ノート:かつら (装身具)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

早まって移動してしまいましたが、いったん意見を伺うために戻しました。

Wikipedia:記事名の付け方#漢字を適切に使うことから見て、記事を「かつら(装身具)」に移動しようと思うのですが、いかがでしょうか。私個人は必ずしも常用漢字にこだわるものではなく、慣例によればいいと思うのですが、「鬘」と「かつら」の場合は文脈の中に入れて(「鬘をかぶって」対「かつらをかぶって」のように)Google検索したところ、およそ100倍の開きがあります。 日本語の慣例として「かつら」と平仮名で書いたほうがいいのではないでしょうか。竹田 2006年8月10日 (木) 16:27 (UTC)

移動に賛成します。私も編集していて同様の感想を抱きました。とりあえずその時の編集では、表記を統一する観点から本文の「かつら」「カツラ」を「鬘」に書き換えましたが、正直 現在の記事は非常に読みづらいです。最初、「鬘」を「ひげ」と読んでしまいました……

なお提案する移動先は、かつら(装身具) ではなく かつら (装身具) です。半角スペースを忘れずに。-- D.328 2006年8月10日 (木) 17:29 (UTC)

賛成ありがとうございます。それでは移動しますね。

半角スペースの件もご指摘ありがとうございます。竹田 2006年8月12日 (土) 06:23 (UTC)

と思ったら、私が間違った名前で転送ページを作ってしまったせいで、転送先になるはずの

「かつら (装身具)」に編集履歴ができていて、単純な移動ができないようです。

こういうときは一時退避のようなことをしたらいいのでしょうか？竹田 2006年8月12日 (土) 06:31 (UTC)

Wikipedia:ページ名の変更をどうぞ。-- D.328 2006年8月12日 (土) 14:06 (UTC)

いろいろとありがとうございます。リダイレクト削除の依頼をしてきました。竹田 2006年8月12日 (土) 15:00 (UTC)