Utente:Viaggiatore
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Mi chiamo Gabriele Delhey, nata nel 1957 a Colonia. Dopo la scuola a Coblenza ho studiato iglése, storiografia, lingue romane e storia dell'arte a Magonza, Colonia e Firenze. Oggi sono segretaria in uno studio legale a Francoforte sul Meno.
Mi sento a casa nel paesaggio del Reno, da dove vengono la mia famiglia e io stessa. Però, mi piace anche essere un viaggiatore fra i mondi, dove mi interessano l'arte e la cultura, la gente e il modo di vivere, la gastronomia e la viticoltura.
Arrivai alla Wikipedia nel novembre 2005, quando cercavo, dal tempo al tempo, informazioni turistiche e culturali nel Google. Leggevo articoli dei miei luoghi preferiti, quando, un giorno, mi accorsi che, benché non sia un vero esperte in nessuna materia, posso contribuire con le mie conoscenze una volta o l'altra.
Da questo tempo sono una autrice regolare nella Wikipedia tedesca, dove non scrivo mai articoli su temi italiani senza consultare la Wikipedia italiana. Per quanto riguarda l'Italia, quasi sempre posso imparare qui fatti notevoli prima sconosciuti nella Wikipedia tedesca. Per esempio, grazie agli autori che hanno scritto gli articoli su comuni della Toscana, ho potuto iniziare gli articoli corrispondenti in tedesco.
Solo in pochi casi ho trovato una situazione inversa quando ho fatto adattamenti dalla Wikipedia tedesca:
- Mel
- Adorazione dei Magi (Sandro Botticelli, 1475)
- Capoliveri
| de | Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. |
| it-3 | Questo utente può contribuire con un italiano di livello avanzato. |
| en-3 | This user is able to contribute with an advanced level of English. |
| nl-2 | Deze gebruiker heeft middelmatige kennis van het Nederlands. |
