Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Monitoraggio voci · (che vuol dire?) |
|
Questa voce è seguita dal Progetto:Cinema. Se vuoi partecipare, visita il bar tematico.
Aiutaci a migliorare questa voce inserendo qui sotto una valutazione qualitativa o aggiornando i dati presenti. ricarica |
n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per qualità. Inserisci un livello qualitativo seguendo questo schema. |
n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di fonti. Inserisci una valutazione sulla presenza di fonti seguendo questo schema. |
n.c. |
La voce non è ancora stata classificata per presenza di immagini. Inserisci una valutazione sulla presenza di immagini seguendo questo schema. |
|
Se si toglie il WIP dopo così poco tempo (ultima modifica ieri, faccio notare a Ferragosto), allora non è possibile eseguire corettamente qualsiasi traduzione. Se ci si accontenta naturalmente di traduzioni fatte "a senso", allora è un'altra cosa, ma un traduttore non può lavorare in questo modo. Se le regole sono davvero così strette e indicano davvero un massimo di 24 ore, chi toglie il WIP così presto non fa che applicarle e lo deve giustamente fare (finché non si cambino da parte della comunità), altrimenti non condivido francamente questa interpretazione. In tutti i casi, non c'è abbastanza spazio per lavorare con tranquillità dentro una traduzione. --Wikipedius 13:06, 16 ago 2006 (CEST)