regno Unito) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 11"446
  7. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 11"626
  8. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1 giro
  9. Anthony Foyt ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Foyt) a 4 giri
  10. Paul Dana ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Hemelgarn) a 8 giri


02. Phoenix ( Stati Uniti) (20/03/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske)
  2. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 1"040
  3. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 2"265
  4. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 6"076
  5. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 6"658
  6. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1 giro
  7. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1 giro
  8. Darren Manning ( Regno Unito) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 2 giri
  9. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 2 giri
  10. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 2 giri


03. St. Petersburg ( Stati Uniti) (03/04/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1"457
  3. Dario franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 4"931
  4. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 18"992
  5. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 19"850
  6. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 20"236
  7. Buddy Rice ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 20"803
  8. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 51"607
  9. Darren Manning ( Regno Unito) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 1 giro
  10. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1 giro


04. Motegi ( Giappone) (30/04/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 3"461
  3. Buddy Rice ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 21"883
  4. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 22"188
  5. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 29"497
  6. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1 giro
  7. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 1 giro
  8. Darren Manning ( Regno Unito) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 1 giro
  9. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 1 giro
  10. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 2 giri


05. 500 Miglia di Indianapolis ( Stati Uniti) (29/05/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"130
  3. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"206
  4. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 4"551
  5. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 4"804
  6. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 5"145
  7. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 5"579
  8. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 6"352
  9. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 7"768
  10. Ryan Briscoe ( Australia) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 1 giro


06. Fort Worth ( Stati Uniti) (12/06/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther)
  2. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 0"053
  3. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"501
  4. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 0"595
  5. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 0"825
  6. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 13"141
  7. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 13"171
  8. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 13"236
  9. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 13"311
  10. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 13"379


07. Richmond ( Stati Uniti) (25/06/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske)
  2. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"558
  3. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1"814
  4. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 3"067
  5. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 3"540
  6. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 4"237
  7. Tomáš Enge ( Repubblica Ceca) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 1 giro
  8. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1 giro
  9. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 1 giro
  10. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 3 giri


08. Kansas City ( Stati Uniti) (03/07/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"012
  3. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"024
  4. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"381
  5. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 1"473
  6. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 1"611
  7. Darren Manning ( Regno Unito) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 1"828
  8. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 2"005
  9. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 2"166
  10. Buddy Rice ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 3"882


09. Nashville ( Stati Uniti) (16/07/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 1"316
  3. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1"588
  4. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 1"951
  5. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 2"555
  6. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 3"059
  7. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 3"364
  8. Ryan Briscoe ( Australia) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 3"523
  9. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 3"996
  10. Ed Carpenter ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Vision) a 1 giro


10. Milwaukee ( Stati Uniti) (24/07/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske)
  2. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"383
  3. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 0"650
  4. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 4"517
  5. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 6"127
  6. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 11"784
  7. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1 giro
  8. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1 giro
  9. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 1 giro
  10. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 4 giri


11. Michigan ( Stati Uniti) (31/07/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"037
  3. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 0"148
  4. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"235
  5. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 0"467
  6. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 0"526
  7. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 0"902
  8. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"971
  9. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1 giro
  10. Ryan Briscoe ( Australia) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 1 giro


12. Kentucky ( Stati Uniti) (14/08/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez)
  2. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"077
  3. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"517
  4. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1"137
  5. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 5"360
  6. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 5"482
  7. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 5"747
  8. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 6"244
  9. Anthony Foyt ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Foyt) a 6"374
  10. Jimmy Kite ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Hemelgarn) a 6"574


13. Pike's Peak ( Stati Uniti) (21/08/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 12"476
  3. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 13"763
  4. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 1 giro
  5. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 1 giro
  6. Tomáš Enge ( Repubblica Ceca) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 1 giro
  7. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1 giro
  8. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 2 giri
  9. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 3 giri
  10. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 3 giri


14. Sonoma ( Stati Uniti) (28/08/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Buddy Rice ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 1"182
  3. Alex Barron ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Cheever) a 1"854
  4. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 2"664
  5. Tomáš Enge ( Repubblica Ceca) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 10"907
  6. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri) a 30"859
  7. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 31"264
  8. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 32"468
  9. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 43"465
  10. Jeff Bucknum ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Foyt) a 49"170


15. Chicago ( Stati Uniti) (11/09/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 0"013
  3. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 0"067
  4. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a '0"204
  5. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"224
  6. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"439
  7. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"452
  8. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a 0"597
  9. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever) a 0"651
  10. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 0"927


16. Watkins Glen ( Stati Uniti) (25/09/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Panoz-Toyota - Ganassi)
  2. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  3. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  4. Giorgio Pantano ( Italia) (Panoz-Toyota - Ganassi)
  5. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  6. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Panoz-Honda - Super Aguri)
  7. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske)
  8. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  9. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez)
  10. Patrick Carpentier ( Canada) (Dallara-Toyota - Cheever)


17. Fontana ( Stati Uniti) (16/10/2005)

Ordine d'arrivo:

  1. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green)
  2. Tony Kanaan ( Brasile) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 0"111
  3. Vitor Meira ( Brasile) (Panoz-Honda - Rahal) a 0"988
  4. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Panoz-Honda - Fernandez) a '1"087
  5. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Dallara-Toyota - Penske) a 1"371
  6. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Dallara-Honda - Andretti Green) a 1"740
  7. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 2"326
  8. Tomáš Enge ( Repubblica Ceca) (Dallara-Chevrolet - Panther) a 4"464
  9. Helio Castroneves ( Brasile) (Dallara-Toyota - Penske) a 4"471
  10. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Panoz-Toyota - Ganassi) a 6"663

[modifica] Classifica finale

  1. Dan Wheldon ( Regno Unito) (Andretti Green) 628
  2. Tony Kanaan ( Brasile) (Andretti Green) 548
  3. Sam Hornish jr. ( Stati Uniti) (Penske) 512
  4. Dario Franchitti ( Regno Unito) (Andretti Green) 498
  5. Scott Sharp ( Stati Uniti) (Fernandez) 444
  6. Helio Castroneves ( Brasile) (Penske) 448
  7. Vitor Meira ( Brasile) (Rahal) 422
  8. Bryan Herta ( Stati Uniti) (Andretti Green) 397
  9. Tomas Scheckter ( Sudafrica) (Panther) 390
  10. Patrick Carpentier ( Canada) (Cheever) 376
  11. Alex Barron ( Stati Uniti) (Cheever) 329
  12. Danica Patrick ( Stati Uniti) (Rahal) 325
  13. Scott Dixon ( Nuova Zelanda) (Ganassi) 321
  14. Kousuke Matsuura ( Giappone) (Super Aguri) 320
  15. Buddy Rice ( Stati Uniti) (Rahal) 295
  16. Tomáš Enge ( Repubblica Ceca) (Panther) 261
  17. Roger Yasukawa ( Stati Uniti) (Dreyer & Reinbold) 246
  18. Ed Carpenter ( Stati Uniti) (Vision) 244
  19. Ryan Briscoe ( Australia) (Ganassi) 232
  20. Anthony Foyt ( Stati Uniti) (Foyt) 231
  21. Darren Manning ( Regno Unito) (Ganassi) 186
  22. Jimmy Kite ( Stati Uniti) (Hemelgarn) 163
  23. Buddy Lazier ( Stati Uniti) (Panther) 140
  24. Jacques Lazier ( Stati Uniti) (Ganassi) 81
  25. Jeff Bucknum ( Stati Uniti) (Dreyer & Reinbold/Foyt) 63
  26. Giorgio Pantano ( Italia) (Ganassi) 48
  27. Paul Dana ( Stati Uniti) (Hemelgarn) 44
  28. Sebastien Bourdais ( Francia) (Newman Haas) 18
  29. Adrian Fernandez ( Messico) (Fernandez) 16
  30. Felipe Giaffone ( Brasile) (?) 15
  31. Townsend Bell ( Stati Uniti) (Panther) 15
  32. Thiago Medeiros ( Brasile) (Dreyer & Reinbold) 12
  33. Richie Hearn ( Stati Uniti) (?) 10
  34. Kenny Brack ( Svezia) (Rahal) 10
  35. Jeff Ward ( Stati Uniti) (?) 10
  36. Bruno Junqueira ( Brasile) (Newman Haas) 10
  37. Marty Roth ( Canada) (Roth) 10
  38. Larry Foyt ( Stati Uniti) (Foyt) 10
Altre lingue

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu